خوجا ساغلام

🍎🏃📚✏️
 
قَدر/قَده ر  سؤزجوکونه قارشیلیق :
 
کیتابلاریمیزدا یئرین آلمیش، دانیشیقلاریمیزدا اؤزونه یئر سالمیش  و بیز ده اوْ کلمه نی اؤزوموزدن بیلمیش  بیر «قَدَر» سؤزجوکو واردیر . بو قدر،  قضا و قدر ده ایشله نن قدر سؤزو دَییل.
اؤرنه یین  : اوْ قدر یوْل گئتدیم یوْرولدوم.
قورانین ترجمه لرینین بیرینده : 
بیز هر شئیی اؤلچو و اندازه سی قدر و حساب اوٌزوینن یاراتمیشیق. قرآن.
 
اسکی هابئله اوْرتا توَرکجه ده  قدر سؤزجوکونه قارشیلیق بیر اؤزل سؤز ایشله نردی  «دنگلوٌ» بيچيمينده.   چاغداش سولئیمان اوْغلو بو یوْل بیزیم یوْل کیتابیندا دّنلی  بیچیمده یازیب و ایشله دیبدیر.
      
 فضولی ده بو سؤزجوکو شعرینده گتیریبدیر :
«ساچما ای گؤز اشکدن؛ گؤنلومده کی اوْدلاره سوُ/ کيم بوُ دنلی (دنگلو ) دوتوشان اوْدلاره قيلماز چاره سوُ » سوُ قصيده سی/ فضولی).
 
بو دئییم دده قورقوت کیتابیندا دا ایشله نیبدیر  : « بیر قوش دئنگلوٌ اوْغلاندیر»
سلیمان اوْغلو ایسه بو «یوْل بیزیم یوْل» کیتابیندا «دنلی» سؤزونو اوْلدوغو دنلی(قدر) ایشله دیبدیر. اؤرنه یین :
آرتيق ايچ- ايچه گيرجک دنلی (قدر) بير باغلانتی ايچينده بيرلشميشلردير.
داها
اؤزده ش : (Özdeş) هرتوَرلو نيته ليک (کيفيت) باخيميندان ائشيت (برابر/مساوی) اوْلان؛ آييرت ائديله مه يه جک دنلی(قدر)
داها
شاشيرماق: هرهانگی بير سوْرون قارشيسيندا نه ياپاجاغينی شاشيراجاق دنلی سارسينتی گئچيرمک، سارسيلماق،
 
دنلی نین آنلامی
دنلی/ دنگلوٌ اسکی/اوْرتا توٌرکچه ده : دئنگلوَ Denglü بيچيمينده دير  قده ر" آنلاميندا اۆستونلوک درجه سینی بلیرتیر.
 
 ساغ داها باش اوجالیقلا.
 
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
اومود ندیر :
 
اومود/اوموت  تورکییه ده دئییلن اوٌمید فارسجا یازیلان اُمید.
لغات الترک کیتابیندا  اُمُنج،  آذربایجان دیلینده اومود/اوموت توٌرکییه دیلینده اوٌمید یازیلان اصلینده کؤکو توٌرکجه اولان بیر سؤزجوک.
 
سس اویومو(هماهنگی اصوات) قورالی ایله ایره لیله سک اوموت /اومود دوْغرودور.
 
اومود اومماق سؤزوندندن گلیر : گؤزله مک. آرزی ائله مک= توقع داشتن.
اومدورماق : بیرینه ایسته دیگینی، آرزی ائله دیگینی وئرمه مک. حسرتده قوْیماق.
موسافیر اومدوغونو ده ییل بولدوغونو یئیر.
اومان یئردن کوٌسرلر.
سندن بیر اوُمو- کوٌسوم یوْخ.
اومورومدا ده ییل. یعنی بئینیمده/ دوشونه جه ییمده/ خیالیمدا/فیکریمده  اؤنم وئیلن بیر زاد ده ییل.
من اونو اومورساماجاغام  : من فیکریمی اونا مشغول ائله مییه جه یم.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🌹🌹🌹

Atalar sözü (459):

آتالار سؤزو :


Öz çörəyini,
Özgə süfrəsində, yemə.

اؤز چؤرگینی،
اؤزگه سۆفره‌سینده یئمه.

نان‌خود را،
در سفره دیگری نخور.

کنایه از اینکه، دقت کن رندان نان خودت را به خودت، پیشکش نکنند.

#مس_سونگون

#atalar_sözü

@ucan39

🍎🏃📚✏️
 
اؤیره نیم(تحصیل) ایلینین ایلک گوٌنوٌنده توٌرکمان اؤیرتمن قادینین #کرکوک شهرینده اؤیره ننلر اوٌچون گؤزل چیخیشی.
بیزیم دیلیمیز توٌرک دیلیدیر آما آغزیمیز توٌرکمان آغزیدیر..... 
بیز توٌرکمانیق  بیز یئنی چیخمامیشیق  بیز ازلدن واریق. .... بابامیز وار بابامیزین باباسی وار بابالاریمیزین بابالاری وار....
....
سؤز وئرین اؤز بیلیک(فرهنگ) داها دیلینیزه قوللوق ائده سیز. 
 
#عراق
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

کتاب معنوی ناغیل‌لار
📚
مولانا جلال الدین محمد بلخی‌نین فارسجا "مثنوی معنوی" کتابی‌نین حکایه‌لرینی، ساده‌جه نثره چئویریب بو کتابدا گتیرمیشیک.
بو کتابین آلتی دفترینده، انسانین الله یولوندا چکدیگی چتینلیک‌لردن، تمثیل شکیلده بحث ائدیر.
بو حکایه‌لرین اساسی چوخ وقت‌لر مولانانین اؤز دورانین انسانلاری‌نین خالق ناغیل‌لاری و تاریخی حادثه‌لری تشکیل ائدیر. هر حکایه‌ده، هر قهرمانین بیر اویدورما و دؤشونجه‌سی و اؤزنه یاناشان معنوی، اجتماعی، اخلاقی سیمبولو وار.
بیر چوخ اوخویانلارین فکرینجه، بو حکایه‌لر بیر- بیرینه اوقَدَر باغلی‌دیرکی، اوخویاندا چوخ چتین‌لیک‌ده قالیرلار. بیز اونلاری عمومیتله خلاصه، تلخیص و روانلاشدیریب، اونلاری چاغداش تورک نثرینه چئویردیک..
💎 قایناق💧
نام کتاب: معنوی ناغیل‌لار
شرح و ترجمه به ترکی: اسماعیل سالاریان
مشخصات: قطع وزیری، جلد شومیز
چاپ: تجدد تبریز سال 1403
دیل: تورکچه

🎇توضیح: این کتاب ترجمه داستان‌های مثنوی معنوی مولانا جلال‌الدین بلخی به نثر ترکی معاصر است.
💎
💥جهت تلفن سفارش پیامکی این کتاب و پکیچ کتاب های تورکی در تلگرام و واستاپ و روبیکا به شماره 09159766066 پیامک بنویسید.
👇
@xorasanturk

🌹🙏

🍎🏃📚✏️
 
بچنلو(بئچه نلی) ندیر

سولدوزدا ناغادئی- اوٌشنو یوْلوندا بیر کند واردی بِچَنلی(بئچنلی/بئچه نلی) آدیندا. نئچه ایل بوندان قاباق بو آد بئینیمه گیریب، ذهنیمی قاتیشدیردی. تصمیم توتدوم نه آنلامدا اولدوغونو آراشدیرام. عالیم تانیشلارین بیریندن سوْروشدوم او عالیم بیر ایکی گوٌندن سوْنرا وئردیگی جاواب بوایدی : فارسجادا بَچّه کلمه میز واردیر توٌرکلر بَچّه دئیه بیلمیردیلر بِچه دئییردیلر بئله لیکله بِچَلی سؤزو دیللرده بِچَنلی یعنی اوشاقلی آنلامیندا یایقین اوْلوب. بو یوْروم منی قانع ائتمه دی. نئچه نفردن سوْروشدوم هره بیر سؤز دئدیلر اوْنلارین ایچیندن بیری بویویدو: توْیوغون بیر ایللیک ائرکک بالاسینا بئچه دئییریک بو کندده بئچه چوْخ ساخلاردیلار اوْنا گؤره بئچنلی آدی قوْیوبدورلار. اوْ آغادان سوْروشدوم چ ایله ل آراسیندا ن نئجه اوْلا بیلر. بو ن نییه گیریب او ایکیسینین آراسینا؟ ...
بئچه نلی دئدیگیمیز کند، نقده(ناغادئی) شهرینده آخان گادار چایینین قیراغیندادیر گادار چایی ۶۰-۷۰ ایل بوندان قاباق گوٌرلو بر چای ایدی یای چاغیندادا قورومازدی قیشدا سوْیوغون اثرینده چوْخلو زامان اوْ کند و اوْرادان کئچن یوْل(بئل) دومانلی اوْلاردی توٌرکجه ده فارسجا دئییلن «مِه» سؤزونه «چن» دئییلیر. «چن» سؤزو کوْراوْغلونون اوْیلاغی چنلی بئل ده ده ایشلکدیر. بئله لیکله بئچنلی ایکی سؤزدن اوْلوشوبدور بئ +چنلی. چنلی اوسته دئدیگیم سؤزله آنلامی بللیدیر یعنی دومانلی= مه آلود. قالیر بئ.
بئ بئل سؤزونون قیسالمیشیدیر. ناغادئی ایله اوٌشنو شهرین یوْلو بو کنددن کئچیر اسکی زامان داغ دؤشوندن کئچن یوْلا بئل دئیردیلر بئل یعنی داغ یولو. داغ کئچیدی. = فا : گردنه.
(دئمه لییم ۶۰-۵۰ ایل بوندان اؤنجه اوْرادان گئچن یوْل ایندی گؤردوغوموز دَییلدی ایندی گؤردوغوموز یول دور، بیر دوٌز و صاف یوْل. آما او زامان داغین باشیندان یوْل کئچیردی یعنی (داغ یوْلو= گدیک= بئل) ایدی).
اوخویانلار یوٌزه یوٌز «یوْل» ایله «گدیگ»ین فرقین بیلیرلر.
بو بئل سؤزونو اردبیل سؤزجوکونده، اهر بؤلگه سینده بیلوئردی سؤزجوکونده، کوْراوْغلونون چنلی بئل ینده گؤرمک اوْلار. بئ بئل سؤزونون قیسالمیشیدیر= بئل =بئل چنلی. دانیشیق دیلینده «بئلی چنلی» = یوْلو دومانلی = راه مه آلود دئییلیردی. بو «بئلی چنلی» سؤزجوکو دیللرده دئییله دئییله «بئچنلی» سؤزجوکونه چئوریلیر. چاغداش رسمی یازیلیشدا یانلیش اوْلاراق «بئچه نلی» بچنلو یازیلیر.

 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
#دکتر سید مرندی
 
ساری کامیش ( ساری قمیش)
 
تاریخده، ساری قمیش آدی ایکی دؤنه گلیبدیر.
هرایکسینده ده قار و بوز و اؤلومله برابر.
دئمک اوْلار ساری قمیش آدی فاجعه ایله تؤرنمیش.
۱= بیرینجی دفه صفویه نین چیخیش زامانی کی عثمانلی دا، شیعه سوْی قیریمی وصفویه حکومتینده، سنی سوی قیریمی یوْلا دوٌشدو.
۱۱_۱۲ مین نفرلیک شیعه ساری قمیش ائلی، زوروندا قالیر آنتالیا چؤللریندن ایرانا ساری قاچیب، شاه اسماعیله سیغینسینلار.
بو قاچیشدا ۸_۹مبن ساری قمیشلی یا عثمانلی عسکرلر الیله ویا توروس داغلارینین قار و سوْیوغوندان، اؤلوب ویالنیز۲تا۳ مین نفر ایرانا ودیاربکر سینیرینا چاتیر.
شاه اسماعیل دستورو ایله، بو طایفا موغان چؤلونده یئرلشیر وسوْنرا تام آذربایجانا و اوْ جوٌمله دن مرنده داغیلیرلار.
مرندین اینانلو طایفاسی، ساری قمیشدن دیر.
تبریز_ زنجان اوتوبان یوْلونون جیواریندادا بیر ساری قمیش آدلی کند هله واردیر.
۲=ایکینجی دؤنه ساری قمیشین قانلی آدی بیرینجی دونیا محاربه سینده و قارص ارزروم آراسیندا اولان الله اکبر داغلیغیندا اوٌز وئریر.
بو ایگید عسکرلر چالیشیردیلار روس اوْردوسونو، عثمانلی توْرپاقلاریندان ائشیگه آتسینلار. اما باش کوماندانلارین اشتباه اوٌستونده البیسه سیز وخورک سیز قالیب سوْیوق و قارلی بیر گئجه ده ۹۰ مین نفر عسکر اؤلورلر.
ارزرومدا منیم اصل دکترا تاریخ استادیم پروفسوردکتر گوٌرسوْی سوْلماز، کی بیر مهربان و بیر اولو شاعر و فتوگرافچی و ساری قمیش تاریخینین اوزمانیدی، ساری قمیش فاجعه سینه شعر کتابی یازیب و بو پست دا شعرلرینین بیرینی شیرین سسیله،اوْخویور.
گوٌرسوْی سوْلماز استادیما، آرتیق باشاریلار و جان ساغلیغی آرزو ائدیرم.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
دان قوشو
 
آد. وحش. باتاقلیقلاردا، قمیشلیکلرده یاشایان،
 
بالیقجیل/ارسین بوغاز  قوشونا  بنزه ر
 
آنجاق بوْینو اوْنا گؤره قیسا، گؤیده اوجالیقلاردا یوْخ
 
آلچاقلیقلاردا اوچا بیلنُ اتی یاغلی و آغیر، ایری بیر قوش.
 
باشقا آدی : بالابان قوشو. سئوگی قوشو.
 
ق.آذ. دان قوشو.
 
فا : بوتیمار. غم خورک.
 
لاتین : Botaurinae.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
#همت‌شهبازی
 
سئوگی قوشو «بوتیمار»  
«بوتیمار» دیوان ادبیاتیمیزدا «سئوگی قوشو» سیمبولونو داشییان قوشدور. اوْنا هم ده «غم قوشو» دئییلیر. بونلارین هر ایکیسی اوْنون حیاتی ایله باغلی‌دیر. چوٌنکی بو قوش سئوگی ایله باغلی هم ده انسانین حیات یوْلوندا چکدییی عذابلاری تجسّم ائتدیریر. بو قوش، دنیز سئودالیسی‌دیر؛ آنجاق قورخور کی، اگر دنیزدن سو ایچسه، دنیز قورویار. باشقا سؤزله، دنیز سویونون قایغیسینی چکدییی اوٌچون هر زامان اوْنون سویونون قورتاراجاغیندان نیگاراندیر. اؤز سوسوزلوغونو بیر قورتوم دنیز سویوندان ایچمکله آرادان قالدیریر، اما هر گوٌن سویون قورتاراجاغیندان قورخدوغو اوچون بیر قورتومدان آرتیق ایچمیر. او، دنیز ساحلینده کئشیک چکیر، اونا ائله باخیر کی، سانکی سئوگیلیسینه باخیر. او سئوگیلیسی‌نین گله‌جه‌ییندن نیگاراندیر. بو سبب‌دن بوتیمار دیوان شعرینده یئرسیز تشویشین، خسیس‌لیین، اؤزونو عبث یئره عذاب ایچینده ساخلاماغین و بیتمه‌ین قایغی‌نین سیمبولودور. دیوان ادبیاتیمیزدا «غم عشق» ایفاده‌سینی بو قوشون حیاتیندا تاپماق اوْلار. سئوگی یوْلوندا قایغی چکیر، اؤزونو غم-غصه‌یه وئریر. بو اوبراز اوْخوجویا سئوگی‌نین هم گؤزل، هم ده عذاب دوْلو اوْلدوغونو گؤستریر. بس نئجه اؤلور؟ سوسوزلوقدان. دنیز سویونون قورتاراجاغیندان قوْرخان بو قوش، اوْندان ایچه بیلمه‌دییی اوٌچون اؤلور. بو، سئوگی یوْلوندا چکیلن عذابین سیمبولودور.
 
عمادالدین نسیمی یازیر:
 
صفاسیز صوفی دایم قایغولودور،
بو معنید‌ن کی، بوتیمارا بنزر.
      (نسیمی دیوانی، ص 253)
 
بئیت انسانین ظاهری دیندارلیغی‌نین کیفایت ائتمه‌دیینی وورغولاییر. شاعر دئییر کی، حقیقی معنوی راحاتلیغا چاتمایان، دایم دونیا و یا نفسی ایله مشغول اولان صوفی هئچ واخت آرخایین اولا بیلمیر. او، بوتیمار کیمی هر زامان بیر قورخو و ناراحاتلیق ایچینده یاشاییر. نسیمی صوفینی بوتیمارا بنزتمکله دئییر کی: صوفی ظاهرده زاهیدلیک ائدیر، اما داخیلده راحات دئییل. او، همیشه قورخو، شوبهه و نیگاران‌چیلیق ایچینده یاشاییر. نئجه کی، بوتیمار سویون ایچینده یاشادیغی حالدا سوسوز قالیر، ائله‌‌جه ده بو صوفی معنوی حقیقته یاخین اولدوغو حالدا اوندان فایدالانا بیلمیر. اؤز دوشونجه‌لری و قورخولاری اونا راحاتلیق وئرمیر.
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
گون آیدین
 
🔥    گوٌنگن güngən =(تقویم)
 
    بوگوٌن   سو  گوٌنوٌ🌈
 
 ☀️ خزل آیی   ۹   140۵ جلالی گۆنش قوْیون ایلی☀️ 
 
  🌙 ربیع الثانی      ۲۰    144۸🌙
 
🌲   اوْکتوبر     ۱  202۶ 🌲
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

اوٌگن آغیز

🍎🏃📚✏️
✓
                      چاغداشلیق 
#کاموس_سؤزجوگلری
#چیلپاق_سؤزجوگلر
 
✓اۆگن‌آغیز
آغزی‌اۆگنلی، آغزی‌نینگ اۆگه‌نی باشچی الینده‌ اولماقدان خوشلانان؛ ارباب‌گزن؛  خان‌آختاران؛ دال وئرمگدن اوجالان؛ به‌ی زادینی اووکالاماقدان آغزی سولانان؛  قوللوقچولوغا خوش‌اولان؛ «آغا! بلی» دئمگدن نشئه اولان؛ آلچاقلانماقدان باشی‌اوجالان، برده‌چیلیگدن حظ‌آپاران.
 
 
فارسجا:
✓لگام‌دهان
کسی که بر دهانش لگام دارد؛ کسی که از بودن لگامش در دست رئیس خوشکام است؛ جوینده‌ی ارباب؛ جست‌وجوگر خان؛ کسی که از مالیدن چیز بیگ دهانش آب می‌افتد؛
کسی که از سواری دادن سرفراز است؛ کسی که به خدمتکاری دلخوش است؛ کسی که از «آغا! بلی» گفتن نشئه می‌شود؛ کسی که از فرومایگی سربلند است؛ کسی که از برده‌گی سرخوش می‌شود.
 
@chaghdashlIq
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
خوراسان تورکلرین خالق یئرله مکلریندن(ییرلاریندان) بیر اؤرنک (یک نمونه از ترانه های خلقی ترکهای خراسان ).
 
✍️اسماعیل سالاریان
 
قیز: قیرمیز خوْرازی کئسدیلر اوْغلان بوراخ منی
دختر: خروس قرمز را بریدن، ول کن مرا پسر
 
اوْغلان: تْؤبه بوراخیم سنی، قوْی اؤلدورسینلر منی
پسر: به خدا اگر ول کنم تو را، بگذار بکشند مرا
 
قیز: کوٌچه داردی خودای واردی، اوْغلان بوراخ منی
دختر: کوچه تنگ است، اما خدایی هست، ول کن مرا پسر
 
اوْغلان: تؤبه بوراخیم سنی، قوْی اؤلدورسینلر منی
پسر: به خدا اگر ول کنم تو را، بگذار بکشند مرا
 
قیز: آتام گلیر سنی وورور، اوْغلان بوراخ منی
دختر: پدرم میاید تو را می زند، ول کن مرا پسر
 
اوْغلان: تؤبه بوراخیم سنی، قوْی اؤلدورسینلر منی
پسر: به خدا اگر ول کنم تو را، بگذار بکشند مرا
 
قیز: قارداشیم گلیر سنی وورور، اوْغلان بوراخ منی
دختر: برادرم میاید تو را می زند، ول کن مرا پسر
 
اوْغلان: تؤبه بوراخیم سنی، قوْی اؤلدورسینلر منی
پسر: به خدا اگر ول کنم تو را، بگذار بکشند مرا
 
قیز: قیرمیز خوْرازی کئسدیلر اوْغلان بوراخ منی
دختر: خروس قرمز را بریدن، ول کن مرا پسر
 
اوغلان: توبه بوراخیم سنی، قوی اؤلدورسینلر منی
 پسر: به خدا اگر ول کنم تو را، بگذار بکشند مرا
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

اوغلان بیراخ منه

باغ‌میزده بارده آرپه (اوغلان بیراخ منه)
آتلار گلر قرپه قرپه (اوغلان بیراخ منه)

ترانه فولکلوریک ترکان خراسان


@turkanxorasan

🍎🏃📚✏️
 
#قیزیلباشلارین کؤکونه داها تاریخسل اوینارلارینا قیسا باخیش.    
 
(ایکینجی بؤلوم)
  
لقبی ابوالمظفر بهادرخان  #شاه_اسماعیل قیزیلباش داها  شاه اسماعیل #ختایی توٌرک قیزیلباش (صفوی) دولتینین قوروجوسو هابئله ایلک خاقان ایدی. بو سیرانین سوْن خاقانی شاه سلطان حسین ایدی.
 
بو دودمان ۲۲۱ ایل قیزیلباش اؤلکه سینه حؤکومت ائتدی. تبریز شهری  قیزیلباشلارین ایلک باش کندیلرایدی. سوْنرالار قزوین داها ایصفهان اوْلموشدو.
 
۸۷۹ جو ایلده قیزیلباش اتحادیه سی آنادوْلونون ارزنجان بؤلگه سینده شاه ایسماعیلین حوضورو ایله قورولدو. بوردایدی کی قرارا گلدیلر ایلک دؤنه گوٌرجوستان و باشقا قافقاز بؤلگه لرینی اله گئچیرسینلر  سوْنرا آذربایجانا آیاق باسسینلار. 
 
قیزیلباشلار اؤزلرینی چنگیز، امیر تئیمور، ایلخان-چنگیز امیرلری، داها تئیمور-کوٌرکنلر حاکیملری آچان یئرلرین واریثی بیلیب و ایسته ییردیلر توٌرک ایران و باشقا توٌرک بؤلگه لرده یئنی بیر توٌرک دؤولتی قورسونلار.
 
#شاه_اسماعیل_صفوی قیزیلباش اوْردوسونون آرخالیغی ایله قافقاز، آذربایجان و ایراق عجمی آچدی سوْنرالار ایندیکی ایرانین مرکز، گوٌنئی و باتیسینی دا اله کئچیریب و ایراق عرب ی اؤز آچدیغی یئرلره آرتیردی. بئله لیکله قیزیلباش توٌرک دؤولتینی چنگیز- تئیمور آچدیغی یئرلرین بیر بؤلومونده قوردو.
 
  قیزیلباش دؤولتینین قوروجولوغوندا چئشیتلی توٌرک ائللردن اوْن مین توٌرک ساواشچیسی آنادوْلو، ایراق و شام دان شاه ایسماعیل اوْردوسونا قاتیلمیشدیلار.
اوْنلار آشاغیداکیلاردان عیبارت ایدیلر‌:
 
۱-  شاملی ائلی آغ دنیز(مدیترانه) نین قوٌزئی-دوْغوسوندان( شمال شرق) و شام ین قوٌزئی- باتیسیندان(شمال‌غرب سوریه)
۲-  تکه‌لی ائلی آناتوْلونون قوٌزئی بؤلگه لریندن
۳-  اوْوشار ائلی آناتوْلونون دوْغوسوندان.
۴-  قاجار ائلی آناتوْلونون قوٌزئی هابئله دوْغو سوندان.
۵-  روملو ائلی آنادوْلونون مرکز و دوْغو بؤلگه لریندن.
۶-  قارا‌مان ائلی آناتوْلونون قوٌزئیی کیلیکیه بؤلگه سیندن قونیه چئوره سی.
۷-  وارساق ائلی کیلیکیه بؤلگه سیندن.
۸-  ذوالقدر ائلی انادوْلو ایله شام آراسی فرات چایی  قوزئییندن.
۹-  اوستاجلی ائلی آنادوْلونون دوْغوسوندان.
۱۰-  بایات ائلی انادوْلونون دوْغوسو و ایندیکی ایراقین قوزئییندن.
۱۱-  باهارلی ائلی آنادوْلونون دوْغوسوندان.
 
  قیزیلباش (#صفویه) خاقانلاری توٌرک دیلی، توٌرک بیلیکی، توٌرک کیملیگی، توٌرک گله نه یینه اؤنم وئرنلردن ایدیلر و بو بیلیکی قوْرویوب یاییملایانلاردان اوْلموشدولار و توٌرک دیلینی قیزیلباش ایمپراتورونون هر بیر نوقتاسیندا  ایله تیم(ارتباط) دیلی ائله میشدیلر.   سوْن.
 
 
✍️دوزنله مه: قاجار نویان اؤزتورک.
✍️چئویرن چاووش.
 
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 
قوتادغوبیلیک (۱۲جی بؤلوم)
 
۹۷- قایوسی یئدی بیله تاپنور تاپوغ / قایو کؤرک منگیز بیرله آچدی قاپوغ    
کیمی قوخوسو ایله قوللوق ائدر، کیمی گؤزه للیگی ایله حریمینه گیره ر
 
۹۸- قایوسی ائلیگ سوندی توٌتسوٌگ توتار/ قایو بوٌوکیره ر قین آجون یید قوْپار          
کیمی الین اوزالدیر بوخوردان سونار، کیمی عطیرلندیره ر دونیا خوش قوخولار ایله دولار
 
۹۹- قایوسی توْغاردین توتار مینگ تانگوک/ قایوسی باتاردین تاپوغچی آنوک
کیمی دوغودان مینلرجه پای وئرمکده دیر، کیمی باتیدان قوللوغونا قوْشماقدادیر
 
۱۰۰- تاپوغکا کلیپ قوت قاپوغدا تورور/ قاپوغدا توروغلی تاپوغدا تورور    
سعادت قوللوق اوٌچون گلیب قاپیدا دورور، قاپیدا دوران قوللوق اوٌچون دورار
 
۱۰۱- بو یانگلیغ تاپوغکا ایتیندی آجون/ یاغی بوْینی کؤتوردی اؤزون
            دونیا قولوق اوٌچون بئله حاضیرلاندی، دوشمان بوْیون اگیب اوْرتادان چیخدی
 
۱۰۲- آجوندا چاوی باردی خاقان کوسی/  کؤرومَگلی کؤزلرده کیتتی اوسی     
خاقانین آدی-سانی دونیایا یاییلدی، اوْنو گؤرمه ین گؤزلرین یوخوسو قاچدی
 
۱۰۳- آجون اینچکه تئگدی توٌزولدی تؤرو/ تؤرو بیرله آتین کوْپوردی اؤروٌ    
دونیا آوونجلوغا قوْووشدو نیظام دوٌزه لدی، اوْ آدینی قانونلا یوٌکسه لتدی
 
۱۰۴- آقی صوره تین کیم کؤره یین تئسه/ کلیپ کؤرسوٌ خاقان یوٌزینی اوسا     
کیم جومرد اوٌزونو ایسترسه،  گلسین خاقانین اوٌزونو گؤرسوٌن
 
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯

🍎🏃📚✏️
 گون آیدین
 
 بو گوٌن شمس تبریزینین موریدی، اؤزگوٌرلوغو،
اینسانلاری سئون  و هامییا سایغی ایله توْخونان
موْلانا جلال الدین بلخی نین دوْغوم گوٌنودور.
 
🔥    گوٌنگن güngən =(تقویم)
 
    بوگوٌن   اوْد  گوٌنوٌ🌈
 
 ☀️ خزل آیی   ۸   140۵ جلالی گۆنش قوْیون ایلی☀️ 
 
  🌙 ربیع الثانی      ۱۹    144۸🌙
 
🌲   ائیلول     ۳۰  202۶ 🌲
 
╭•••••••••••••••••••••• ••••••••••╮
╰➤@chgrmn
                                                 #تورکجه_دانیش_ائلنن_باریش                                                                                    
                                                  #تورکجه_یازاق_ائلنن_قالاق                                                                             
                                                  #کیملیییمیزه_بیرگه_دالاق
╰••••••••••••••••••••••••••••••••╯