Мархабан, друзья!

Если ты работаешь с неприязнью и сопутствует тебе не любовь, а отвращение, тогда тебе лучше оставить работу, сесть у дверей храма и просить милостыню у тех, кто работает с радостью.

Ведь когда ты печешь хлеб небрежно, ты готовишь горький хлеб, что утоляет голод человека лишь отчасти.

Джебран Халиль Джебран

🎧 Иногда включаешь видео на арабском и понимаешь только одно: человек явно что-то говорит, но что именно - загадка.
Попробуйте сегодня взять совсем короткий фрагмент - секунд на 30. Сначала послушайте без субтитров и поймайте хотя бы общий смысл. Потом включите ещё раз и запишите всё, что удалось разобрать. Даже если это три слова и уверенное «мархабан»- уже хорошо.
После этого откройте расшифровку, проверьте себя и выберите несколько новых выражений. В конце послушайте фрагмент ещё раз и повторите за диктором.
Всего 15 минут. Если делать так каждый день, арабская речь постепенно перестанет звучать как сплошной поток. В какой-то момент вы вдруг поймёте: «Подождите, я действительно это услышал(а)!»

Всем привет 👋 сегодня в рекомендациях канал моей коллеги-арабиста Дианы.🤩
Загляните, там много интересного! Особенно в закрепах)

🎧 Курс по аудированию арабского - старт 1 сентября

Смотришь влоги, слушаешь песни или подкасты на арабском - и ловишь только отдельные слова?

Это нормально: аудирование - самый сложный навык. Носители говорят быстрее учебных записей, переключаются между фусхой и диалектом, а переспросить или перечитать, как в тексте, здесь нельзя.

Мы разбираем это точечно - 4 недели, 4 типа живой речи:
📌 Неделя 1 - Новости и официальная речь Адаптация к скорости фусхи, понимание структуры новостных сообщений
📌 Неделя 2 - Культура и образование: лекции и интервью Работа с лексикой из сферы науки и образования
📌 Неделя 3 - Повседневная жизнь: диалоги и подкасты Различение диалектов, понимание неформальной лексики и сленга
📌 Неделя 4 - Искусство и медиа: песни и короткие видео Понимание поэтического языка, метафор и культурных отсылок
Формат: 2 встречи в неделю

⏩Диляра Вялитовна Фатхуллина, преподаватель кафедры международной коммуникации ФМП МГУ, прокомментировала ситуацию на Ближнем Востоке газете «Вечерняя Москва».

✏️Подробнее

💙 ФМП МГУ в Telegram | VK | Новости ФМП

Вчера прошла моя лекция «Удивительные женщины арабского востока», большое спасибо всем гостям🫶🏻 Вы сделали этот вечер волшебным 🙏

📚 Программу изучения арабского языка утвердили для российских школ, — глава Минпросвещения

Она начнёт действовать с 1 сентября нового учебного года.

🌹 х 🌙
Лекция «Удивительные женщины Арабского Востока»

ЦВЛ приглашает на лекцию об арабских женщинах, внесших значительный вклад в мировое культурное наследие

Лектор — Диляра Фатхуллина, преподаватель арабского языка, автор канала «Мархабан, друзья!»

23 июня / вт
18:30
конференц-зал ЦВЛ

подробности и регистрация

Приглашаю вас, друзья!

С Новым годом! رأس السنة الهجرية
С заходом солнца 15 июня начинается новый месяц Мухаррам (ٱلْمُحَرَّم) , а вместе с ним — исламский Новый год, 1448 год по Хиджре. Этот день известен как Рас-ас-Сана (رأس السنة) , или День Хиджры.

Летосчисление по Хиджре (ٱلْهِجْرَة) (с арабского - «переселение») берёт начало с 16 июля 622 года, когда пророк Мухаммад (ﷺ) и его верные сподвижники покинули Мекку, переселившись в Ясриб (يَثْرِب) (будущую Медину (ٱلْمَدِينَة) ).

Исламский календарь основан на лунном годичном цикле и состоит из 12 лунных месяцев, то есть 12 оборотов Луны вокруг Земли. Именно поэтому мусульманский год короче солнечного примерно на 11 дней.

🌷Дочь Востока & Мархаба, друзья поздравляют вас с Новым Годом по Хиджре!

رأس السنة الهجرية

Как прошел мастер-класс по дабке в Иностранке 😍

✨Танцевальный мастер-класс «Дабка»✨

📅 1 июня в 19:00 познакомимся с народными танцами арабского мира 🗺, исследуем отличительные черты дабки в разных странах, а также сами разучим движения группового танца!

Ведущая – Арина Герасимова, выпускница аспирантуры ИСАА МГУ 🎓, педагог-организатор ОПИС ЦПМ, преподаватель арабского языка и линвострановедения Арабского Востока 🕌, профессиональная исполнительница восточного танца.

💫Проведи вечер красиво – с восточным танцем и смыслом!

Вход свободный по предварительной регистрации

Друзья, приглашаем в первый день лета!

С праздником жертвоприношения, Ид аль Адха 🤲 пусть ваш дом всегда будет полон радости, достатка и благословения 🙏

🌙 Рубрика «Исламский календарь» от админов «Дочь Востока» и «Мархаба, друзья!»

Ежемесячно мы публикуем материалы, посвященные новому месяцу, его особенностям, арабскому написанию названия и его смысловому значению.

🌙Месяц Зуль-хиджа (ذُو الْحِجَّةِ)

💛 18 мая наступил первый день священного месяца Зуль-хиджа (ذُو الْحِجَّةِ). Это двенадцатый, и один из четырёх запретных месяцев мусульманского календаря. Он посвящён хаджу — паломничеству в Мекку, которое является одним из столпов ислама.
В 2026 году хадж совершается с 24 по 29 мая

💛 Ключевой этап хаджа — День Арафа (يَوْمُ عَرَفَةَ). Паломники поднимаются на гору Арафат в Мекке. Считается, что в этот день Аллах прощает грехи тех, кто находится на горе. 

День Арафа приходится на 26 мая.

Согласно преданию, в этот день и добрые дела, и грехи весят значительно больше, чем в другое время. Молясь на горе Арафат, верующие просят прощения и милости Всевышнего.

🐑 27 мая наступает Праздник жертвоприношения (عِيدُ الْأَضْحَى) (Ид аль-Адха), который тюркоязычные мусульмане называют Курбан-байрам.

🌷Дочь Востока & Мархаба, друзья!

Мархабан, друзья! Вчера прошла встреча разговорного клуба.
Спасибо всем, кто был с нами, - вы сделали этот вечер особенным 🤗

Фотографии с мероприятия

https://olga-polynkova.wfolio.pro/disk/15-05-2026-arabskiy-razgovornyy-klub-sdqj1w

🌍 х 🗣
Разговорный клуб арабского языка

Приглашаем на очередную встречу арабского разговорного клуба!

Тема встречи — «погода»

Ведущая — Диляра Фатхуллина, журналист, преподаватель арабского языка, автор канала «Мархабан, друзья!»

Приглашённый преподаватель — Мохамед Насербухеджам, преподаватель арабского языка культурного центра «Дар»

15 мая / пт
18:30
китайский зал ЦВЛ

подробности и регистрация

С Праздником!

عيد النصر العظيم

💬В рамках работы Арабского клуба ФМП состоялся семинар, посвящённый столетию установления дипломатических отношений с Саудовской Аравией.
⚪Мероприятие было организовано для студентов 2 курса под руководством преподавателя кафедры международной коммуникации Д.В. Фатхуллиной.

👥В семинаре приняли участие Александр Аксёнов, Заида Зязикова, Карина Исаева, Владимир Кошевой, Малик Куркиев, Софья Лапина, Арина Мартьянова, Кирилл Медведев и Бислан Сайидахмедов.

➡Подробнее

💙 ФМП МГУ в Telegram | VK | Новости ФМП