TGViewer
Channel Public Channel
Империя должна прочитать

Империя должна прочитать

@empirereads

Канал про любовь к нонфикшену и к прочим книгам.

Тут пишет Даша Колганова.
Subscribers
1.2K
Photos
799
Videos
9
Links
357
Recent Posts 20 shown
Post #1037 159
💡 Были объявлены короткие списки премии «Просветитель-2026»

Во всех номинациях есть разделение на Естественные и точные науки и Гуманитарные науки. Основной «Просветитель» здесь, а «Просветитель. Перевод» туть.

Начитать из них я успела… ничего! Рада за давно прочитанные «Купола, дворцы, ДК» Льва Масиеля Санчеса — теперь поздравляю их редактора Аню с попаданием в шорт!

#премиальный_нонфикшен #нонфикшен
Telegram Премия «Просветитель» ⚡️ Объявлен короткий список премии «Просветитель»! ▪️ Естественные и точные науки 📕 Евгений Коблик «В верховьях "русской Амазонки": хроники орнитологической экспедиции» @alpinanonfiction 📕 Денис Новиков «О годичных кольцах и пыльце: истории о прошлом…
  • ❤ 4
Post #1036 772
Узнать как можно больше о Японии — вот миссия участниц этой подборки. В прошлом году мы надеялись, что за год начитаем ещё прекрасного об этой стране. И наша мечта исполнилась! Вот что рекомендуем читать:

🔴Вероника Lukupäiväkirja — «Литературное, слишком литературное», Танидзаки Дзюнъитиро и Акутагавы Рюноскэ

На рубеже XIX–XX веков Япония пережила профессионализацию писательства и знакомство с западной литературой. Сначала японским авторам пришлось ускоренно освоить новые реалии и горизонты, а потом — сделать шаг в сторону и оглядеть проделанный путь. И заодно отрефлексировать момент, когда живая литературная ткань превращается в механически воспроизводимую форму. Пример таких размышлений — диалог двух ярких писателей, Дзюнъитиро Танидзаки и Рюноскэ Акутагавы, который откликается и сто лет спустя.

🔴Таня «Фонарёва освещает» — «От Эдо до Токио и обратно. Культура, быт и нравы Японии эпохи Токугава», А. Ф. Прасол

Эпоха Эдо в Японии (1603–1867) — время самоизоляции страны и складывания бытовых привычек, представлений и стереотипов японцев. Даже знаменитое любование сезонными явлениями природы восходит к эпохе сёгунов Токугава. Именно этот период показывает, почему Япония стала такой, какой мы её знаем. Александр Фёдорович Прасол — большой учёный и эксперт — смог написать глубокую книгу о повседневной жизни японцев без тяжёлой академической подачи. Особенно радует здесь разбор положения женщин (от крестьянок и гейш до жены сёгуна).

🔴Наташа «Все прочитали и я прочитала» — «Под зонтом в Токио. Фрагменты японской жизни», Мария Тереза Орси, Фабио Себастьяно Тана

Если вы не просто любите Японию и хотите узнать больше о том, как там живут люди и чем они увлекаются, но и любите японскую литературу и о ней тоже хотите знать больше, то эту книгу вам послала сама богиня Аматэрасу. Орси и Тана рассказывают не только про зонтики, поезда и кицунэ, но и разбирают, как известные японские писатели описывали все это в своих произведениях. Они делают понятней не только жизнь японцев, но и ее литературу.

🔴Даша «Даша о книгах» — «Ёкаи. Сверхъестественные существа в японской культуре», Е. Штейнер

Первое переведённое и откомментированное издание знаменитого бестиария Ториямы Сэкиэна, где 211 ёкаев, духов и прочих обитателей японского потустороннего мира предстают одновременно пугающими и комичными. Торияма Сэкиэн — японский художник периода Эдо, превративший народные поверья в выразительную энциклопедию гравюр, повлиявшую на современную мангу, анимэ и массовую культуру. Евгений Штейнер подробно знакомит читателя с потусторонним миром, объясняя происхождение образов и особенности японского взгляда на реальность, в которой боги, призраки, демоны и ожившие предметы переплетаются с миром людей.

🔴Даша «Бесконечные истории» — «Манга, моэ, исекай. Большой гид по аниме», составитель Эдуард Царионов

В книге «Манга, моэ, исекай. Большой гид по аниме» авторы «Кинопоиска» рассказывают о ключевых жанрах, выдающихся мастерах и знаковых произведениях. Знали ли вы, что сближает «Тетрадь смерти» с русской классикой, как «Мой сосед Тоторо» связан с биографией Хаяо Миядзаки и почему герой «Человека-бензопилы» меняет канон жанра сёнен? Ответы можно найти в книге. Ее стоит читать и тем, кто не разбирается в аниме – культурный феномен описан доступно, через него можно больше узнать об истории и социальной жизни Японии с 1960-х годов и до наших дней.

🔴Даша «Империя должна прочитать» — «Японская музыка в эпоху перемен: от изоляции к диалогу», Наталья Клобукова

Книга на очень узкоспециализированную тему — музыкальное искусство в эпоху Мэйдзи. Но не спешите проходить мимо! Через эту тему показано, как Япония начала меняться под влиянием Запада. В этом нонфикшене не мало любопытных моментов, например, кто стал автором национального гимна страны и какие песни стали разучивать дети в японских школах. Уверена, что без этого этапа до Второй мировой войны точно не сложилась бы современная музыкальная традиция с прославленным j-pop’ом.

#япония #нонфикшен #подборка
  • ❤ 19
Post #1035 241
Ещё не решили, что делать на выходных? Подкидываю вариант: завтра в славном городе Туле пройдет фестиваль азиатской культуры! За литературную часть программы отвечает прекрасная Таня Фонарёва ❤️

К сожалению, выбраться в этот раз не смогу, но всем очень рекомендую провести именно там субботний день!

Ну а чтобы вы знали, что покупать из книгов о японской культуре, читайте следующий пост ⬇️
Telegram Фестиваль культуры Японии, Китая и Кореи в Туле 🤩 На фестивале культуры Японии, Китая и Кореи — большая литературная программа! Мы впервые собираем в Туле столько экспертов по азиатской литературе: лекции, встречи книжных клубов, гиды по современной прозе — и всё это в двух зданиях великолепного Центра…
  • ❤ 4
Post #1034 345
ЮБИЛЕЙНЫЙ РОЗЫГРЫШ #9/10

Drinkcoffee.Readbooks в октябре исполняется 10 лет, поэтому я решила вместе с моими друзьями и товарищами по книжному делу каждый месяц разыгрывать по две книги.

В этот раз вместе с Дашей @empirereads мы дарим победителю две книги: «Открой глаза» Джулиана Барнса и «1000 лет радостей и печалей» Ай Вэйвэя.

Даша о своем выборе, «Открой глаза»:
Не устаю искать книги про искусство, которые удивляют меня не только интересными фактами, но и авторским взглядом. К таким однозначно могу отнести сборник эссе Джулиана Барнса «Открой глаза». В текстах живого классика британской прозы сочетается насмотренность истинного любителя искусства и мастера литературного слога. Барнс — идеальный проводник по творчеству самых известных мастеров. Считаю, его книгу стоит читать всем, кому хочется проникнуть в тайны прекрасного, а не просто лицезреть его в залах музеев, на книжных репродукциях и экранах смартфонов.

Я же хочу подарить книгу Ай Вэйвэя, потому что я в ней нашла все то, что люблю в историях о самих себе: о стране, семье, жизни, открытиях, поисках. Без лишней драмы, без лишних слез. Но история жизни и творчества Ай Вэйвэя трогает, проникает в душу и уже никогда больше не покидает ее.

Что от вас требуется?
1. Быть подписанным на @empirereads и @drinkread
2. Находиться в таком месте, где есть пункт выдачи Озон.
3. Нажать большую кнопку внизу поста.
4. По возможности рассказать знакомым и друзьям.

Результаты будут 28 сентября.
Один победитель.
Пожалуйста, проверьте настройки личных сообщений, чтобы я могла вам написать.

Participants: 94
Prizes: 1
Giveaway date: 12:00, 28.09.2026 MSK (7 days)
  • ❤ 17
Post #1033 374
Дневник так называемого евангелиста абстрактного искусства — «Париж. 1937», Карло Белли

Итальянец Карло Белли (1903–1991) — незаурядная личность для искусства XX века, хотя кого тогда только ни было. Критик, теоретик искусства, писатель, журналист, художник и даже музыковед — всё это он. Наибольшую известность ему как автору принёс Кn — текст-манифест итальянского абстрактного искусства, оценённый самим Василием Кандинским. Русский художник, преподававший в Баухаусе, назвал текст коллеги-абстракциониста «Библией так называемого абстрактного искусства». В последствии с ним Карло свяжут самые тёплые отношения — 2 письма в конце книги тому подтверждение.

«Париж. 1937» — дневник Белли, который он вёл во время обширной парижской культурной программы. Вместе с друзьями он посетил павильоны Всемирной выставки, музеи и частные галереи, ходил в гости, кафе и даже в публичный дом.

Перенос во времени в Париж 37-го завораживает. Для начала сам Белли — поразительный хроникер. В ночи он умудряется записывать что-то осмысленное после всех шатаний по столице! Спустя 40 лет при издании этого дневника Карло не без бахвальства отметил, что такое упражнение должно выполняться теми, «кто хочет достичь более осознанной зрелости».

Парижская хроника — хлёсткие бескомпромиссные дневниковые записи Белли об увиденном и услышанном. Надо понимать, что для итальянца искусство — то, что за гранью природы и человека, только форма и цвет должны его определять. Абстракционизм — его вершина. Например, есть вот такое наблюдение о кубизме и абстракционизме:

Возвращаемся на улицу Ла-Бом, к нашему дорогому Леонсу. Совершенно другой мир! Если зайдете к Розенбергу сразу после посещения галереи на улице Бонапарта, поймете наконец разницу между кубизмом и абстракционизмом. Кубистические композиции в коллекции Пьера серьезны и религиозны по смыслу: они еще сочатся былой человечностью. В этом смысле кубизм немного напоминает картофелемялку романтизма. Леонс Розенберг, наоборот, чествует новую чело-вечность. Абстрактные композиции парят, словно ангелы, цвета вспыхивают беззвучными взрывами, формы рождаются, разрастаются и рассыпаются, как фейерверки.


В описанных днях много приключений: рассказ о походе к коллекционеру, где важно не подать вида, что очень интересуют к покупке некоторые работы; помпезное описание посещения немецкого и советского павильонов; пара строк о посещении борделя (порицаю его за мизогинный тейк «Ева была создана не Богом, а Адамом, который был создан Богом. Женщина живет в воображении мужчины»). Но мой любимый кусок дневника — бурлящая энергией динамичная часть о постановке «Рождения города» Жан-Ришара Блока.

Что ещё меня заворожило, так это то, что за всем блеском и незамысловатостью культурного приключения — эпоха как край пропасти. Нельзя забыть, что эти строки писал человек, живший при расцвете фашизма в Италии, видевшего Европу на пороге второй большой войны. Будучи частью мира искусства Карло не мог спрятаться от реальности, ведь она врывалась и туда — разгром Баухауса в Германии, отъезд преподавшего там Кандинского, ура-патриотические выставки на его родине…

Жанр дневника вообще мне чужд, но это был чистый восторг. Давно не ходила на выставки, а тут очень захотелось.

Парижский дневник Карло Белли вписывается в случайно состоявшуюся серию постов про едких авторов об искусстве. Читайте на канале о сборниках:

🔖 архитектора Адольфа Лооса

🔖 писателя Джулиана Барнса

🔖 японоведа Романа Кима

#нонфикшен #искусство @garagemca_on_paper
  • ❤ 15
Post #1032 294
Вечером расскажу о книжке, которая была бы прочитана на одном дыхании, если бы не полугодовалый шилопоп. А сейчас небольшая выдержка из неё. Что называется, угадайте страну с трёх нот восьми предложений.

Заходим в павильон России: буржуазная, капиталистическая роскошь. Какая немыслимая пошлость! На одной из стен выложена мозаикой из драгоценных камней огромная карта России: реки из лазурита, города из настоящих рубинов, деревни - россыпь изумрудов. Среди этой мещанской роскоши молодая девушка, как заезженная пластинка, твердит о том, как коммунисты пришли к власти в СССР. В главном зале - гигантское полотно, изображающее какое-то историческое заседание Совнаркома. Немыслимое уродство! В центре стоят шикарные автомобили для богачей, кресла для больших начальников, гарнитуры для gagà (щёголя). Короче, перед нами мир настоящих акул империализма. И это страна победившей большевистской революции! Выходим разочарованные.

И это Советская Россия 1937 года! А на картинке подсказка, каким событиям посвящена сама книга.
  • ❤ 15
Post #1030 470
«Жизнь — комментарий непонятных строк / Неконченной поэмы» — «Бледный огонь» Набокова», Брайан Бойд

Моё прочтение «Бледного огня» Владимира Набокова выпало на время терракта в Крокус Сити Холле. Набоковский текст стал лабиринтом, в котором я пряталась от реальности.

И вот спустя время возвращаюсь к нему благодаря переизданию книги-исследования Брайана Бойда, литературоведа, теоретика литературы, биографа и набоковеда. Больше никакого эскапизма, в этот раз я отправилась исследовать грани между реальным и воображаемым, потусторонним и земным не только в «БО», но и через «БО» в мировоззрении одного из своих любимейших писателей.

«Бледный огонь» Набокова» нельзя читать не прочитав «Бледный огонь» Набокова. Это база. Произведение считается самым любопытным по своей форме у автора, так как состоит из 4 частей: предисловия, поэмы в 999 строк, обширного комментария к ней и указателя имён. Всё, кроме поэмы, написано неким Чарльзом Кинботом, который считает себя вдохновителем поэта Джона Шейда. Перевод на русский осуществила женат Владимира Владимировича Вера Евсеевна.

Бояться этого текста точно не нужно — Набоков проводит вас по созданному им литературному лабиринту. А уж с книгой Бойда при желании вы сможете понять текст на тех уровнях, которые не разгадали.

Набоков знает, что далеко не всякий читатель доверится ему настолько, чтобы дойти до конца этой тропинки. Те, кто думают, что дразнить читателя, потешаться над ним, доказывать свое превосходство — единственная отрада Набокова, конечно, откажутся взять этот след. Набоков прекрасно понимает, что сама жизнь задает нам слишком много вопросов одновременно, чтобы мы могли отправиться на поиски всех ответов сразу.


Бойд строит на пере(пере)прочтениях. Вряд ли он сам помнит сколько раз соприкасался с «БО». Но именно благодаря этим многочисленным заходам можно постепенно раскрывать авторский замысел, текстовые рифмы, переклички, игры слов.

Ощущение от работы Бойда — обожание в кубе. Он сам лучится радостью открытий в тексте, которыми хочет поделиться с другими, но ещё больше хочет сподвигнуть на них других. Его огонь читателя заряжает перечитать «БО».

В заключении Бойд суммирует всё сказанное и отвечает некоторым оппонентам-критикам насчёт «БО» и замыслов Набокова. Но на этом книга не заканчивается — после заключения добавлено несколько эссе Бойда. Одни он написал в ответ на критику его исследования. Другие стали результатом его новых поисков смыслов в «БО». Это вновь подчеркивает то, что набоковед пытается донести — для искателя путь открытий в этом произведении не заканчивается никогда.

Что еще почитать на канале, связанное с Владимиром Набоковым:

📎эссе Вячеслава Курицына «Счастье. Набоков в Берлине летом 1926 года»

📎Лолита — это Набоков?!

#нонфикшен #книжнаяшкола @Corpusbooks
  • ❤ 19
Post #1029 411
На этой неделе был объявлен лонглист Baillie Gifford Prize 2026, британская премия за лучший нонфикшен.

⚪️Baldwin: A Love Story («Болдуин: история любви»), Николас Боггс — биография писателя Джеймса Болдуина.

⚪️Never Say War («Никогда не говори «война»), Осне Сейерстад — репортаж о современной жизни обычных россиян.

⚪️Days of Love and Rage («Дни любви и ярости»), Ананд Гопал — хроника сирийской войны глазами участников событий.

⚪️The Nord Stream Conspiracy («Заговор «Северного потока»), Боян Панчевски — расследование знаменитого подрыва газопроводов.

⚪️Ukrainian Lessons: Art in a Time of War («Украинские уроки: искусство во время войны»), Шарлотта Хиггинс — о роли культуры в Украине сейчас.

⚪️Alexander: God, King, Man («Александр: бог, царь, человек»), Эдмунд Ричардсон — биография Александра Македонского с упором разрушения мифов о нём.

⚪️Murder in Paris '68 («Убийство в Париже ‘68»), Эдвард Чишолм — история убийства телохранителя Алена Делона.

⚪️Stay Alive: Berlin, 1939–1945 («Выжить: Берлин, 1939–1945»), Ян Бурума — жизнь обычных людей в нацистской Германии.

⚪️Hotel Exile («Отель «Изгнание»), Джейн Рогойска — история одного парижского отеля во время войны.

⚪️The Great Dictator («Великий диктатор»), Мэттью Свит — о писательнице Барбаре Картленд и её эпохе.

⚪️London Falling («Падание Лондона»), Патрик Радден Киф — история смерти Зака Бреттлера, выдававшего себя за сына олигарха. Книга попала в летний #нонфикшен_дайджест благодаря Динаре.

⚪️Redwood: The Untold Story of the Cold War's Most Extraordinary Spy («Редвуд: неизвестная история самого необычного шпиона Холодной войны»), Бен Макинтайр — история двойного агента КГБ в Тегеране.

⚪️The Traveller («Путешественник»), Андреа Вульф — о Джордже Форстере, участнике второй экспедиции Кука.

Фокус номинантов на военных событиях прошлого и настоящего с вкраплением биографий ярких личностей. Один Александр Македонский чего стоит. В 2025 году же победила автобиографическая история, писала о ней в этом посте.

#премиальный_нонфикшен
  • ❤ 19
Post #1026 4.32K
С какими нонфикшен-книгами проводил лето книжный Телеграм?

И снова 3 сентября #нонфикшен_дайджест! Возвращение легенды этого канала. Что советуют читать мои коллеги-блогеры из свежей нехудожественной литературы? А вот что:

🔴Валентина Books in my hands наслаждалась внезапными переплетениями судеб в книге Наталии Семеновой «Связанные искусством»

🔴Вероника Lukupäiväkirja сравнивала «Повесть об ужасе» Эдит Биркхед с современным готическим литведом

🔴Мария «48 страница» следила за поворотами истории и человеческих судеб в книге Егора Сенникова «Расходящиеся тропы»

🔴Дарья «Бесконечные истории» очаровалась Федором Михайловичем, исследователем тру-крайма и дедлайнщиком, благодаря книге «Вселенная Достоевского»

🔴Лиза «Язык приготовила» читала в книге Максима Жегалина «Бражники и блудницы» про похождения бражников и блудниц Серебряного века

🔴Динара «Книгач» обходила и влюбилась в Куршскую Косу с её аутентичным набором флоры, о котором читала в «Венок Неринги» Галины Кученёвой

🔴Оля «Kitaptar&Ольга» изучает «Мифы тюрков» Иликаева и Шарипова и задаёт неудобные вопросы 

🔴Наталья «Кладовая лишних слов» изучала историю телевидения вместе с «Книгой Уткина: Мы тут жизнь же ивем»

🔴Лена «что читает леночка» посмотрела все обзоры всех красных дорожек и решила разобраться, почему так на них много всякого металлического и доспехового с книгой «Броня и блеск»

🔴Настя books & all разбиралась в цензурирующих практиках автократических и демократических стран с «О цензуре» Ай Вэйвэя

🔴Динара I am booked потеряла счёт времени с новой книгой Патрика Радден Кифа London Falling

🔴Анастасия Drinkcoffee.Readbooks наблюдала смертоубийства на необитаемом острове в книге Дэвида Гранна «Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве»

🔴Наташа «Все прочитали и я прочитала» наблюдала за прошлым с Дмитрием Антоновым и Людмилой Суковой в «Русском Средневековье. Люди, храмы и экономика спасения»

Весенний дайджест пропущен, но посмотрите зимний.

#нонфикшен
  • ❤ 26
Post #1025 482
Матрица чтения 📖

Скрафтила такую вот картинку с тем, что читала в этом году из нонфикшена. Тут не всё, следовала правилу «один автор — одна книга».

В комментариях закинула картинку без моих книг — попробуйте создать свою матрицу чтения!
  • ❤ 12
Post #1024 543
Летний #дайджест@empirereads

Июнь, июль и август стали для меня возвращением в блог после долгого перерыва. Спасибо, что продолжаете читать!

Сезон выдался насыщенным. Обычно в дайджесте выделяю постов 6-8 самых любимых, но сейчас практически всё кажется таким классным. И книжки попадались шикарные, и посты писались как никогда вдохновенно. Ай да я, ай да скромница!

Подборки:

3️⃣ сборника текстов австрийского архитектора Альфреда Лооса

4️⃣ книги для разных типов summer persons

5️⃣ книг франко-японской эссеистки Рёко Секигути

Отзывы:

🔴история филина, сбежавшего из нью-йоркского зоопарка
🔴книга о Капоте и книга Капоте
🔴с ума сойти какой важный текст испанской депутатки о послеродовой депрессии
🔴#нонфикшен о японской музыке в эпоху Мэйдзи
🔴биография советского Сказочника

А ещё:

📍Путеводитель по романам и повестям Владимира «гилти плеже сердца моего» Сорокина

🐻 Обновление поста знакомства

🥤 Я в гостях с книжными историями у Даши Кельн

Как прошло ваше лето? Какая книга стала открытием?
  • ❤ 10
Post #1023 566
В начале было слово, и слово было © — «Кто владеет словом? Авторское право и бесправие», Дэвид Беллос и Александр Монтегю

Пожалуй, в этом году среди номинантов премии «Просветитель.Перевод-2026» полно того, что так или иначе связано с литературой. И книга о самой болезненной теме — авторском праве (АП) — меня привлекла не меньше, чем биография сказочника Шварца.

«Кто владеет словом?» написал переводчик и литературовед Дэвид Беллос в паре с юристом Александром Монтегю. Беллоса вы можете знать по книге о переводе и переводчиках «Что за рыбка в вашем ухе. Печально, но его не стало в прошлом году на 81-м году жизни. Он был человеком ироничным, яро болеющим за переводческое дело.

В оригинале нонфикшен называется Who Owns This Sentence? A History of Copyrights and Wrongs — прекрасное отыгрывание «правильного» и «неправильного». Судя по позиции Беллоса и Монтегю «rights» было меньше.

В этом нонфикшене прослеживается вся история АП. Ещё со времен Платона за использование в обход автора интеллектуальной собственности по головке не гладили. Времена менялись, менялось и отношение к авторам и их правам на творчество, от «укажите моё имя и всё будет пучком» до «всё от Бога».

По авторов мнению, история АП, — история закабаления, лоббирования интересов больших корпораций и стран. Именно книжная сфера была первой, а за ней подтянулись другие. Со временем произведения перестали быть доступны ограниченному числу людей — нет, нет, смотрите, читайте, переводите, пользуйтесь сколько хотите, только сначала ПЛАТИТЕ. И платим мы порой даже не замечая этого как пресловутый НДС.

Интеллектуальная собственность — это феодальный надел наших дней.


Мне почему-то не очень понравился тон книги. Работа Беллоса с Монтегю показалась ещё более бескомпромиссной, чем «Что за рыбка…», и местами даже едкой. Авторы нагнетают атмосферу и в конце каждый главы оставляют зловещий клиффхэнгер. Как-то похоже на обиженных корпорациями дядек, орущих в небеса.

Таков незапланированный и непредвиденный результат комплекса мер контроля, введенных только на протяжении последней четверти XX века. Двести лет назад сирот держали за высокими стенами работных домов, но сегодня осиротевшие произведения изолированы эффективнее, чем когда-либо был изолирован диккенсовский Оливер Твист.


Стоит всё же признать, что в нагромождении фактов эволюции или деградации прав интеллектуальной собственности всё же много правды. Запрещая любое копирование и/или цитирование творцы, авторы, которых АП, типа должно защищать оказываются в ловушке — страх исков приводит к страху творить и процессу бесконечной самоцензуры. Открытый взаимообмен, который, например, пропагандирует сфера ПО, становится невозможным и от этого страдают все. Так что пока значок копирайта — скорее клеймо на «шкуре» творений и авторов, а не символ их защиты.

#нонфикшен @azbooka_colibri
  • ❤ 18
Post #1022 474
Для чего мы читаем? Прежде всего для удовольствия, разумеется. Но иногда ради горения стула под нами. Ну или так выходит, что жаль уже потраченного времени, и потихоньку начинаешь дымиться, стараясь домучать ЭТО.

Собралась такая #подборка нонфикшена, от которого горящая жопа пятая точка, возможно, и вам будет обеспечена.

«Якудза: Преступный мир Японии», Джейк Адельштейн

Мемуары американского журналиста, работавшего несколько лет в японском издании. Моё горение с них стоит на трёх китах: перевод, редактура/корректура и личность самого автора. Последнее хуже всего — под конец уже невозможно было выносить заносчивую ауру знатока криминального мира Японии, по факту ничем не подкреплённую.

«Диагональная лягушка. Метафора в творчестве и самообучении», Виктор Меламед

В начале мне всё казалось прекрасным — автор рассуждает о метафоре на примере близкой ему темы графического искусства. Однако ближе к середине разговор о метафоре через метафоры начинает вызывать раздражение. Слишком много пафоса, за которым пустота.

«В ожидании Америки», Максим Д. Шраер

Так бы охарактеризовала эту книгу — можно вывезти советского душного юношу из Советского Союза, но нельзя вывезти душноту из этого юноши. Шрайер показывает неподдельную браваду будто ему снова 17, но нудит об их семейной эмиграции в конце 1980-х так, будто он старый дед. Погорела я с этого и бросила, пролистав просто по диагонали до конца.

Приглашаю в комментариях рассказать, от какой книги у вас подгорело? И что делаете, если понимаете, — эта книга меня точно выбесит 🐱
  • ❤ 18
Post #1021 514
Когда рандомные бабки говорят «почему ваше дититко не в шарочке», хочется прочесть такой нонфикшен.

📖 📖 📖

#извините
  • ❤ 21
Post #1020 675
Любовь как шпага, юмор как щит — «Евгений Шварц: Судьба Сказочника в эпоху Дракона», Наталья Громова

Евгений Львович Шварц (1896 — 1958) — советский писатель, драматург, поэт, чья детская и взрослая литература без всякого преувеличения будет утешением и уроком не одному поколению читателей. Пьесы «Дракон», «Обыкновенное чудо», «Тень», киноинтерпретации «Золушки» и «Дон Кихота» — это лишь краткий список того, что сделал этот Сказочник во времена страшные и безрадостные.

Книга историка литературы Натальи Громовой — не первая биография Шварца. Мне она показалась сбалансированной, не превращающей его в карикатурного однобокого исторического персонажа.

Этот текст — нечто большее, чем биография одного человека. Шварц был особым героем века, выжившим в жерновах истории наблюдателем чужих судеб и страшных дел. Очень точно в 1943 году автор записал мысль, часто им повторяемую:

Бог поставил меня свидетелем многих бед.


По началу Шварц как человек меня оттолкнул. И это автор «Дракона»? Южный такой парень из Майкопа, оболтус, никак не находящий своё место в жизни, но желающий нравиться и быть в центре внимания. Но вот наступают 1917-18 годы, потом 1920-е, а за ними 30-е, 40-е… И дальше уже каждый отрезок шварцевской судьбы не можешь не прочувствовать всем своим существом.

Евгений Львович не был трусом, но и героем не был. В условиях, когда друзья и «враги» исчезали как по тёмному волшебству, говорить было опасно, но и молчать невозможно. Так выкристализировался авторский язык и стиль. Творчество Шварца — непревзойденный учебник по эзоповскому языку и изобличению тоталитаризма. Главное в его сказках — уязвимая надежда на добро и вера в любовь, юмор и сатира, которые можно было противопоставить царившему тогда мраку.

Шварц умел шутить даже в такое время. Что ему ещё оставалось делать?


Громова рассказывает о драматурге через неизвестный мне пласт его дневников и мемуарных текстов. В них Шварц окончательно раскрылся для меня как человек невероятной глубины.

Дневники по большей части были уничтожены перед эвакуацией, хотя вряд ли писатель оставлял в них нечто компрометирующее его и других. Уже спустя годы он начал писать о прошлом. При том это скорее ретроспектива его чувств, а не событий. Дневниковые записи также — попытка преодолеть немоту и акт самопознания. Всё же человеческая память не идеальна, так что строго говоря они анализ, что-то на грани мемуаров.

Далее Шварц написал «Телефонную книжку». У него был дар видеть в людях свет, замечать тончайшие психологические изменения в них. И в ней он восстанавливал портреты живых и мертвых знакомых — представителей цвета культуры начала советской эпохи.

Магия не иначе уберегла автора от полного запрета на профессию, ссылки или расстрела. Видимо, так было нужно, чтобы его исследование природы диктатуры и страха в его текстах было написано и увидено. Но куда важнее, что люди благодаря его сказкам могут помнить, как выглядит Дракон и воины добра.

Что ещё почитать на канале, связанное с Евгением Шварцем:

⚫️«Эзопов язык» Льва Лосева
️О пьесе «Дракон»

#нонфикшен #книжнаяшкола — Литература @ilimbakh
  • ❤ 17
Post #1019 528
#книжнаяшкола в самом разгаре — сдала ровно половину предметов: математику, иностранный язык и географию. Впереди один из моих любимых — литература. Задание: отзыв на книгу мемуаров или биографию известной личности. Завтра его «сдам», а сегодня вдохновленная этой темой #подборка постов. 2025 год подарил хорошее (авто)биографическое окололитературное.

🔴«Амбруаз Воллар. Открыватель талантов» Натальи Семёновой — биография французского торговца предметами искусства, покровителя художников и издателя.

Кому: интересующемся миром искусства и историями self made бизнесменов.

🔴«Леонид Андреев: Герцог Лоренцо» Павла Басинского — биография русского писателя, первый в жанре экспрессионизма.

Кому: жаждущим впасть в блуд русской беспросветной литературы.

🔴«Недрогнувшей рукой» Елены Холмогоровой — мемуары российской писательницы и преподавательницы креативного письма.

Кому: желающим тёплого разговора о былом на веранде за чашкой чая.

Обожаю мемуары и биографии, потому буду очень рада вашим рекомендациям ❤️

#нонфикшен
  • ❤ 18
Post #1018 532
🐱 🐱 🐱

Спасибо Оле за старт флешмоба #зверопак2026 — у её кошечки целая подборка замурчательных рекомендаций.

Вот нашу молчаливую пушистую недотрогу очень трудно понять. Вроде Булочка живёт свою лучшую жизнь и всё. А что её ждёт завтра, через неделю, год и тем более после смерти, её мало интересует.

Почитайте «Опоссума Шрёдингера» Сусаны Монсо, всем видом говорит Булочка. Это книга — попытка понять восприятие смерти животными. Философское исследование Монсо поможет нам немного сдвинуть закрывающую взор корону Homo sapiens и увидеть, что наше отношение к концу земной жизни вообще скорее всего не похоже на восприятие его другими обитателями планеты.

Булочка не подаёт вида, но ей очень хочется узнать, что советует почитать питомиц Динары!

Рассказывайте, что читают ваши домашние любимцы 🐱
  • ❤ 19
Post #1017 627
Наконец, открыли предзаказ на новую книгу моей любимки Вики Козловой! *ВИЗГ*

Ну чтоб вы знали, почему нельзя пропускать «Амину и проклятый корабль»:

Причина номер раз: Вика написала чудо-хорошую (не)детскую книгу о принятии смерти. Мой отзыв на ReadRate.

Причина номер два: Викин сборник «Нам уже пора» я взяла с собой никуда-нибудь, а в роддом! Мой талисман, малая проза, которая местами больно исцеляющее бьёт.

И причина номер три: сама книга! Яркая главная героиня, поломанная человеком природа и воздушные пираты (ну кто вырос на «Звёздной пыли», «Летучем корабле» и «Острове сокровищ», поднимите-ка руки!).

В мире, где из-за плохой экологии человечество вынуждено жить на малых территориях высоко в горах и осваивать воздушное пространство на летающих кораблях, Амина, или как её чаще называют, Мина, мечтает побывать в небе. Однако попадает она на проклятый корабль, с которым никто не хочет связываться. 

Мина пытается завести дружбу с несговорчивыми членами команды. Капитан корабля славный малый, но на него нельзя положиться. Впрочем, в небе, полном странных созданий и опасностей, рассчитывать нельзя ни на кого. 

Мине предстоит побывать на Дрейфующих островах, спастись от злобного бандита Кадди, починить корабль и спасти всех от гибели прежде, чем она поймёт, что быть механиком — её призвание. А когда находишь призвание, можно обрести почву под ногами даже высоко в небе.


Предзаказ туть. Ждём в сентябре 🖤

#просто_проза
  • ❤ 16
Post #1016 645
Я сошла с ума, мне нужна вина — «История позвоночных», Мар Гарсия Пуч

Эстетичный пост Насти подтолкнул меня открыть эту книгу, чтобы провалиться с первой строчки…

20 декабря 2015 года я стала матерью и сошла с ума.


Лично я подпишусь под этой фразой, только дату поменяю. Да многие другие, родившие первенца, сделают то же самое, ибо свалившееся на голову материнство — это в большей или меньшей степени про отъезд кукухи.

Испанская политическая деятельница и филолог Мар Гарсия Пуч прошла через тот ещё квест, чтобы получить новость — вы беременны. Но по-настоящему всё для неё меняется в день родов — в одно время она становится мамой близнецов и членом парламента Испании. Последнее тоже не так просто даже в современной европейской стране в XXI веке.

«История позвоночных» — это прежде всего откровенное самоисследование матерью столкновения с послеродовой депрессией. Текст Мар строится на её воспоминаниях, мыслях и навязчивых идеях, которые роятся в её голове. Помимо этого в него вклиниваются примеры из истории безумия. На передний план, естественно, выходят женщины, в особенности матери как агенты «невменяемого».

Мар поднимает в своей книге темы, которые очень мне отзываются. Путь к рождению ребёнка был и для меня не прост — две потери беременности и послеродовая депрессия.

Как и Пуч, я в какой-то момент поняла вот что: только женщины по-настоящему понимают цену жизни — и это осознание смертности.

Передо мной радуга, а я могу думать только о смерти.


Может показаться, что текст Мар — сумбур и хаос. Отчасти это правда так. Осознанный это приём или нет, но именно это творится в голове новоиспеченной матери. Проверено на себе. Однако находки безумного в литературе, философии и реальной жизни на самом деле — якоря, помогающие автору находиться в реальности и анализировать свой опыт.

С одной стороны текст настолько откровенен и безжалостен, что у меня были в какой-то момент вьетнамские флэшбеки под соусом боли, тревоги и вины. Например, мне было страшно зайти в детскую, чтобы уложить месячного сына на ночь, и вот что читаю у испанки:

Наконец ко мне возвращается голос, и я признаюсь ей, что у меня нет сил вынсти вид моих детей. Что я чувствую столько же страха, сколько любви.


С другой стороны мне хочется одновременно советовать «Историю позвоночных» всем, мужчинам и женщинам, планирующим и родившим. Пока общество, соцсети и депутаты будут стараться навязывать женщине, какой она должна быть мамой, голоса Мар и тысяч матерей помогают заякориться в «здесь и сейчас». Все должны знать: детей не приносит аист, а счастье материнства не встроено по умолчанию. Да, создание «нового мира» ломает об колено — это факт. После рождения дитя женщина уже никогда не бывает прежней — это уникальный зубодробительный телесный и эмоциональный опыт. Но ты в этом не одинока, и книга Пуч тому лишнее напоминание.

#нонфикшен @admarginem
  • ❤ 29
Older posts →

About this channel

How can I read @empirereads without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Империя должна прочитать: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Империя должна прочитать have?
Империя должна прочитать (@empirereads) has 1.2K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Империя должна прочитать know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →