Ну что ж, дорогие радиослушатели, совершенно неожиданно для всех закончилось лето. В связи с чем не могу не вставить здесь ссылку на канонический поэтический текст.

Старик с Лошадью уходят учить «Мастерскую инноваций» («Innovation Workshop») в Сколтехе.
 ➥ А в этом канале, как и обещано, будет происходить неумолимая публикация книги «Инновации — это Угли» (Innovation Is Ugly)
  ✔️ В чём-то даже символично, что указанные два процесса будут идти параллельно. Может быть, какие-нибудь студенты найдут горькую радость в чтении книги об инновациях ровно в тот момент, когда будут эти самые инновации делать своими руками — со всеми противоречиями, безумиями, истериками, отчаянием и прочими углями, обещанными книгой.

На всякий случай напоминаю, почему мы вообще её здесь публикуем.
 ➥ Во-первых, она очень созвучна тому, что пишем мы сами. Причём возникает забавная синергия: мы пишем для инженеров от имени инженеров, а эта книга написана для проджект-менеджеров от имени проджект-менеджеров.
  ✔️ Если сложить эти две книги вместе, получается команда инновационного проекта, которая стоит перед директором и хором объясняет ему, что же такое инновации и как, собственно, их делают.
 ➥ Во-вторых, книга про угли - относительно свежая и относительно нишевая. Поэтому в России она не только не опубликована, но даже не переведена.
  ✔️ В этом смысле вы наблюдаете первую эксклюзивную русскую публикацию вполне серьёзного профессионального текста.

Конечно, немедленно встаёт вопрос интеллектуальной собственности.
➥ Его мы уже обсуждали вот здесь.

И, конечно, встаёт вопрос точности и профессиональности перевода.
  ✔️ Сразу предупреждаю: перевод у меня профессиональный, но не точный. Как-то так.

Но ещё раз: это горячий эксклюзив. Зовите друзей и знакомых, ставьте лайки, делайте шеры и репосты.
  ✔️ Старик раздувает меха. Лошадь тащит материал. Будем раздувать угли инноваций.
#угли_инноваций

🔥 ОГЛАВЛЕНИЕ
Для вашего удобства делаю этот пост корневым: здесь будут собираться ссылки на все опубликованные главы книги.
📖 Глава 0. «Вступление»
📖 Глава 0.1: «Не смейте говорить, что инновации увлекательны!»
📖 Глава 1.1. «Почему Инновации Уродливы»
📖 Глава 1.1.1: "Инновации не спасут слабый и падающий бизнес"
📖 Глава 1.2: "Чем и как измерять инновации"
📖 Глава 1.3: "Приоритизация инноваций: больше не значит лучше, но самое плохое — это середина"
📖 Глава 1.3.1: "Меньше, больше, лучше? Нет."
Оглавление пополняется по мере публикации.

👨🏼‍🌾➕🐴 СТАРИК И ЛОШАДЬ (ТЛГ)

🪞 Наше зеркало в MAX