VerboVision

better safe than sorry /ˌbetə seɪf ðæn ˈsɒri/ (B1, идиома)
🟢 Значение:
Лучше проявить осторожность заранее, чем потом сожалеть о последствиях.
🟢 Пример:
"Take an umbrella — better safe than sorry."
🟢 Перевод примера:
"Возьми зонт — лучше перестраховаться, чем потом жалеть."
🟢 Синонимы:
Be cautious, play it safe, err on the side of caution.

strobe /strəʊb/ (C1)
🟢 Значение:
Стробоскоп — устройство, создающее короткие яркие вспышки света.
🟢 Пример:
"The strobe lights flashed throughout the concert."
🟢 Перевод примера:
"На протяжении всего концерта мигали стробоскопические огни."
🟢 Синонимы:
Strobe light, flashing light, stroboscope.

Различия между 🟢 convince /kənˈvɪns/ (B1) и 🟢 persuade /pəˈsweɪd/ (B1)

▫️ Оба глагола переводятся как «убеждать», но разница между ними заключается в конечной цели вашего убеждения.
Одно слово меняет мысли, а другое заставляет человека действовать.

⚪️ Convince используется, когда вы хотите заставить человека поверить во что-то, поменять его точку зрения.
Результат этого действия происходит исключительно в голове собеседника: он начинает думать иначе.
🟢 Пример:
He managed to convince the jury of his innocence.
(Ему удалось убедить присяжных в своей невиновности.)

⚪️ Persuade означает уговорить человека совершить какое-то конкретное физическое действие.
Вы можете не поменять его глубокие убеждения, но в итоге он делает то, о чем вы его просили.
🟢 Пример:
I tried to persuade her to come to the party, but she refused.
(Я пытался уговорить её пойти на вечеринку, но она отказалась.)

❕ Таким образом, вы используете convince, чтобы человек вам поверил, и persuade, чтобы он что-то сделал.

Каналы по изучению английского языка и не только🤩

🇬🇧Английский для учителей и козявочек
Для EFL учителей, которым важно расти: методические лайфхаки и аутентичный язык за пределами учебника.

🇬🇧Елена Александрова, наставник успешных репетиторов - помогаю репетиторам настроить поток заявок учеников с Авито😎

🇬🇧 ECN
Нудные уроки английского - в прошлом! Мы - новый уровень изучения языка.

🇬🇧 Dose of English
Английский язык выучить просто! Советы, видео, материал, викторины.

🇬🇧 Мемасный инглиш
Смотри американские мемы с переводом на этом канале. Угарай и учи инглиш.

🇬🇧 VerboVision
Магическое место, где изучение языка - это не просто уроки, а захватывающее путешествие в мир английского языка.

🇬🇧 English like a Boss| Английский язык
Учим английский вместе с помощью простых и эффективных подборок и интерактив.

🇬🇧English Way 🇺🇸
Проверь себя и узнай много нового! Квизы, живая лексика и разборы слов, которые ты не найдёшь в учебнике. Английский без воды - только практика и результат.

🇬🇧Английская словесность
Слова, выражения, особенности

🇬🇧🚀 SOUNDING ENGLISH. Ваш МИНИ-УРОК 3 раза в неделю: произношение, понимание, перевод - по отрывкам из 🎬кинофильмов. Сейчас: "Devil wears Prada", "Titanic" "Kingdom of Heaven", "Everything fine".

🇬🇧 В гостях у П.Г. Вудхауса
Разборы песен начала ХХ века
Фрагменты сериала Дживс и Вустер с переводом 
Яркие цитаты и сцены

🇬🇧 9 жизней в английском с Ириной Егоровой
✔️помогаю взрослым с английским В1 (и учителям с первым 🇩🇪 🇫🇷 🇪🇦 по диплому) перебраться на B2/C1: аудит навыков, коррекция произношения, автоматизмы речи на базе грамматики

📱 «Ведёте свой канал? Примите участие в подборке!»

🤩 Каналы об образовании — в одной папке. Розыгрыш — вместе с ней 🤩

Учишься, преподаёшь или просто любишь узнавать новое 🤩

Мы собрали каналы, в которых есть что почитать: от методик преподавания и идей для занятий до самостоятельного обучения и развития новых навыков.

🤩 Открывай GreenПапку, знакомься с авторами и выбирай, что читать.

🤩 А вместе с этим выпуском проходит розыгрыш 5 000 ₽ для подписчиков. Как принять участие — смотри во вкладке «Конкурс» внутри приложения.

🤩 ЗАБРАТЬ ПАПКУ И ПОСМОТРЕТЬ РОЗЫГРЫШ 🤩

🤩 Организатор: Green.Папка

vigilante /ˌvɪdʒɪˈlænti/ (C1)
🟢 Значение:
Человек, который самовольно пытается бороться с преступностью или наказывать нарушителей закона вне официальной правовой системы.
🟢 Пример:
"The film follows a vigilante who fights crime."
🟢 Перевод примера:
"Фильм рассказывает о человеке, который самовольно борется с преступностью."
🟢 Синонимы:
Avenger, self-appointed enforcer, vigilante activist.

Лексика для описания неожиданной удачи

hit the jackpot /hɪt ðə ˈdʒækpɒt/ (B2, идиома)
🟢 Значение:
Неожиданно добиться огромного успеха или получить что-то исключительно ценное.
🟢 Пример:
"She hit the jackpot with her new job."
🟢 Перевод:
"Ей невероятно повезло с новой работой."

stroke of luck /strəʊk əv lʌk/ (B2, устойчивое выражение)
🟢 Значение:
Случайная удача, неожиданное благоприятное стечение обстоятельств.
🟢 Пример:
"Finding that wallet was a stroke of luck."
🟢 Перевод:
"Найти тот кошелёк было настоящим везением."

serendipity /ˌserənˈdɪpəti/ (C2)
🟢 Значение:
Способность случайно обнаружить что-то хорошее или ценное, не ища этого специально.
🟢 Пример:
"Meeting her was pure serendipity."
🟢 Перевод:
"Встреча с ней стала настоящей счастливой случайностью."

fluke /fluːk/ (B2, разговорное)
🟢 Значение:
Случайный успех, произошедший благодаря удаче, а не обязательно умению.
🟢 Пример:
"Winning the game was no fluke."
🟢 Перевод:
"Победа в игре не была случайностью."

come up trumps /kʌm ʌp trʌmps/ (C1, британский английский, идиома)
🟢 Значение:
Неожиданно добиться успеха или оказаться полезным в решающий момент.
🟢 Пример:
"She came up trumps when we needed help."
🟢 Перевод:
"Она нас выручила, когда нам понадобилась помощь."

‼️‼️‼️‼️Это твой шанс! Скоро удалю

Собрали все в одном месте ⬇️

🍂Иностранные языки — через сериалы, подкасты и живые диалоги
🍂Экзамены — ОГЭ/ЕГЭ, IELTS, TOEFL, HSK, DELF
🍂Обучение за рубежом — гранты, стипендии и программы вузов
🍂Для педагогов – готовые материалы
🍂Саморазвитие — книги, методики и привычки, которые работают и многое другое

Добавляйте папку для саморазвития – и сразу получите доступ к закрытому бонус-каналу. Там уже ждут: скидки, гайды, чек-листы и т.д.

Добавить папку + открыть бонусы (обновления каждый месяц)⬇️
https://t.me/addlist/yplxdU9dgw81Y2Iy
(Ссылка активна только 72 часа. Среди тех, кто успеет, разыграем денежный бонус 💸)

🍂Продвижение в Telegram

❗️Дарю доступ только на 3 дня

Собрали одни из лучших каналов в сфере образование: изучение языков, путешествия, помощь в получении зарубежного образования

▪️РУБЕЖ | Поступление за границу

▪️Мое прочтение

- подготовка к экзаменам
- интересные каналы о жизни за границей
- как получить грант на обучение зарубежом

Успейте добавить ПАПКУ.
Через 3 дня удалю пост.

Добавить канал в подборку 👉 @anna_gldkv

bikini bottom /bɪˈkiːni ˈbɒtəm/ (B1)
🟢 Значение:
Нижняя часть женского купальника-бикини, закрывающая область бёдер и ягодиц.
🟢 Пример:
"She bought a new bikini bottom."
🟢 Перевод примера:
"Она купила новую нижнюю часть купальника-бикини."
🟢 Синонимы:
Bikini briefs, bikini bottoms, swimwear bottoms.

fussing /ˈfʌsɪŋ/ (B2, разговорное)
🟢 Значение:
Суета, излишнее беспокойство или чрезмерное внимание к мелочам.
Часто встречается в выражении make a fuss — «поднимать шум», «устраивать суету».
🟢 Пример:
"There's no need for all this fussing."
🟢 Перевод примера:
"Не нужно столько суетиться."
🟢 Синонимы:
Fretting, worrying, fuss.

floored /flɔːd/ (B2, разговорное)
🟢 Значение:
Ошеломлённый или потрясённый чем-либо неожиданным.
🟢 Пример:
"I was floored by the news."
🟢 Перевод примера:
"Эта новость меня ошеломила."
🟢 Синонимы:
Stunned, astounded, dumbfounded.

Различия между 🟢 lineage /ˈlɪniɪdʒ/ (C1) и 🟢 pedigree /ˈpedɪɡriː/ (C1)

▫️ Lineage и pedigree обозначают происхождение, семейные корни или родословную.
Однако lineage чаще подчёркивает цепочку предков или историческую преемственность, а pedigree — документированное происхождение и принадлежность к определённой линии, особенно у животных.

⚪️ Lineage используют, когда говорят о семье, происхождении человека, исторической традиции или преемственности идей.
Слово может применяться и в переносном смысле — например, к происхождению научной теории или художественного направления.
🟢 Пример:
The historian traced the king's lineage back several centuries.
(Историк проследил родословную короля на несколько столетий назад.)

⚪️ Pedigree особенно часто употребляется в контексте породистых животных, чьё происхождение подтверждается родословной.
В переносном смысле слово также указывает на впечатляющее происхождение, репутацию или подтверждённую историю достижений.
🟢 Пример:
The dog has an impressive pedigree.
(У этой собаки впечатляющая родословная.)

❕ Таким образом, lineage акцентирует внимание на линии происхождения и преемственности, а pedigree — на подтверждённой родословной или престижном происхождении.

off-the-wall /ˌɒf ðə ˈwɔːl/ (C1, разговорное выражение)
🟢 Значение:
Странный, необычный, совершенно неожиданный или эксцентричный; часто о нестандартной идее или поведение.
🟢 Пример:
"He came up with an off-the-wall solution."
🟢 Перевод примера:
"Он предложил совершенно необычное решение."
🟢 Синонимы:
Bizarre, eccentric, unconventional.

Лексика для описания сложных людей

stubborn /ˈstʌbən/ (B1)
🟢 Значение:
Упрямый, не желающий менять своё мнение или поведение, даже когда есть веские причины.
🟢 Пример:
"He is too stubborn to admit his mistake."
🟢 Перевод:
"Он слишком упрям, чтобы признать свою ошибку."

arrogant /ˈærəɡənt/ (B2)
🟢 Значение:
Высокомерный, считающий себя лучше или важнее других.
🟢 Пример:
"Nobody likes his arrogant attitude."
🟢 Перевод:
"Никому не нравится его высокомерное поведение."

condescending /ˌkɒndɪˈsendɪŋ/ (C1)
🟢 Значение:
Снисходительный в неприятном смысле: разговаривающий с другими так, будто они менее умны или значимы.
🟢 Пример:
"Her condescending tone upset me."
🟢 Перевод:
"Её снисходительный тон меня расстроил."

temperamental /ˌtempərəˈmentəl/ (C1)
🟢 Значение:
Вспыльчивый или непредсказуемый по настроению; склонный резко менять эмоциональное состояние.
🟢 Пример:
"He can be quite temperamental under stress."
🟢 Перевод:
"В состоянии стресса он может быть довольно вспыльчивым."

two-faced /ˌtuː ˈfeɪst/ (B2, разговорное)
🟢 Значение:
Двуличный, ведущий себя по-разному с человеком в его присутствии и за его спиной.
🟢 Пример:
"I don't trust him because he's two-faced."
🟢 Перевод:
"Я ему не доверяю, потому что он двуличный."

bring out /brɪŋ aʊt/ (B1, фразовый глагол)
🟢 Значение:
Выявлять или подчёркивать определённое качество; также выпускать продукт или издавать произведение.
🟢 Пример:
"This colour brings out your eyes."
🟢 Перевод примера:
"Этот цвет подчёркивает красоту твоих глаз."
🟢 Синонимы:
Highlight, reveal, release.

incriminating /ɪnˈkrɪmɪneɪtɪŋ/ (C1, юридический термин)
🟢 Значение:
Уличающий или компрометирующий; указывающий на возможную причастность человека к преступлению или проступку.
🟢 Пример:
"The police found incriminating messages on his phone."
🟢 Перевод примера:
"Полиция нашла в его телефоне уличающие сообщения."
🟢 Синонимы:
Damning, compromising, implicating.