Частота сердца 🫀 и сердца ❤️ #корпусная_лингвистика

Технофилии пост.

Покажем, что частота, выявляемая технологиями, важна для обеих сердец. Фиксировать частоту важно, чтобы противопоставить себя бессердечности (1, 2) и бессвязности (1, 2, 3).

❤️ Если нужно понять, связывал ли Григорий Сковорода понятие сердца — 3-е по частоте слово в его корпусе! — со спасением мира или только со спасением своей души, то нужно посмотреть на частотные рядоположенные слова с этим понятием (то есть, коллокации; см. 30 частотных коллокаций внизу) посредством программы AntConc, а также прочитать соответствующие фрагменты с этим понятием в контексте этих слов (то есть, конкордансы).

Вот именно! Это так просто! Провести эмпирическое исследование, поинтересоваться у корпуса, сделать обоснованное обобщение.

Не нужно гадать, интерпретировать, вычитывать глубинные интерпретации, подыскивать удобные связи.

Все связи — на поверхности.

🫀 С сердцем дела обстоят точно также. Чтобы понять, что у тебя происходит с частотой биения сердца — повышенное или пониженное сердцебиение — нужно осуществить суточное мониторирование ЭКГ, или надеть холтеровский монитор, который будет записывать динамику биения сердца в течение суток, чтобы затем кардиолог проинтерпретировал ваше сердце.

Помните, как Хомский высмеивал наблюдения в корпусной лингвистике, мол, это бессмысленное занятие, и лучше довериться интуиции?

Так вот кардиология, как и #корпусная_лингвистика, основывается на наблюдениях, фиксируя частоту сердца и интерпретируя эту частоту, отвечая на вопрос о нарушениях сердечного ритма и т.д.

Интересно, что Вы выберете: интуитивно-рационалистически определить состояние Вашего сердца или же довериться технологии, которая позволит дать четкий отчет о состоянии Вашего сердца с целью адекватного эмпирического обобщения со стороны кардиолога?

Перефразируя Платона, зададимся вопросом: почему люди понимают, что нужно довериться кардиологу и соответствующей наблюдательной технологии при разрешении проблем с 🫀, но при этом почему-то доверяют интуиции и произвольной интерпретации при работе с понятием ❤️ (как это делают украинские не-корпусные исследователи Г. Сковороды)?

***

Итак, для концептуального и органического сердца нужно определение и отслеживание частотности.

В первом случае - для понимания значения (эко-теологическое или эго-теологическое "сердце" у Сковороды?), во втором случае - для понимания физиологического-анатомического состояния органа.

@raumanalysis_ih