TGViewer
На своей латыни | Алина Звонарева На своей латыни | Алина Звонарева @ensonlati · 709 subscribers
Post #480 326
Про загадочного зеленого кардинала я расскажу в самое ближайшее время, но сегодня хочется вспомнить другого кардинала (тоже, кстати, во многом загадочного).

Этот человек получил кардинальский сан ближе к концу жизни и даже имел неплохие шансы стать папой римским. Но помним мы его не за это, а за огромный вклад в европейскую культуру и в формирование литературной нормы итальянского языка.

Речь о ренессансном филологе-гуманисте Пьетро Бембо, о котором я прочла онлайн-лекцию ровно год назад, 2 июля 2025 года. Готовясь к этой лекции, я настолько впечатлилась масштабом личности Бембо и до такой степени "подружилась" с этим удивительным человеком, что так и не смогла с ним расстаться. Каминг-аут: лекции про рукописи итальянских классиков и про ошибки на самом деле были предлогом продолжить разговор о Бембо! Шутка, конечно, но в каждой шутке...

А сегодня я решила собрать для вас

🌨️ ДАЙДЖЕСТ ПОСТОВ ПРО МЕССЕРА ПЬЕТРО БЕМБО 🌨️

📖 Может ли один человек изменить судьбу национального языка? Спойлер: да!

📖 Итальянский язык создали искусственно?

📖 Несколько любопытных фактов о личности Пьетро Бембо

📖 Жители диких лесов приветствуют Пьетро Бембо!

📖 Как ваша покорная слуга жила в гостях у Пьетро Бембо

📖 Пьетро Бембо и музыка XVI века

📖 Пьетро Бембо и революция в книгопечатании

📖 Еще про Бембо и книгопечатание: на чем спалились пираты?

И знаете, мне хотелось бы сделать самый настоящий курс по Бембо и его грамматике итальянского языка, с теоретическими лекциями и практическими семинарами (чтение и разбор "Бесед о народном языке" в контексте истории языка). Но я не знаю, интересно ли такое кому-то кроме меня... Или все-таки да? 😉

Год назад мы праздновали 500-летие грамматики Бембо, изменившей судьбу итальянского языка и культуры, а сегодня я в честь годовщины празднования дарю вам скидку на ту самую лекцию.

Кстати, помимо прочего, мы на ней узнали:
📝 кто такой (или что такое) "Петрарочка" (Petrarchino)
📝 какие знаки пунктуации изобрел Бембо (причем такие, что мы и сейчас ими пользуемся!)
📝когда и как Бембо обрел репутацию зануды и педанта, и почему она не соответствует истине
📝 как Бембо повлиял на статистику книгопечатания его времени
📝 существуют ли ренессансные мадригалы про Бембо (спойлер: да)


🎁 Промокод BEMBO на скидку 25% (тот самый 1525 год) действует со 2 по 5 июля на три лекции (записи и дополнительные материалы):

🪽 «Пьетро Бембо и "спор о языке" в ренессансной Италии»
📌 «Автографы или копии? Знаковые рукописи итальянской литературы от истоков до Боккаччо» (анонс тут)
🪽 «Ошибки и история итальянского языка: от народной латыни до Интернета» (анонс тут)

Да здравствует мессер Пьетро! 🥂

Обо мне | Я VK | Курс истории итальянского языка
  • ❤ 5
  • 🔥 2
More from @ensonlati
  1. Sep 24, 2026Post #539
  2. Sep 24, 2026Осваиваю новый функционал Телеграм – как вам такое оформление поста про бабочек Тонино Гуэ…
  3. Sep 21, 2026И снова сентябрьскими прогулками навеяно. 🌰 Сегодня я решила притащить вам желудей и дубо…
  4. Sep 19, 2026В последнее время я часто гуляю среди яблонь, но вместо фото поделюсь с вами еще одной пло…
  5. Sep 16, 2026Сезон яблок в разгаре, и вот вам по такому случаю картинка. 📖 Что это за картинка такая?…
  6. Sep 14, 2026Я к вам с дружеской рекомендацией. Лев Кац – человек, которого я знаю уже два десятка лет…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →