Библиотека НИУ ВШЭ Москва

Знаете, что объединяет въедливого юриста, составляющего миллионный контракт, и поэта-перфекциониста?

Священный трепет перед знаками препинания!

У первых одна пропущенная запятая может стоить компании миллиона долларов (вспомнить хотя бы знаменитый судебный прецедент с Oxford comma в Мэне), а у вторых разрушить весь ритм стихотворения.

Неудивительно, что для всех, кто неравнодушен к пунктуации, существует целый праздник: National Punctuation Day (его отметили вчера, 24 сентября).

Его история началась в 2004 году, когда бывший репортер и издатель Джефф Рубин, разочарованный запредельным количеством пунктуационных ошибок в свежем выпуске местной газеты, понял: с этим надо что-то делать.

«Я сидел за кухонным столом с красным маркером в руке и выкрикивал ругательства, чем очень расстраивал жену.

В итоге она посоветовала мне найти более конструктивный
способ выплеснуть раздражение», — вспоминал Рубин.

Так родился праздник всех, кто неравнодушен к знакам препинания.

В честь этой даты вместе с Центром академического письма мы подготовили для вас навигацию по нашим материалам о пунктуации в английском языке. Если хотите освежить в памяти правила, вам сюда:

📌 Запятые:

▫️Запятая в списках

▫️Oxford comma: часть 1 и часть 2

▫️Запятые в сложносочинённых и
сложноподчинённых предложениях

▫️Запятые в определительных придаточных

▫️Сложный кейс: that vs. which

📌 Цитаты и кавычки:

▫️ Двойные или одинарные кавычки?

▫️Название внутри цитаты

▫️Где ставить точку: до или после кавычек?

▫️Где ставить «!» и «?»: до или после кавычек?

▫️Слова автора и кавычки

▫️Двоеточие вместо запятой

▫️Стратегия «Мастер кавычек» и ещё немного о кавычках

📌Курсив и другие знаки:

▫️Что выделять курсивом: базовые правила и названия

▫️Двоеточие: акценты и нюансы — часть 1 и часть 2

▫️Тире и дефис в английском языке + почему в английском два вида тире?

▫️Скобки в академическом английском

▫️Многоточие: правила применения

Пришёл, увидел… почитал.

Иногда в наши читальные залы залетает не только вышкинская ворона, но и заходят настоящие средневековые рыцари. Deus vult на тихом этаже, конечно же, не кричат, а вот книги по истории — и не только — ещё как выбирают.

А если вы тоже хотите воспользоваться библиотекой как порталом во времени, то ищите стеллажи с книгами по истории: они у нас маркированы цифрой 9.

А ещё можно заглянуть в наши подразделения на Старой Басманной, где литературы по истории больше.

💻 Приглашаем на вебинары по работе с платформой China National Knowledge Infrastructure (CNKI, в подписке Библиотеки).

Вы узнаете:

🔸Возможности платформы CNKI;

🔸Как эффективно искать информацию и использовать фильтры;

🔸Как работать с результатами поиска;

🔸Как связаны CNKI China Academic Journals Full Text Database и CNKI Academic Reference;

🔸Какие источники входят в коллекции China Academic Journals Full Text Database и Academic Reference.

Расписание:

🗓24 сентября, 11:00 (мск) CNKI China Academic Journals Full Text Database — работа с полнотекстовой коллекцией журналов.

🗓29 сентября, 11:00 (мск) CNKI Academic Reference — обзор возможностей и источников коллекции.

‼️Изменения в режиме работы Библиотеки на Ст. Басманной д.21/4 (корпус В)

🔹В связи с производственной необходимостью читальный зал будет открыт для посещений 26 сентября с 10:00 до 18:00

‼️New Working Hours for the Reading Hall at Staraya Basmannaya, 21/4 (building В)

🔹Due to operational requirements, the reading hall will be open to the public from 10 a.m. to 6 p.m. on September 26.

Как и везде, в нашей Библиотеке есть свои правила.

🔸Некоторые из них могут показаться неудобными, но мы ввели их не из вредности, а чтобы Библиотека оставалась комфортным местом для всех читателей.

✅Крышка на стакане не даст жидкости разлиться, если он упадёт. Так книги и техника останутся сухими, а убрать рабочее место будет проще.

✅Отсутствие пометок на страницах позволяет каждому получать чистый и аккуратный учебник.

✅А тишина в неразговорных зонах важна для студентов, которые приходят в библиотеку сосредоточиться и позаниматься, не отвлекаясь на фоновый шум.

✅Перекусить тоже лучше заранее в столовой — тогда в читальном зале не будет запаха еды, который может помешать соседям.

✨Следовать этим правилам легко, а их соблюдение помогает Библиотеке оставаться уютным местом для учёбы и общения💞

К нам приходит много вопросов о том, какие браузеры нужно использовать для установки расширения для удалённого доступа к электронным ресурсам.

Рассказываем:

🔹На стационарных компьютерах — Yandex.Browser, Chrome, Microsoft Edge

🔹На мобильных устройствах на базе Android — Yandex.Browser

А по ссылке можно прочитать подробную инструкцию о настройке удалённого доступа.

Продолжаем нашу еженедельную рубрику вместе с Центром академического письма и приглашаем на первое событие нового учебного года.

🔹Что делать, если коллега из Китая не отвечает на ваше, казалось бы, идеальное
письмо?

🔹Как настроить ИИ так, чтобы перевод научного текста звучал естественно и
сохранял авторский голос?

🔹Что общего между тренировкой спортсмена и работой над академическим
текстом?

🔹Как подготовить заявку на академическую стажировку так, чтобы пройти
конкурсный отбор?

🔹И как сделать так, чтобы сайт вашего подразделения или проекта было интересно
читать не только вам?

Обсудим эти вопросы и попробуем практические инструменты 23–24 сентября на Дне Центра академического письма.

В программе пять практических семинаров о коммуникации зарубежными коллегами, ИИ и переводе, академическом письме, академической мобильности и работе с
веб-контентом.

Будут реальные кейсы, практические задания, работа с текстами и,
конечно, возможность пообщаться с коллегами.

📅 23–24 сентября

📍 онлайн

Подробная программа и регистрация — по ссылке:
https://academics.hse.ru/awc/announcements/1172500974.html

Присоединяйтесь к семинарам — будем разбирать реальные задачи и искать для них
рабочие решения.

А если хотите заранее спланировать осень — все мероприятия Центра на семестр собрали в одной инфосхеме.

И у нас есть первый победитель квеста с призом — стикерпаком!

Фестиваль "Экстра" стартовал! 🎉

Приходите на стенд Библиотеки и участвуйте в наших активностях!

В начале учебного года вы часто обращаетесь к нам на горячую линию: задаёте вопросы и делитесь предложениями.

🔸Самая частая просьба — внимательнее следить за тишиной в «тихих» зонах Библиотеки на Покровке.

🔸Чтобы заниматься в читальных залах было комфортно всем, напоминаем, как устроены наши пространства:

🔍Где можно разговаривать?

🔸2-й этаж — зона общения. Здесь можно негромко разговаривать, обсуждать прошедшие пары, готовиться к сессии вместе с друзьями или проводить мозговые штурмы.

🔍Где нужно соблюдать тишину?

🔸3-й и 4-й этажи — тихая зона. Сюда приходят студенты, которым важно сосредоточиться, спокойно готовиться к занятиям и не отвлекаться на фоновый шум.

🔸Разговаривать или шептаться здесь нельзя: на этажах хорошая акустика, и даже тихий шёпот быстро разносится по всему залу.

🔍Что делать, если в тихой зоне нет мест?

🔸Помимо библиотеки на Покровке, у нас есть ещё семь подразделений. Ближайшее — на Мясницкой, 20.

🔸Все они работают как «тихие»: здесь не получится обсудить проект с одногруппниками, зато можно спокойно позаниматься или подготовиться к экзаменам.

📎На странице Библиотеки можно посмотреть загруженность читальных залов в режиме реального времени — это поможет выбрать подразделение и удобное для посещения время.

✨Пожалуйста, соблюдайте тишину в «тихих» читальных залах. Так вы проявляете заботу о других студентах и помогаете им учиться и готовиться к экзаменам в комфортной атмосфере💞

18 сентября мы участвуем в фестивале "Экстра" — и у нас для вас кое-что интересное!

📍 Наш стенд — в Атриуме.

🎁 Беспроигрышная лотерея — каждого участника ждет сюрприз!

🍂 Лимитированные книжные закладки — стильные и очень нужные.

🗺️ Квест по библиотеке на Покровке — узнаете, как все устроено, и прокачаете навык поиска.

А если пройдёте все задания квеста — вас ждёт симпатичный приз! 🎁

Приходите знакомиться, выигрывать и просто хорошо проводить время!