О спичрайтинге. Рассказываю, как писать тексты для политиков и госслужащих, чтобы повышать доверие к власти.
Помогаю переводить с чиновничьего на понятный язык.
Для связи - @lenpavpa
Post #139
179

У коллеги родился сын, и ему важно не сойти с ума от перекраивания полотна жизни. Друг работает на выборах не самого простого губернатора, и ему важно выйти победителем в аппаратных играх, не утонув в болоте местных разборок. Знакомая рефлексирует «не слишком ли у неё высокие требования к мужчинам», ей важно встретить партнёра в этом году. А мне важно, чтобы люди в метро снимали рюкзаки и не забывали, что сначала выходят, потом заходят! У каждого из нас своё «важно», которое меняется от случая к случаю. Однако политики любят использовать это слово по поводу и без. Им важно выпить утренний кофе с активом, важно перерезать ленточку у новой песочницы, важно провести сотое за неделю совещание по вопросам духовно-нравственного климата.
Слово «важно» в текстах – попытка назначить ценность событию директивно. Хорошо понимаю авторов. Не осуждаю. Пишешь текст и снова думаешь, как похвалить новую детскую площадку или абсолютно неочевидное по значимости направление программы партии. Используешь важно. И будто бы складно и ладно. Слово универсальное. Но, если честно, это маркер авторской лени. И влияет он на качество текста не лучшим образом.
А) Ваш текст становится, как у всех. Выглядит безликим. Б) В нём нет искренности. А без неё сформировать у читателя позитивный образ – это примерно, как пытаться согреться у нарисованного очага.
Давайте к примерам. Не называю авторов, нашла в тг-каналах. Но подобное вы увидите в соцсетях почти любого чиновника.
Для обычного жители слова «инвестиции» и «инфраструктура» - высокие материи (деньги, дороги, детсады – понятней и осязаемей). А слово «важная» не добавляет этой фразе ни капли жизни.
Больница важна, не потому что так назвал её райтер. А важна по определению, туда люди приходят за здоровьем. Поэтому слово важный – лишний словесный жир.
Если бы автор написал, сколько денег собрали и какому конкретно ребенку купят инвалидную коляску, «важность» и «доброта» сквозили бы между строк.
Как надо?
Если вам хочется написать слово «важно» по поводу и без, удалите его и докажите эту важность через человека, понятные цифры или конкретное действие.
Сравним.
Как обычно пишут. «Ремонт теплосетей – это важная задача, которую мы держим на контроле».
Как было бы лучше: «Мы меняем старые трубы на улице Ленина. Да, сейчас придётся перекопать двор, но зато зимой у двух тысяч человек дома будет тепло и не будет аварий».
В первом случае – текст для галочки.
Во втором –нормальный, человеческий язык, за которым видна работа.
Слово «важно» в текстах – попытка назначить ценность событию директивно. Хорошо понимаю авторов. Не осуждаю. Пишешь текст и снова думаешь, как похвалить новую детскую площадку или абсолютно неочевидное по значимости направление программы партии. Используешь важно. И будто бы складно и ладно. Слово универсальное. Но, если честно, это маркер авторской лени. И влияет он на качество текста не лучшим образом.
А) Ваш текст становится, как у всех. Выглядит безликим. Б) В нём нет искренности. А без неё сформировать у читателя позитивный образ – это примерно, как пытаться согреться у нарисованного очага.
Давайте к примерам. Не называю авторов, нашла в тг-каналах. Но подобное вы увидите в соцсетях почти любого чиновника.
1 «Инвестиции в коммунальную инфраструктуру – важная часть народной программы...».
Для обычного жители слова «инвестиции» и «инфраструктура» - высокие материи (деньги, дороги, детсады – понятней и осязаемей). А слово «важная» не добавляет этой фразе ни капли жизни.
2. «На участке находится важный социальный объект – краевая клиническая больница…»
Больница важна, не потому что так назвал её райтер. А важна по определению, туда люди приходят за здоровьем. Поэтому слово важный – лишний словесный жир.
3. «Особенно важно, что мероприятие благотворительное. Такие события не только поддерживают интерес к спорту. Но и помогают делать добрые дела».
Если бы автор написал, сколько денег собрали и какому конкретно ребенку купят инвалидную коляску, «важность» и «доброта» сквозили бы между строк.
Как надо?
Если вам хочется написать слово «важно» по поводу и без, удалите его и докажите эту важность через человека, понятные цифры или конкретное действие.
Сравним.
Как обычно пишут. «Ремонт теплосетей – это важная задача, которую мы держим на контроле».
Как было бы лучше: «Мы меняем старые трубы на улице Ленина. Да, сейчас придётся перекопать двор, но зато зимой у двух тысяч человек дома будет тепло и не будет аварий».
В первом случае – текст для галочки.
Во втором –нормальный, человеческий язык, за которым видна работа.
- 💯 10
- 👍 7
- ⚡ 4
- 🔥 2
- ❤ 1













