Священный трепет перед знаками препинания!
У первых одна пропущенная запятая может стоить компании миллиона долларов (вспомнить хотя бы знаменитый судебный прецедент с Oxford comma в Мэне), а у вторых разрушить весь ритм стихотворения.
Неудивительно, что для всех, кто неравнодушен к пунктуации, существует целый праздник: National Punctuation Day (его отметили вчера, 24 сентября).
Его история началась в 2004 году, когда бывший репортер и издатель Джефф Рубин, разочарованный запредельным количеством пунктуационных ошибок в свежем выпуске местной газеты, понял: с этим надо что-то делать.
«Я сидел за кухонным столом с красным маркером в руке и выкрикивал ругательства, чем очень расстраивал жену.
В итоге она посоветовала мне найти более конструктивный
способ выплеснуть раздражение», — вспоминал Рубин.
Так родился праздник всех, кто неравнодушен к знакам препинания.
В честь этой даты вместе с Центром академического письма мы подготовили для вас навигацию по нашим материалам о пунктуации в английском языке. Если хотите освежить в памяти правила, вам сюда:
📌 Запятые:
▫️Запятая в списках
▫️Oxford comma: часть 1 и часть 2
▫️Запятые в сложносочинённых и
сложноподчинённых предложениях
▫️Запятые в определительных придаточных
▫️Сложный кейс: that vs. which
📌 Цитаты и кавычки:
▫️ Двойные или одинарные кавычки?
▫️Название внутри цитаты
▫️Где ставить точку: до или после кавычек?
▫️Где ставить «!» и «?»: до или после кавычек?
▫️Слова автора и кавычки
▫️Двоеточие вместо запятой
▫️Стратегия «Мастер кавычек» и ещё немного о кавычках
📌Курсив и другие знаки:
▫️Что выделять курсивом: базовые правила и названия
▫️Двоеточие: акценты и нюансы — часть 1 и часть 2
▫️Тире и дефис в английском языке + почему в английском два вида тире?
▫️Скобки в академическом английском
▫️Многоточие: правила применения