Мири о мире

Саназ Сохраби (Sanaz Sohrabi, ساناز سهرابی)

— документалистка и художница иранского происхождения, проживающая в Монреале (Канада)

Родилась в 1988 году в Тегеране (Иран). Получила степень бакалавра изящных искусств в Тегеранском университете, затем — степень магистра в институте искусств в Чикаго

Сейчас работает доцентом в Университете Конкордия в Монреале, изучая, как архивы отражают историю ресурсодобычи, колониализма и формирования национальной идентичности

Ее фильмы-эссе посвящены неоднозначной роли, которую визуальные образы нефти сыграли в формировании постколониальной реальности, ее осмыслению в Иране и других странах Ближнего Востока :

• One Image, Two Acts (2020)
• Scenes of Extraction (2023)
• An Incomplete Calendar (2026)

«Сцены добычи» | Scenes of Extraction (2023)
صحنه های استخراج
by Sanaz Sohrabi

Саназ Сохраби — иранская документалистка и исследовательница визуальной культуры, живущая в Канаде. С 2017 года она ведет работу в архивах компании British Petroleum, изучая историю фото- и киносъемки, сопровождавшей деятельность британских нефтяных предприятий в Иране

Сохраби делает акцент на материальности самого архива : фото- и видеоматериалы, а также сконструированные компьютерной графикой ландшафты наслаиваются друг на друга, создавая коллаж

Трещины и заломы на фотографиях этого виртуального альбома не ретушируются, благодаря чему фокус смещается на текстуры, усложняя взаимодействие зрителя с визуальной информацией. Экран выступает как универсальная поверхность для собирания пазла, каким является современная постколониальная реальность

«Оливковое дерево в окружении диких маков весной»
деревня Джун (Ливан)
Хабиб Салех, апрель 2025

Ронит Элькабец (Ronit Elkabetz,
(רונית אלקבץ
1964-2016

— одна из ведущих израильских актрис прошлого десятилетия, режиссер и сценаристка

Совместно со своим братом Шломи создала кинотрилогию (The Gett Trilogy) о Вивиан Амселем — женщине, которая борется за свою личную свободу в условиях гендерного неравенства и издержек института брака

Элькабец активно снималась во Франции и в 2014 году была удостоена Ордена Почетного Легиона

«На пороге дома» | On the edge of home, 2025
على حافة البيت

— фотосерия Сары Контар, в которой исследуется проблема вынужденной эмиграции и травма изгнания

Контар покинула Дамаск в 2015 году и получила статус беженки во Франции. Из-за геополитической ситуации и юридических проблем она не должна пересекать границу Сирии. Лишившись возможности въехать в страну и увидеться с семьей, художница начала путешествовать по пограничным зонам соседних государств (Иордания, Ливан), чтобы подобраться к дому как можно ближе :

«Этот проект — не история возвращения, а история близости. Он о том, как стоять на пороге, быть свидетелем, не достигнув цели. Он о тоске, которая не проходит со временем, и о том, как сшить воедино фрагменты идентичности на окраинах земли, до которой я больше не могу дотянуться, но которая всё ещё живёт во мне»

— пишет Сара Контар

Сара Контар (Sara Kontar,
(سارة القنطار

— режиссер экспериментального кино, художница и фотограф сирийского происхождения

Родилась в 1996 году в Суэйде, Сирия. Училась во Франции, долгое время проживала в Париже, на данный момент работает в Иордании

В своих работах Контар исследует вопросы изгнания, национальной идентичности и коллективной памяти. Особое внимание она уделяет текстурам, пленочной и видео-эстетике :

• 3350 km (2023)
• Back-And-Forth (2022)
• Wave (2020)

Больше о проектах Сары можно узнать на её сайте : sarakontar.com

Faezeh
Shirin Neshat, 2008

— фоторабота Ширин Нешат, на которой запечатлена актриса Пега Феридони, сыгравшая роль Фаэзе в фильме «Женщины без мужчин» (Women Without Men)

Некоторые копии периодически выставляются на торги аукционных домов Christie's и Bonhams

«Filmfarsi»,
فیلم فارسی
Ehsan Khoshbakht, 2019

— монтажный фильм-эссе Эхсана Хошбахта, посвященный иранской кинопродукции категории B, запрещенной после Исламской революции и прозванной filmfarsi («иранские фильмы», «фильмы на фарси»)

Эхсан Хошбахт — представитель иранской диаспоры, проживающий в Англии. Для него формат found footage — путь к пониманию национальной кинокультуры, по словам режиссера, ставшей «мучеником» режима

«Filmfarsi» часто копировали западные сюжеты и стилистику, мимикрируя под нечто типично иранское. Тем не менее, эти мелодрамы и триллеры стали для страны своеобразным зеркалом, раскрывшим её социальные и политические противоречия

Song Of The Holy Fire | «Песня святого огня» (13 мин.)

Solomon Nagler, 2023

В рамках международной программы фестиваля «ЦИКЛ» в Москве можно было увидеть экспериментальный фильм канадского режиссера еврейского происхождения Соломона Наглера

В его основу легли афоризмы раввина Келонимуса Калмиша Шапиро, чьи чудом сохранившиеся речи и дневниковые записи годы спустя были опубликованы под названием «Эш кодеш» («Святой огонь»)

«Песня святого огня» предлагает непривычный взгляд на архив и мемориальную культуру : память о Варшавском гетто трансформируется посредством сконструированных компьютерной графикой природных ландшафтов, безымянных могил и архитектурных сооружений, служивших убежищем для евреев во время Холокоста

Цифровые образы низкого качества, названные видеохудожницей и медиатеоретиком Хито Штейерль «бедными изображениями», становятся для Наглера решением этической проблемы репрезентации Катастрофы

«Белая книга» | Le Livre Blanc
الكتاب الأبيض
Bilal El Kadhi, 2023

2-минутное визуальное эссе франко-тунисского режиссера, фотографа и художника Билала Эль-Кади

Короткий метр посвящен единству трех авраамических религий — христианства, ислама и иудаизма. Режиссерская стратегия направлена на создание ассоциативного образного ряда, возникающего благодаря цветовым «пятнам» — акцентным кадрам, передающим гармонию жизни

«Собиратели» | Foragers
اليد الخضراء
Д. Манна, 2022

Документальный фильм Джуманы Манны рассказывает о конфликте израильских властей и местных арабских жителей, столкнувшихся с запретом на сбор популярных для национальной кухни дикорастущих растений — заатара и аккуба

Предельно конкретные образы природы отражают ментальную связь документалистки с родной землей и раскрывают столкновение древности и современности, вековых традиций и бюрократии

Дорогие подписчики! Этим летом мы снова собрали для вас потрясающую папку каналов о Востоке, Азии и Африке. Теперь вы сможете узнать об этих уголках планеты еще больше: от истории, эстетичных визуалов до ароматной ближневосточной кухни и самобытной музыки ✨

🔗 Ссылка на подборку: https://t.me/addlist/mc2hgpUDcP45Y2Qy

Можете одним кликом подписаться на все сразу (вам гарантированно понравится каждый) либо выбрать те, которые больше подходят именно вашим интересам:

Путешествия и личные блоги
🤩 На Восток✨
🤩 Turkoholic / Иван Слепов

Кухня
🤩 шафран гератский

Арабский мир и языки
🤩 ArabiЯ: культура, язык, методика
🤩 Дневник арабиста
🤩 Об арабском: научно, практично, с любовью
🤩 arabiqúe
🤩 Арабская кахва
🤩 арабуста
🤩 Настя и арабский 🇵🇸
🤩 Семитофилия: иврит, арабский, арамейский
🤩 Мархабан, друзья!
🤩 Заметки египтолога
🤩 Сладкие алжирские баккуроты

Культура Востока и Африки
🤩 Мири о мире
🤩 Простая герань
🤩 ӕncient sōul
🤩 Восточная дверь 🚪
🤩 Солнце смотрит на Восток
🤩 SHAMMURAMAT ☤
🤩 зови это искусством
🤩 История Турции
🤩 Qisat almusafir 🏄
🤩 Мой Алжир 🇩🇿🥰
🤩 Заметки искусствоведа
🤩 Oriental aesthetics 🌙
🤩 Shahbazian’s ✍🏼
🤩 Judeo-Persian world
🤩 Bazaar
🤩 Дочь Востока 🌙
🤩 Gallery of Oriental Art
🤩 Persogramma
🤩 eyes like sky 🌌
🤩 PRO Восток
🤩 Travel Dubai 🍹

Культура Азии
🤩 Кабинет Востоковеда
🤩 души не чаю я в ху ши 🪷
🤩 маданият

Если у вас похожая тематика канала и вы хотите присоединиться к нам в дальнейшем, то пишите @aminkinaaaa ❤️

«Волшебная субстанция проникает в меня» |
A Magical Substance Flows Into Me
في إثر مادة سحرية
Д. Манна, 2015

Фильм Джуманы Манны — этнографическое исследование феномена восточной музыки (oriental music), к которому имеют отношение проживающие на территории исторической Палестины вне зависимости от языка и религии

Отправной точкой становится история Роберта Лахмана — немецкого музыковеда еврейского происхождения, эмигрировавшего в Палестину в 1930-х гг. и создавшего радиопрограмму, в рамках которой он приглашал представителей местных общин исполнять свою народную музыку

На протяжении фильма режиссер следует по стопам Лахмана, посещая марокканских и йеменских евреев, самаритян, членов городских и сельских палестинских общин, бедуинов и коптов

Джумана Манна (Jumana Manna, جمانة مناع)
— режиссер и междисциплинарная художница палестинского происхождения

Родилась в 1987 году в США. Училась в Калифорнии, затем в Осло. Сейчас живет на два города : Иерусалим и Берлин

Её фильмы посвящены ближневосточному искусству, различным этническим группам и традициям региона :

• A Magical Substance Flows Into Me (2015)
• Wild Relatives (2017)
• Foragers (2022)