«Три скрипа». Четвертый сезон
Первый выпуск. Виктор Пелевин «A Sinistra» (год выхода: 2025)
Пару дней назад опубликовали новый роман Пелевина. Автор в очередной раз доказал, что он не торт.
Начинается книга так:
«– Как отдохнули, Маркус?
Кабинет Ломаса не изменился – или мне просто стерли память о том, каким он был прежде».
1. Обычно я объясняю ненужность словечек вроде «просто» тем, что они не придают фразе ничего нового.
Здесь ситуация другая, потому что наш любитель раз в год напечатать рандомный набор слов умудрился вставить «просто» в такое место предложения, где неизвестно, что это слово означает: память стерли без сложностей («просто» – наречие) или всего-навсего стерли память («просто» – частица)?
В общем, долой лишние слова. Пиши, сокращай, так сказать.
2. Это касается и наречия «прежде». Применим ли глагол «был» к настоящему или будущему временам? Нет. Даже идиоту должно быть понятно, что речь о прошлом. Слово «прежде» лишнее.
3. Словосочетание «стерли память о том, каким он был» это то же, что «ему убили палец». Палец не убивают, а отрубают. Память стирают вообще, а о чём-то или о ком-то стирают не память, а воспоминания.
Второе предложение романа лучше было написать так:
«Кабинет Ломаса не изменился – или мне стерли воспоминания о том, каким он был».
А еще лучше так: «Кабинет Ломаса не изменился – или мне стерли воспоминания о нём».
Первые выпуски предыдущих двух сезонов этой рубрики посвящены книгам, которые начинаются хорошо: это «Женщины» и «Капитанская дочка».
Вот еще пример хорошего начала книги:
«Главный корпус пансионата, наполовину скрытый старыми тополями и кипарисами, был мрачным серым зданием, как бы повернувшимся к морю задом по команде безумного Иванушки. Его фасад с колоннами, потрескавшимися звездами и навек согнутыми под гипсовым ветром снопами был обращен к узкому двору, где смешивались запахи кухни, прачечной и парикмахерской, а на набережную выходила массивная стена с двумя или тремя окнами».
Так начинается опубликованный 32 года назад роман Пелевина «Жизнь насекомых». Мне не к чему придраться в этих двух предложениях.
Как вышло, что человек умел хорошо начинать тексты, а теперь из раза в раз демонстрирует обратное? Разучился? Обленился? Сменил редактора? Злоупотребляет искусственным интеллектом? Умер соавтор? Уволился литературный призрак?
Итог. Роман Виктора Пелевина «A Sinistra» скрипнул в третий раз на 18-м слове.
Post #2171
1.75K
- ❤ 25
- ❤🔥 6
- 🔥 6
- 😁 6
- 👍 3
- 🤨 3
- 🍾 3