fox heres' stuff

В Фейсбуке будет прямой эфир: https://m.facebook.com/events/2133041373657017/

Москва! 29 числа буду разговаривать с Анной @Sense_catcher, Сергеем @bookngrill и Алиной Зальновой о том, что мы будем читать в будущем. 20:00, Библиотека им. Тургенева. Приходите, будет интересно!

#50книгвгод
Терри Пратчет, Нил Гейман «Благие знамения» (перевод М. Юркан)

Эту прелестную прелесть я дочитала уже две недели назад, но не могла придумать, что же сказать, кроме «прелестная прелесть».
Городское фентези, середина 90-ых (в отличие от сериала, который перенёс всё в 2018), пришествие Антихриста и Апокалипсис, который не случается, потому что Антихрист просто хочет, чтобы всё было хорошо. Главные герои — ангел и демон (два раздолбая, дружащие уже 6000 лет). И Антихрист, который хочет, чтобы китам было хорошо. (И в океане было меньше пластика и разливов нефти для этого, да.)
Это чудесный стёб/сатира про религию, важность мира и важность цели или пути. Прекрасная объединённая работа двух современных классиков. Не знаю, что ещё сказать про книгу, если честно.
Но есть что сказать про то, как я эту книгу читала. Я пыталась прочитать её всё лето в электронной версии, в итоге в конце августа взяла в библиотеке (пришлось аж заказывать из другой библиотеки, все разобрали из-за сериала!). И читала весь сентябрь по чайной ложке за раз, потому что было тяжело просто вспоминать, что в сумке есть книжка и 20 минут в дороге читать её, а не тупить в судоку. Но я рада, что дочитала.

P.S. Вру! Вот ещё про книгу: комментарии переводчика прекрасны настолько же, насколько прекрасны комментарии от авторов.

#ЧитательскийСтупор
Я разучилась читать. И просто читать, и некоторые навыки чтения тоже потеряны.
Мне тяжело в этом признаваться, но я разучилась читать. Мне постоянно хочется проверить соцсети (как бы банально это не звучало), мне постоянно кажется, что я трачу время просто так, когда читаю книги. Почему-то у меня нет такого чувства, когда я запоем читаю-перечитываю фанфики и не очень хорошего качества самиздат. Я не понимаю, как это работает, честно.
Я разучилась читать книги, потому что надо. Раньше «надо» всё-таки было весомее (школьная программа), а сейчас всё «надо» — это список, составленный мной. И если книга не заходит, то её так легко бросить. А ещё я научилась не дочитывать книги, если прочитала уже больше трети. Раньше не умела, даже книги из своего списка, на чистом упорстве, но дочитывала. Сейчас так не могу. И мне грустно от этого: вдруг там, в конце, всё становится хорошо, а я взяла и бросила.
Я разучилась вспоминать, что в сумке есть бумажная книга. Я просто не помню о ней. Еду в транспорте, думаю, что жаль, нет ничего интересного почитать и напрочь не вспоминаю, что в сумке лежит увлекательная книга. Она просто бумажная, её нет на телефоне, и вот. Грустно.
Мне вообще грустно и стыдно, что не получается читать книги. Я уже третий год хочу/пытаюсь прочитать 50 книг за год, но в итоге не получается. И с каждым годом книг в году всё меньше и меньше. Грустно.
К сожалению, я не умею делать выводов. Они всегда скомканные там, где нет шаблона, по которому можно написать выводы. Наверное, вывод такой: грустно, что я теряю навыки чтения. Надеюсь, мы снова подружимся.

P.S. А ещё разучилась читать в маршрутках. Раньше могла ехать стоя, слушать музыку, писать черновик сочинения, поглядывать в твиттер и всё это на дороге, которая по зиме не из асфальта, а из снежных колдобин. А сейчас слишком трясёт) Но этот навык легко восстанавливается практикой, и хорошо, что ещё год (пока у меня есть студенческий проездной, который не работает в маршрутках) у меня не будет достаточно практики. Но это уже про урбанистику)

Всё лето пыталась прочитать в электронной версии, надеюсь так получится быстрее

#207 by Bjorn Richter

Кстати о хештеге #сорриинглиш. По нему можно будет найти посты про англоязычные тексты/ресуры, о которых я здесь писала. А в этом посте будут ссылки на старые посты, в которых я уже не могу проставить этот хештег.

Hannah Witton «Doing it» https://t.me/foxherestuff/76, https://t.me/foxherestuff/203
Jen Campbell «Weird things customers say in bookshops» https://t.me/foxherestuff/8
Статья Анастасии Завозовой о том, как начать читать на английском https://t.me/foxherestuff/15
Текст о том, сколько книг вы прочтёте за свою жизнь https://t.me/foxherestuff/18
Антон Чехов «Выиграшный билет» на английском https://t.me/foxherestuff/32
Репост пошых лимериков https://t.me/foxherestuff/42 и https://t.me/foxherestuff/45
Про Bookdepository https://t.me/foxherestuff/72
Любимый мем про английскую фонетику https://t.me/foxherestuff/88
Подкаст Banging Book Club https://t.me/foxherestuff/95
Подкаст You must remember this https://t.me/foxherestuff/98
Рождественский плейлист https://t.me/foxherestuff/168
Melanie Murphy «Fully functioning human (almost)» https://t.me/foxherestuff/244
Список книг о России, экс-СССР и от авторов оттуда, которые выйдут на английском в 2019 https://t.me/foxherestuff/250

#50книгвгод
Бенджамин Алире Саэнс «Аристотель и Данте открывают тайны Вселенной»

Вообще, у этой книги должен был быть хештег #сорриинглиш, но спасибо издательству @popcornbooks, что перевели и, как следствие, я добралась до этой прелести на пару лет раньше, чем планировала 😄

История о двух подростках, ищущих себя в мире и теплоты отношений, которую обретают в любви друг к другу. 87-ой, Эль Пасо (запад Техаса, большая мексиканская диаспора), две мексиканские семьи с разным настоящим, но в чём-то одинаковом прошлым. Аристотель и Данте (да, их родители любят красивые старые имена) пытаются понять, что значит быть мужчиной, мексиканцем в Штатах, человеком, как любить.

История очерчена широкими мазками, но они настолько чёткие и правильные, что то рыдаешь от пары предложений, то дико-дико сочувствуешь. И очень быстро читаешь, буквально проглотила книгу за несколько часов, не смотря ни на какой читательский ступор, из-за которого последнее время долго читаю.

И принятие от взрослых. Насколько добрее был бы этот мир, если бы большинство родители умели так принимать и показывать, что принимают, как родители Ари и Данте.

#читательскийступор Нет, всё дело просто в том, что не могу найти интересную книгу. История Ари и Данте идёт легко, тяжело оторваться 😊
Издательство @popcornbooks

#50книгвгод #сорриинглиш
Hannah Witton «The Hormone diaries: The bloody truth about our periods»

Название книги можно перевести как «Гормональный дневник: кровавая правда про наши месячные». Это уже второй нонфикшен от моей любимой ютуберши Ханны Уиттон (её канал). Про её первую книгу, Doing it, я писала здесь. И если первая книжка была про секс, то эта — про месячные.
На самом деле, это идеальная книжка, я бы очень хотела, чтобы в мои 10-12 лет у меня была такая книжка, потому что тогда у меня был выбор между бабушкиными сказками/странными иносказаниями и медицинскими описаниями. Но я не могу вспомнить ни одного ресурса с таким научпопом, который, помимо всего прочего, поддерживает тебя морально. Да, книга рассчитана на более взрослую аудиторию (маркировка 18+), но знание того, что может с тобой случится, на мой взгляд, помогает меньше паниковать и адекватнее оценивать то, что происходит с твоим телом. А для тех, у кого не предусмотрено менструации, это может стать интересным путеводителем по этому странному миру.

#читательскийступор

Я разучилась читать так, как делала это в подростковом возросте. И мне немножко грустно от этого.
1) Я разучилась читать большими кусками за раз то, что мне не сильно интересно. Надеюсь, научусь обратно, потому что чисто из принципа хочу таки прочитать несколько классических вещей, но они, увы, не цепляют меня так, чтобы читалось на одном дыхании.
2) Я разучилась читать голодная. Раньше мне чтение было вместо всего, включая еду. А сейчас так не получается, но, наверное, это и к лучшему. Ещё бы научиться отображать, что и сколько я ем, когда читаю за столом :D
3) Кажется, я вырастаю из своих старых книжных любовей и это очень грустно. Мы были вместе больше десяти лет! Приходится искать новые жанры, где-то углубляться, я не могу просто взять книгу из множества Х и быть уверенной, что хоть на 6/10 да зайдёт (крепким среднячкам я ставлю 7/10, а 6 — это норм, но как-то ме). Поэтому начинаю книги и не заканчиваю их. Просто не хочется. Зато научилась бросать книги, но мне кажется, это следствие первого.

Я мастер писать вовремя, но лучше поздно, чем никогда. 30 мая в Подписных изданиях (самый известный независимый книжный Питера) была встреча с Яной Франк ака miumau в ЖЖ (филиал в тг: @miumaunews). В телеграме у неё есть чат, так что ходила я туда с делегацией от чатика :3 И прекрасный человек оттуда подарила мне экземпляр книги, на презентации которой мы и были, так что теперь у меня есть первая в жизни книжка с автографом автора 😻

#Синематограф
Банальный факт обо мне: я люблю Шерлока Холмса.
Не очень банальный факт обо мне: я люблю каверы. Как ещё назвать сериал, в котором доктор Уотсон — женщина, а действие происходит в Нью-Йорке (но Шерлок Холмс по-прежнему британец), я не знаю. (Вру. Знаю. Это глобальное АУ, но это, как выяснилось, достаточно узкий термин.)
Так вот, вчера вечером в Штатах (у нас уже была ночь) стартовал финальный (седьмой) сезон сериала Элементарно.
В главных ролях Джонни Ли Миллер и Люси Лью.
И это такая милая прелесть! Я начала смотреть, когда вышло уже три с половиной сезона и это были одни из лучших дней в общежитии: холодильника нет, горячей воды нет, но есть интернет и много серий прелести. И солнышко светит.
Да, и сквозные сюжеты, и сюжеты на одну серию порой проседают. Но это так лампово сделано, что просто муа!

#50книгвгод, хотя скорее это из рубрики #ОднаСтараяКнига, но кратко

Что-то не растёт банан, не читается новое. Поэтому вот сборный пост про несколько произведений из самиздата, которые я прочитала за последний +-год. Это далеко не всё, просто то, что лежит под рукой. Потом ещё напишу. В большинстве своём по объёму здесь рассказы.

Элейн «Причина жить и повод умереть»
Ссылка. Детективный рассказ про старого мудрого детектива, которого вызывают для расследования сложного дела в верхах. Немного стимпанка, ровный стиль.

Djoty «Пропавший в космосе»
Ссылка. Sci-fi, космос, студенты на практике находят давно пропавший звездолёт и открывают аномалию из-за которой так происходит. В конце немножко грустно, а так добротно и тепло написано.

Hisuiiro «Застрахуйся, или Мама плохого не посоветует!»
Ссылка. Хулиганский рассказ про Либерти-таун, который разухабитостью и рутинной опасностью немножко напоминает Город Грехов, но тут простая ксеноветеринарка спасает город и не умирает, потому что мама плохого не посоветует!)

О Кит «Первая хэнё»
Ссылка. И бонусом маленькая зарисовка-выдуманная легенда. Она такая тёплая и настоящая, что веришь, что так и было.

Всем привет. Я честно пытаюсь читать что-то новое и что-то из того, о чём можно писать сюда. И очень хочу возродить рубрику #ОднаСтараяКнига!
Но пока что немного о телеграме. Самый большой и удобный анализатор каналов TGstat проводит исследование аудитории телеграма. Прохождение опроса занимает около 5 минут и будет открыто до 17 апреля. Ссылка: https://tgstat.ru/research

Люблю смотреть интервью с писателями. Те, которые про жизнь и то, как это переплавляется в их книги. Одно из последних – интервью Ирины Шихман с Борисом Акуниным.
На том же ютуб канале можно посмотреть интервью с Улицкой, про которое я писала здесь.

Мечта.

Идеальный день хозяйки этого канала)) /что-то осмысленное будет и даже скоро!/