Пятничная рекомендация #18: языковые каналыС
изучением языков происходит странная штука.
🤖 Технологии хоронят их десятилетиями, и Deepl с ChatGPT даже к этому приблизились.
При этом это «костыли»: разрядившийся или потерявший сеть смартфон ничего не переведёт, а беглую речь нейронки разбирают не лучше людей.
🧐 Но если «прикладные» задачи типа табличек в музеях и меню ресторанов ИИ скоро решит — что останется?
Останутся более «премиальные» задачи:
▫️Пойми культуру и получай больше от каждой
поездки;▫️Развивай пластичность мозга, нейронные связи и память;
▫️Общайся с коллегами напрямую, а не через посредников.
И так далее.
Понимать статьи,
видео и официантов — это низкоуровневые задачи. Высокоуровневые останутся и после ИИ.
Поэтому сегодня в рекомендациях — языковые каналы. С кем-то знаком лично, кого-то нашёл для поста, вам покажу всех:
🇬🇧 Very BED English — посты, карточки и видео про ходовые фразы и конструкции английского языка. Близко к канонам микрообучения; за это личный like.
🇫🇷 Pamplemousse — авторский канал про французский, Францию и французскость от Айшету Шейх
(да, её так зовут). Круассаны, крылатые выражение, эфиры и эвенты.
🇪🇸 ИСПАНСКИЙ БЕЗ НАПРЯГА — без напряга вряд ли можно выучить другой язык, но в целом испанский действительно один из более простых европейских языков. Видеоролики, гайды, занятия, репетиторство.
🇮🇹 Vibe Italiano — был я в вашем Риме, с вайбами там всё в порядке. Произношение, курсы по сериалам, ролики с итальянцами и яркое оформление постов.
🇹🇷 Изучай турецкий по 🤍 — по-турецки знаю только «йок», но знаю, что это среднеазиатская латынь (по влиянию на родственные языки). Для работы в регионе или по любви к Стамбулу.
〰️〰️〰️
В списке нет немецкого. Почему?
Я сходу не нашёл канал. Потому что
schmetterling. А вот португальский надо будет найти.
Также не помешает к английскому с испанским рассмотреть китайский или Python. Лишним не будет.
#elearning #рекомендации