Сегодня начну серию постов про #подкаст'ы. Большая часть из них будут из того, что я называю «окололитературными», но будут и подкасты про книги только.
Начну я, собственно, с подкаста про книги. Но не просто про книги, а про книги о сексе и отношениях Banging Book Club. В переводе с английского banging - это... много чего, но в данном контексте это трахаться, чпокаться (потому что изначальное «bang» — это как раз звукоподражательное слово для «чпок», удара по дереву и вообще удара). Сразу ссылки, а потом подробнее про подкаст. iTunes. RSS.
Итак, подкаст на английском языке от трёх британских ютуберш Hannah Witton (половое воспитание, отношения, феминизм, также написала книгу для подростков о сексе и отношений, обзор на которую я делала здесь; full-time youtuber), Leena Norms aka justkissmyfrog (канал про lifestyle и вопросы британской интеллигенции, сама Лина работает в издательском деле), и Lucy Moon (lifestyle, миллениал, full-time youtuber). В подкасте обсуждаются книги, сюжетообразующей частью которых является секс, и/или отношения, и/или осознание своей сексуальности. Здесь обсуждали и «Лолиту», и «Игру» (библия пикаперов), и «Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe» (про двух латиносов из Штатов на границе с Мексикой, осознающих свою сексуальность), и многие другие книги. Подкаст живёт уже второй год, основные эпизоды (час+ длиной) выходят раз в месяц, также раз в месяц выходит так называемый минизод (неологизм авторов подкаста) длиной 30-45 минут по теме прочитанной книги, чаще всего в минизоде присутствует гость.
Вообще, любой подкаст на изучаемом языке — это хорошая практика понимания и языка, и различных акцентов на слух. А тут ещё можно узнать об интересных книгах, которые скорее всего никогда не прочитаешь, но будешь иметь о них какое-то мнение. В конце-то концов, всех книг не перечитаешь, а поупражняться в языке по дороге от дома до конечной цели всегда приятно.