Приехали 🇳🇴

Эта довольная девчонка прямо сейчас едет в Берген! Через Флом - по той самой «красивейшей железной дороге в Норвегии» - имеются в виду, конечно, виды из окна поезда. Покажу!

Помните, какое-то время назад я выкладывала подборку каналов про Скандинавию и север? Вот она снова - но в этот раз некоторые каналы в ней абсолютно новые, ранее не публиковавшиеся 👀

Теперь эта подборка раскрывает Скандинавию (и север) даже глубже… и шире!

🐾Чертог Медведя — авторский канал о Швеции, викингах и путешествиях. Автор живёт в Стокгольме и делится уникальным контентом из Скандинавии и не только.

🪾История английского языка Ænglisċ sprǣċ — место, в котором вы узнаете, что «blue» и «wait» — французские заимствования, поймёте, откуда взялись немые буквы, «you» — это «ты» или «вы» и почему в «island» не звучит «s».

✳️Современная Археология — канал археолога, который копает крупнейший памятник эпохи викингов и Древней Руси — Гнёздовский археологический комплекс.

🇩🇰Скандинавская булочка — два года искала работу в Дании. Пособие, джобцентр, менталитет, непотизм — от первого лица.

⚔️ Historia Arcana — Скандинавия, Балтика и Восточная Европа в мире XVI–XVII веков. О королях, крестьянах, войнах и интригах, а также о том, почему история — это интересно!

🇩🇰 Хюгге Хуюгге — здесь вы узнаете, почему датчане никогда не понтуются, зачем моются в туалетах, и что с тобой случится когда тебе исполнится 25. И другие истории!

🎥 Alisha_Archive — шведские фильмы и сериалы с качественными русскими субтитрами от автора канала.

💉Шведский Участковый — о Швеции и шведской медицине.

🇳🇴 Аня в Норвегии — про жизнь учёной в Норвегии, культуру и традиции и про то, что удивляет автора вокруг.

🇩🇰Copenhagen Stories — Копенгаген и дальше на Север. Города, истории, путешествия и места, которые хочется запомнить.

🇦🇹Walking.Riga — Рига глазами эмигранта и гида-культуролога: прогулки по городу и его секреты.

🦌Эльзины зелья — этимология шведского мозга: прикольные выражения, композиты, ругательства, народные названия растений и мифы-легенды от лингвиста-походника.

🌲Trolldom — север и магия за окном и в книгах.

🇫🇮 suomen tuuli — учим финский язык, шутим шутки, изучаем традиции и искусство.

🇸🇪 Шведоманка со стажем — о культуре, традициях и неизведанной Швеции.

🏔 горы и домики — жизнь между селом и городом в самом сердце Норвегии: работа в школе, учёба, котёнок и потрясающие виды.

🇳🇴Norsk Way — твой проводник в мир северной эстетики.

🥮norsk med kanel — здесь говорят по-норвежски и гуляют по кладбищам.

🇸🇪Mysig svenska — уютный канал о шведском языке и Швеции, в котором каждый найдёт для себя что-то новое. Ищем шведский в повседневной жизни.

🌊 Baltic here — авторский канал о странах Балтии: места, прогулки, события и бодрящее Балтийское море.

⛵️Михель-мореход — история, культура, персоналии и фольклор скандинавских стран.

❄️Приехали — моменты из жизни на юго-востоке Норвегии. Канал о неспешной повседневности и о том, как и чем живут современные норвежцы.

🇸🇪 Шведский с Анной | Svenska med Anna — канал для тех, кто изучает шведский язык для себя: спокойно и в удовольствие, с интересом к культуре и традициям Швеции.

Спустя два года декрета наконец-то пришло время искать работу. И для этого я обратилась в NAV - службу социальной поддержки, которая помимо всего прочего также занимается вопросами труда и соцобеспечения.

Вводные данные: я иммигрант с высшим образованием и я не хочу работать по профессии (японская филология). Что мне делать?

Мой агент (🤭 ) НАВ предложил две альтернативы: я ищу работу сама, а они меня сопровождают: консультируют, готовят к собеседованиям и тд.
Вторая - очень долгие языковые курсы, которые в том числе включают в себя практику на рабочем месте. Сказал, что место практики подбирается согласно моей карьерной цели (ну-ну).
Я выбрала курсы, потому что всё ещё чувствую себя очень неуверенно в «свободном плавании» – успешно собеседоваться на норвежском я пока точно не смогла бы.

Теперь пара слов о формальности и неформальности разных ситуаций.

Сижу в офисе НАВ, жду, когда меня позовут на разговор. Открывается дверь, выходит в деловом костюме девушка - всё чинно-благородно - и приглашает внутрь не меня, а женщину рядом. После неё выходит мужчина - на нём какая-то футболка, все руки в татуировках, на голове - волосяной хаос, буквально гнездо; на запястьях – браслеты, и уже потом я замечаю красный лак на ногте его правого мизинца… он приглашает меня внутрь.
Садимся. Начинаем говорить.
Я подмечаю диалект - в нашем регионе люди звучат не так. Местами довольно тяжело разобрать, что он говорит. Потом выяснилось, что он - швед 😭
К шведскому диалекту норвежского я готова не была и очень сильно растерялась из-за этого.

Вот человеку разрешают на работу в государственной (!!!) структуре ходить по собственной моде. Я завидую, а вы?

Сегодня похороны короля - прямо сейчас в Осло идёт процессия.
Еду в автобусе, значит, в 13:00 водитель останавливается и говорит, что надо почтить короля минутой молчания, и мы целую минуту стояли на перекрестке. И молчали. Кроме двух дам в начале салона, они продолжили общаться на русском языке - наверное, не расслышали…
Потом я вышла из автобуса и пошла в магазин мимо ратуши, там и сделала фотографию

На выходных случилась hyttetur - поездка на хитту, то есть на дачу/загородный домик.

Как же сильно такие вылазки расслабляют, я по-настоящему отдохнула, телефон в руки не брала почти вообще. Мы гуляли по лесу, побережью; играли в настолки и на пианино, очень много ели - в том числе клюкву, прямо с куста; наблюдали за регатой из окна, вычисляли белок и ходили по вересковому полю. Периодически шёл очень сильный дождь, летели листья - полная синхронизация с календарём, лето закончилось однозначно.

На скорую руку записала тур по дому, сильно снимать не очень хотелось - хотелось только отдыхать.

Почему же так грустно, что лето прошло?