Февраль:
Tanja Maier «Motherhood, Russian-style»
(Таня Майер «Shapka, babushka, kefir. Как воспитывают детей в России»; читала на русском)
В качестве основного заголовка вынесла оригинальное название, чтобы было понятно, что это книга иностранки о том, как она увидела Россию, а конкретно материнство.
Дисклаймер: это книга богатой женщины о богатых женщинах, но определённый психологический срез получился точным, на мой взгляд. Или я просто всю жизнь вращаюсь около того же круга, кто знает)
Меня в принципе порой пробивает на тему «а что же инностранцы думают о русских», так что увидев, что эту книгу наконец-то издали на русском (узнала из презентации на Медузе), решила таки её прочитать, раз уж год назад не получилось её найти на английском в интернетах. Ну и купила в коллекцию, да.
Книга для лёгкого чтения. Очень женская, очень... очевидная в каких-то местах, но возможно, повторюсь, я просто слишком хорошо знаю эту кухню. Однако от этой очевидности мне не было скучно читать, ибо написано (и переведено) хорошо, в духе добротной статьи в женской журнале, претендующим на интеллектуальность.
Джеймс Уайт «Двойной контакт»
Это заключительная книга серии «Космический Госпиталь». Заключительной она стала, как я понимаю, в связи со смертью автора, так как год публикации книги и год смерти автора совпадают.
Для читавших цикл: мне додали Приликлы, ураааааааа!
Для нечитавших цикл: если вы любите космофантастику и/или медицинские побасёнки, вас не тошнит от гиперпространственных прыжков, то стоит читать. А ещё если нужна ударная доза теплоты, её тут 12 томов^^
Jen Campbell «Weird things customers say in bookshops»
Читала в оригинале, поэтому и название только оригинальное.
Не уверена, что книгу издавали в России, но вроде бы издавали в начале 2010-ых, когда книга взлетела на западе. Вообще, Джен потрясающая, я с удовольствием смотрю её youtube канал, но книга... ни о чём) Правда, надо признать, что книга эта, по сути, просто сборник постов из тамблера, который вела Джен. Просто сборник милых зарисовок. Для меня книга оказалась ценна тем, что я читала её в оригинале и, как следствие, познакомилась с английскими каламбурами.
Алексей Иванов «Общага-на-Крови»
Ну, для начала тег #екб и сразу дисклаймер: в тексте нет ничего про царскую семью. Но кровь и Бог там есть. Вообще, это очень философская книга об обществе, его грязи и том, как общие места с замкнутым социумом ломают людей. Сильно и беспощадно.
Post #8
186