На картинке иллюстрация к пятой песне "Лузиад": португальские каравеллы плывут вокруг Африки Индийским путем. На них потрясенно смотрит дух мыса Бурь (будущий мыс Доброй Надежды) по имени Адамастор. Он их попытается остановить угрозами (V, 39 - 60). Тщетно.

Скоро потрясенно смотреть будет весь Индийский океан: с такой степенью отмороженности в сочетании с технической оснащенностью они еще никогда не сталкивались. И тоже попытаются остановить. Примерно с тем же успехом.

Благочестивый фидальго Педру Алвареш де Кабрал вообще-то тоже плыл в Индию, просто сделал большую дугу, чтобы наверняка поймать юго-восточные пассаты. Открыл Бразилию, поплыл дальше, приплыл и для первого знакомства бомбардировал Каликут и сжег 30 арабских судов.

Опять выполнено в технике азулежу.

В следующей части Эсташиу де Са заложит крепость Сан-Себастьян ду Риу де Жанейру и тем самым на века определит структуру бразильских дорог.