Я к вам с дружеской рекомендацией.

Лев Кац – человек, которого я знаю уже два десятка лет и даже больше. Мы познакомились и притянулись друг к другу на базе общей страсти к итальянскому языку и культуре. Мы были совсем юные, восторженные и буквально бредили всем, что связано с Италией. Говорили друг с другой по-итальянски (в Москве, ага!), и я помню, что Лёва уже тогда умел на этом языке шутить (а я, по-моему, научилась гораздо позже). И мы оба связали свою профессию с итальянистикой, хоть и по-разному.

Лёва, он же Лео – тот преподаватель, которого я готова рекомендовать с закрытыми глазами. Он обожает итальянский язык и блестяще им владеет, у него огромный опыт преподавания, а также самых разных видов перевода и чего только не. А еще, что немаловажно, Лео регулярно бывает в Италии и поддерживает живой контакт со средой и современными итальянскими реалиями (в отличие, например, от вашей покорной слуги, чьи отношения с Италией вот уже несколько лет существуют вне времени и пространства). И если вы любите итальянские песни, то Лео – это настоящий кладезь, и у него даже есть отдельный курс об этом. А также группы, где слушают подкаст о еде, смотрят сериалы, разговаривают обо всем на свете... ну или просто учатся, в таком формате Лео тоже работает.

🤌 А еще у него есть замечательный канал про итальянский язык, называется Altrettanto. Лео там щедро и остроумно рассказывает про живой узус, редкие слова и выражения, лайфхаки для усвоения сложных правил и те самые современные реалии, в которые он по-прежнему глубоко и вдохновенно погружен. Например, вы знаете, что такое staccare la spina или в чем коварная разница в употреблении portare и prendere? Если нет, то канал Лео – для вас настоящая находка. А если да, то вы тоже найдете там немало интересного, от мемов до высокой поэзии. И если вы хотите заниматься итальянским на продвинутом уровне, то такой преподаватель, как он – огромное счастье и огромная удача, точно вам говорю. Впрочем, на любом другом уровне тоже. 😉