Божественный Клавдий, хотя борьбу с коррупцией при дорожном строительстве прекратил, а Корбулона окоротил, сам строительству дорог не был чужд. Вернее, вслед за своим двоюродным дедом Августом хорошо понимал, насколько важна для имиджа императора cura viarum, забота об имперских дорогах = порядке и цивилизации. До такой степени, что охотно присваивал себе чужие заслуги.

Перед вами т.н. "Патарский стадийный список" ("Stadiasmus Patarensis"), он же "Ликийский милиарий" ("Miliarium Lyciae"), на котором это присвоение вырублено в камне.  Фактически это список дорог в провинции Ликия – сейчас это Турция, побережье между Фетхие и Антальей – с указанием расстояний от одного пункта до другого в стадиях (поэтому "стадийный"). На востоке Империи расстояния меряли по-гречески: стадий – это 185 метров, одна восьмая римской мили. А Патара – порт и один из главных городов Ликии.

Кроме того, список содержит благодарность жителей Ликии Божественному Клавдию за то, что он эти дороги построил. Чего он НЕ делал.