Современница | учит язык(ам) 💮

🧿 Ab Urbe condita/ anno urbis conditae — От основания Города

Рима, конечно же)
753 г до н.э.

Часто сокращается до AUC/ AVC

Фразу используют по ее прямому значению, варианта использования ее в качестве метафоры я не нашла.
Однако пишут, что этот термин чаще использовался в эпоху Возрождения, когда редакторы иногда добавляли AUC к издаваемым ими римским рукописям, создавая ложное впечатление, что такая система летоисчисления была распространена в античности.

Сегодня неожиданно про испанские сокращения

Есть у нас Usted/ Ustedes — уважительное Вы ед.ч./ мн.ч.
В сокращенном варианте, очевидно, Ud./ Uds.
Или, менее очевидно, Vd./ Vds.

Второй вариант даже как будто более древний, потому что так делали еще Римляне в свой латыни — писали V очень похоже на U. На фото (113 г) можете убедиться в этом сами)
В словах statuam, equestrem ситуация, например, именно такая

Также есть распространенная версия, что Vd., а впоследствии Usted — это сокращение от Vuestra Merced (Ваша милость). Звучит хорошо, но почему-то все равно чуть больше верю в версию римского наследия.

Earth without art is just eh

🌟🌟
🌟🌟

🌿 Per se (лат., в английском)

🌟means "by itself," "in itself," or "intrinsically" — означает сам по себе, внутренне (наречие)

Tom’s songs, his lyrics tended to be about … not about rich people or poor people, per se — Песни Тома, его тексты, как правило, были о… не о богатых и бедных как таковых.

🌟being such inherently, clearly, or as a matter of law — являясь таковым по своей сути, очевидно или в силу закона (прилагательное)

Estefania Bozzolla doesn’t run a restaurant per se, but rather two Buenos Aires Grill food trucks. — Эстефания Боццолла управляет не рестораном как таковым, а двумя фудтраками Buenos Aires Grill.

Словарь Вебстера пишет: обычно мы используем выражение per se, чтобы провести различие между чем-то в узком смысле и чем-то более масштабным, что это «что-то» представляет. Таким образом, например, вы можете возражать не против тестирования как такового, а против того, как оно проводится.

Ставится в конце фразы, иногда в ее середине, в качестве вставной конструкции.

🍒 Ab initio nullum, semper nullum — Из ничего ничего и не выйдет.

Идиома дня✨

Beauty is in the eye of the beholder — красота в глазах смотрящего

У меня всегда аватар-эра, поэтому эдиты мои эдиты

😅be angry at — злиться на что-то
You were angry at what she did to you

😅be angry with — злиться на кого-то
I thought you were angry with me

🤩🤩
🤩🤩

lingua Latina

🧑‍💻A priori — изначально, до и вне всякого опыта

🛏️ A posteriori — исходя из опыта

судный день для моей талантливой среднешкольницы aka у препода внезапное вдохновение-озарение)

Держу в курсе — немецкий город Кёльн (Köln) на английском выглядит так: Cologne

🤩 Как так? вопросы — в первый Рим
В 1 в н.э. у римлян была Рейнская колония Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Колония Клавдия и Алтарь Агриппина), от латинского слова "колония" и сохранилось название

🤩 После Французской революции территория, на которой находится Кёльн, на 10 лет (1794-1814) "отошла" французам
т.к. Французы и Англичане имеют долгую и сложную совместную историю, в английский язык название пришло именно из Франции

🤩 Мы называем Кельн по-немецки, полагаю, потому что историческая связь наша с Германией элементарно крепче, чем с Англией — культурный и человеческий обмен, изучение языка и тд

🤩 А еще, пожалуй, одно из самых французских слов на свете — одеколон это — eau de Cologne, т.е. "вода из Кёльна" на французском, там ее производят с 1709го

2 и 3 пункты — мои догадки основанные на известном мне общекультурном и историческом контексте, если у вас есть более достоверная информация — пишите комментики

😅 Do you even remember about it?

Ты сильная и способная

Ars longa, vita brevis est

 — искусство долговечно, жизнь коротка

все, кого зовут Арсений, поздравляю, вы — искусство

рассказала как-то юному ученику Арсу этот факт, он не впечатлился(

Sometimes I have a horrible feeling that I'm a greedy, perverted, selfish, apathetic, cynical, depraved, morally bankrupt woman who can't even call herself a feminist!

Иногда меня посещает ужасное чувство того, что я жадная, извращенная, самовлюбленная, равнодушная, циничная, порочная, безнравственная женщина, которая даже феминисткой назвать себя не может!

Если вам больше 18, смотрите Дрянь (fleabag).

Второй сезон лучше первого, но один не работает без другого.
Фиби Уоллер-Бридж гениальная сценаристка, а во втором сезоне будет Эндрю Скотт...

Рандомный факт (тут что и не случайные завозят??)

На фото ropa vieja популярное в Южной Америке блюдо (Никарагуа, Мексика, Пуэрто-Рико и тд и тд)

ropa vieja дословно "старая одежда", почему оно называется так точно не известно, но пишут, это потому, что мясо не режут, а разрывают и оно выглядит как тряпьё

Не во всех регионах блюдо называется так. В Колумбии оно просто carne desmechada (измельченное мясо), а в Гватемале Hilachas de Carne (мысные нити)
Элегантным это не назвать, но просто и звучно — мне нравится 🐱

220V 🌿

Современница | учит язык(ам) 💮 pinned a photo

🌼🌼🌼🌼🌼🌼

А у меня тут отзывы стынут 😅