TGViewer
Channel Public Channel
Михаил Бордуновский

Михаил Бордуновский

@room_617

Личные сообщения — @mrezra
Архив уцелевших бумаг — @nbdpprs
Журнал «Поэзия» — @poetrymag
Сербская поэзия в русских переводах — @poezijasrpska

Я ТОЛКАЮ, И ПУСТЬ ОНО КАТИТСЯ
Subscribers
992
Photos
487
Videos
3
Links
226

Showing posts older than #804 · Back to latest

Older Posts 18 shown
Post #803 1.42K
Несколько игл
март–май 2026

<...>

Во Втором Белграде дождь. Какими путями идут эти метеосводки, и не лучше ли оставаться на их стороне, не призывая ещё один тщедушный сюжет? Ангел-вестовой, заплутавший в этих местах, теперь окольцован палладием подземелий, и его даровая гигаваттная люминесценция кипятит упрощённую воду, вращая турбины Второго Белграда, и под захлопнувшейся крышкой города ветер, доводя до тошноты, мыкается среди белых центрифуг, вблизи одних и тех же сюжетов (память, парк), в помрачённых дождём завитках парка Шумице и в раскрытых на ночь прачечных Hotel Srbija, пока перелётный повествователь, которым я был, наблюдает долгое странствие сияющего отстранённым фонарным огнём земляного червя по мокрой асфальтовой полосе — сродни принцу-посыльному, чьё путешествие проложено белой лентой по перевалочным терминалам Второго Константинополя, Второго Еревана, Второго Тбилиси, города Хлор: в нём, как в спутниковой тарелке, по кругу (не в силах достичь центра) катается белый каменный шарик, оникс, Аякс, и это именно он, виновный в пленении ангелов, утрате последних, даже не действующих сил, виновный ветром Второго Белграда, видениями Второго Челябинска, некрозными провалами съеденных сернокислотной ночной листвой дворов, окружающих Шумице, и самого Шумице, учреждённого как убежище, орнамент, скрывающий дезертира, выпитого удручающими путями действительности, по которым не удаётся сойти к воронке лунного тяготения, откуда выдачи нет: выметенный с прежних орбит, ныне он лишь наблюдает, как действительность я́звит и жжёт пленённых ангелов его имени палладиевыми иглами своих хитростей, электростанций — утратившие избранную однажды форму, теперь они приводят в движение трамваи и велосипеды Вторых городов: не более чем фотовспышки, сигнальные ракеты, гудки локомотивов.

<...>
Telegraph Несколько игл На юго-востоке Второго Челябинска, после развязки, друг детства ожидал у подъезда хлопчатобумажной бежевой пятиэтажки, надутой над хоккейной коробкой: мы следовали дворами на КБСе и дальше, как белые бестрепетные корабли ртутного моря, вдоль белых стен белой…
Post #801 1.39K
Завтра в Тбилиси, а второго мая в Ереване.

Сегодня пока ещё в Белграде двигаемся.
Post #796 1.9K
Остаётся совсем немного времени, чтобы сделать предзаказ книги «Осень на острове Сатурн» одного знакомого вам поэта. Потом предзаказ сделать не получится. Только заказ.

В книге читатель найдёт стихотворения, несколько островов, несколько планет, комет и теней. Кроме того, в приложении впервые будет опубликован проект настольной игры для пяти скучающих человек, навсегда покидающих город: прикладной железнодорожный справочник, в котором Иные из Иных из Нас, быть может, найдут краткие справки о хорошо знакомых местах, ныне стёртых из действительности. Скажем, такую:

платформа Дом птиц

«Глаза закрываются. Боль убывает». Всё, что ты забыл, вновь приходит, как в первый прощальный раз. Теперь тем, что любило и таяло нас, потчуют простаков, а тогда ещё не снесли бурый молокозавод, не отключили военно-астральную монорельсовую дорогу, и в июльскую полночь, помедлив над каменной урной, полной недавних окурков, мы шли наискось через пустой перекресток. Вдалеке грохотали швартующиеся у складов тридцатитонные фуры, осыпанные мошкарой. Надёжной цепью из зелёного стекла был прикован к собственному месту Оптический парк, пустой, как тыльная сторона ладони. Потом всё отправилось дальше, лишь ты остался неизменным и, гляди, освоил бросовый жанр воспоминаний о ненастоящем.

Попав на платформу Дом птиц, проезжайте платформу Оптический парк без остановки.


«Осень на острове Сатурн» не наступила бы без Кати Морозовой, главного редактора «Носорога», Корнелии Гримани, итальянской славистки, курирующей новую серию издательства, а также мелкодисперсной головной боли, обитавшей все эти годы в небольшом черепе автора, а ныне почти полностью уничтоженной: кто знает, может быть теперь и не стоит ожидать продолжения торжеств, ведь только она двигала их процессии и владела их фотовспышками.
nosorog.media Осень на острове Сатурн
Post #795 4.29K
Как известно, журнал невозможно доделать, можно только остановить работу на каком-то этапе и сказать: всё, будем выходить как есть. Сегодня я так и поступил, поэтому мы выпускаем первый номер журнала «Поэзия». Вот его описание. О том, что мы доделать не успели — в конце поста, а содержание номера — в комментариях.

«Поэзия» — другой журнал и последняя попытка. Мы действуем иначе и отказываемся работать в локальных контекстах. Мы не конкуренты.
«Поэзия» — не медиа. Нас не интересуют охваты, нам чужда экономика символического капитала и прагматика эксплуатации внимания. Мы рассчитываем, что нашего читателя не требуется развлекать. В своей работе мы опираемся на многоголосие индивидуальностей, принимаемое не большинством публики, но неисчислимым меньшинством профессионалов.
В фокусе нашего интереса — фигура частного поэта, чья муза обладает лица необщим выраженьем, а мнение зачастую оказывается непопулярным. Кроме остроты лирического дара, сама природа которого бежит определений, ключевыми качествами поэта для нас оказываются самостоятельность и строгость творческих поисков, привычка всё, в том числе и свою правоту, подвергать сомнению.
Наше издание посвящено прошлому, настоящему и будущему русскоязычной поэзии во всемирном контексте. Журнал работает в международном поле, невидимом, но необходимом для выживания — вне зависимости от пола и возраста, географических и метафизических координат.
На фоне разрастающихся ограничений, на фоне необходимости всё чаще делать выбор между мелким и крупным компромиссом мы ищем ту третью силу, которая всегда против и лишь надеемся, что нам раз за разом будет хватать «щепотки необходимой отваги» для того, чтобы проявить неуступчивость, выразить сомнение. Кроме того, нам радостно мыслить «Поэзию» как пристанище, окраину, где завихряются бесполезные силы, на которых ещё нет ценника, как промежуток, где можно укрыться, кратко поверить в иллюзию: что нет забвенья и никогда не будет, что можно вспомнить — воскреснуть.


Журнал «Поэзия» был придуман год назад, но в иной реальности. Мы планировали его как мультиязычное издание с бумажной и веб-версиями, материалы в котором будут выходить синхронно на русском, английском и испанском (в случае веба). Довольно амбициозно, но, вероятно, мы бы справились — однако разгром «Флагов» в августе 2025-го и последующее рассеяние сильно сократили наши ресурсы, и амбиции пришлось умерить. Мы не отказываемся от этой задумки, но откладываем её на будущее, как и некоторые другие эффектные, но экстремально трудоёмкие форматы. Именно поэтому, например, на сайте «Поэзии» сейчас не работает раздел «Бумага», а в первом номере недостаёт нескольких важных рубрик, которые появятся в следующих номерах и в разделе «Дайджест».
Я не думаю о «Поэзии» как о продолжении «Флагов». В какой-то части это работа над ошибками, но в целом — самостоятельный, и уж точно куда более «авторский» проект. Однако отрицать влияние нельзя: поэтому мне показалось важным, чтобы в номере появился опрос молодых поэтов о том, «что это было». Добрые две трети участников опроса резонно предпочли опубликоваться под псевдонимами (отчего материал приобретает нотки лёгкого трагифарсового идиотизма, но с этим ничего не поделать). Некоторые материалы также опубликованы под псевдонимами, а из четырёх человек редакции лишь я указан под настоящим именем. Такова новая действительность, и кто знает, сколькими ещё псевдонимами и альтер-эго нам предстоит обзавестись.
На сайте ещё немало ошибок, а некоторые технические материалы не переведены или переведены не вполне корректно. Эти проблемы мы устраним в ближайшем будущем. Сегодняшний запуск — техническое открытие.
Первый номер выходит с эпиграфом из стихотворения Игоря Чиннова (1909–1996):

…Если зажечь их, в камине будут оранжевые бабочки,
лазоревые бабочки, синие бабочки, чёрные бабочки,
тени забытого имени, маленькие саламандры.


Почему так — никто не знает.

сайт | канал в tg | editor@poetry.rs
Post #794 1.23K
В белградской «Аудитории» уже 29-го марта буду говорить о «Лирике Итаки» Милоша Црнянского вместе с переводчицами этой книги — Анной Ростокиной и Софьей Алемпиевич. Если так сложилось, что вы тоже в Белграде или окрестностях — заглядывайте. Сами книги тоже будут.

ГИМН

Нет у нас ничего. Ни Бога, ни господина.
Кровь — наш Бог.

Замели холмы снежные метели.
Сгинули леса, горы и равнины.
Не было у нас ни матери, ни дома,
мы несли в мытарствах свою кровь.

Нет у нас ничего.
Ни Бога, ни господина.
Кровь — наш Бог.

Расцвели весной склоны и погосты,
разнесли ветра зори по стремнинам;
нет для нас ни матери, ни дома,
ни приюта, ни детей.
нам осталась только кровь.

О,
она наша жуткая гордость.


Купить в России:
Avito (дешевле всего)
Подписные издания
Все свободны
OZON
Telegram Auditoria Belgrade 📖Презентация книги и разговор об одном из главных сербских модернистов Милош Црнянский мало знаком русскоязычному читателю, несмотря на то, что впервые был переведен на русский язык ещё в конце 1970-х годов. «В Сербии и бывшей Югославии Црнянский пользовался…
Post #793 1.22K
Post #791 1.45K
Андрей Тавров
ВЕЩЕСТВО СОФИИ ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА

Вы чувствуете это вещество.
И как только вы чувствуете его, вы начинаете смеяться и плакать.
Вы утром вынимаете его из-под ногтей серебристыми ножницами,
Оно раскидано по штольням и стволам голландского мира,
Продырявленного ангельскими мышами и тишиной.
Оно зажигает рубин тормозных огней и зелень первой кленовой почки.

Оно разбросано, словно замерзший хлороформ
В шестом аркане Таро, где двое влюбленных стоят,
Осененные крыльями ангела, погруженного в наркоз,
Потому что ему предстоит выкидыш — серебряная пудра
Холодящего бессмертия, эликсир, запечатывающий вход в женский родник,
Оставляемый вами там, куда уткнется ваш взгляд — на наперстке,
Сорочке в губной помаде, поэте на сцене, из которого
Леопард вынимает сердце когтями
И никак не вынет, потому что оно все состоит из этого вещества и
В нем, в этом сердце, происходит встреча его течения изнутри и его течения снаружи,
Как в Айкидо,
И кривятся платиновые когти — победителя не бывает.
И нет ему места в трех мирах — только небо вокруг,
Словно он сам — Кагэкиё или великий Лир.
И леопард состоит из желтого вазелина и рассыпанных шариков,
Искусственных волос и real dolly с вибрирующим родником и гортанью,
Отлитой точно для мужского члена,
Это она запускает краску ногтей в горло, обсыпанное серебристой пылью и горчицей.
Но — приходит самурай и стоит насмерть за красоту мира, за его кривые ножницы и
Народившуюся в молоке луну над рекой.
И в самурае вещества этого больше.
И больше его в юродивом и корове, говорящей МУ —
Звук, который четвертый патриарх дзен продолжил до тех пор,
Пока не растворился в азоте мира, как растворяется под языком
Ментол таблетки.
Она обнимала ноги Распятого и складки одежд ее натянулись.
В любых зеркалах они проступают с тех пор, если полить их эфиром —
Обозначение женственного поворота мира
Навстречу всему, что страшно.
И звезды-дети спят спокойно, и их эмбрионы меняются местами,
И говорят МУ или МА или что-нибудь студенистое —
Годунову, наверно, царю,
В живой пустоте вещества София стоит, пульсируя, как в стоп-кадре, летящая пуля,
И вы растворяетесь в пустоте, обнимая
Маму или подругу, потому что вы есть лишь тогда, когда вас нет.
Ледяной самолет жизни уже растворился в вашем зрачке,
С красным языком, вмерзшим в протаявший борт
Словно петуший гребень.
И все это лишь — слова, шмотки, лоскутья —
А София — это вы сами в саду невесомости,
Парящие в бессловесности листьев, птиц и серебряного родника
Между одним мизинцем на правой руке и на ней же — другим.
Post #788 1.92K
Предзаказ на собрание стихотворений Шамшада Абдуллаева открыт на сайте «Носорога». Это «большое избранное» — семь прижизненных книг и последний сборник «Очевидность юга» (давший название всей книге) под одной обложкой. В приложении — интервью Владимира Коркунова с Шамшадом Абдуллаевым, взятое в конце августа 2024 года.

А мы кто такие? Мы возникли на пустыре. Что меня вдохновляло? — пустыри. Потому что там ничего нет, никаких обещаний. Невозможность обещаний стала провокативным источником для поэтического акта. Невозможность быть чем-то значительным, историческим событием — вдохновляла нас. Пустыри, окраины… их сейчас нет. Отсюда предместье, предчувствие мести. Но месть оказалась исторической.
Эти предместья уничтожили. Отомстили за нашу наивную привязанность к тому, что лишено бытийных субстанций. Меня это поддерживает, питает. Я чувствую, что это пространство, этот ландшафт — полное ничтожество, никчемность. И наши слова о них — такие же никчемные, спонтанные. Как говорили марксисты: субъективный фактор. А объективный — вся литература была лажовой. Вся среднеазиатская, даже крупные авторы. Всё это конъюнктура, конформистика. И не заявивший о себе в какой-то момент нонкомформизм.
Post #787 2.25K
Из Другого Эфира
декабрь 2025 — январь 2026

<...>

Тот Же Эфир и тогда уже волочил свои жестяные приманки над Китай-городом; я задел, не заметив, шлагбаум на въезде в проходной двор, обернулся и влип в дуговую проекцию тьмы, занятую в Кривоколенном переулке только собой — вероятно, это была последняя демонстрация фокуса с исчезновением действительного (в угоду простому нулю всего, в котором сквозняк, медная проволока и флажки), которые так хорошо удавались Другому Эфиру. Это кино прокрутило бликующую ленту, — всё ту же, что мучала раньше мраком своих капилляров уральские гаражные кооперативы или Оптический парк, — близко к тексту переложив сюжет уже распростёршегося отбытия (от элементарной бирюзы, вросшей в каждую кость Терминала B, до спутниковых тарелок Диастолы, протянутых для подаяния), то есть даром предсказывая будущее, чего не прощают здешние коммунары (такая бесхитростная растрата неясна сборщикам податей из «Фикса», почитающих Тот Же Эфир за его повсеместность и общедоступную лёгкость аллюзий, дозволяющих развлечь публику услужливой пантомимой, пока торрент не дотянет сериал). После этого кино отошло, осыпав снегом августовские ночецветы.
Теперь и над дормиториями Диастолы снег. Спрятав руки в карманы, дежурный пикет Службы Крови каплей Сложной Крови сползает по Иностранной улице к набережной с лимонными стекляшками чайных. Снег, стало быть, и в Оптическом парке, иначе откуда бы ему взяться в Диастоле. У посольства Феерии тормозит глазированный чёрный «Фиат», но не по мою душу. Туман покрывает холм газопылевым облаком, в котором мучаются мигалки реанимобилей. На «Ангальт-Цербстской», скрытой от вооружённого взгляда одной из бурых ширм затормозившего моря, Отделение связи всеми своими антеннами пасёт окружающий мир на два парсека вокруг, ожидая Другой Эфир. Но Эфир всё Тот Же.

<...>
Telegraph Из Другого Эфира ­­В муниципалитете Диастола (это в Антарктиде) я обошёл какие мог консульства Иностранной улицы (у посольства Феерии, на разграфлённом четырьмя тенями ложноклассических колонн тротуаре надсмотрщик, выбравшись из будки почти что с шампанским чпоком, терзал…
Post #785 1.51K

Forwarded from SOYAPRESS

«Лирика Итаки» — предзаказ

Совместно с нашими друзьями из книжного магазина «Чехов и Компания» открыли предзаказ на «Лирику Итаки» — книгу стихотворений и эссе-автокомментариев Милоша Црнянского, одного из крупнейших сербских писателей XX века. «В Сербии и бывшей Югославии Црнянский пользовался статусом, сопоставимым с Джеймсом Джойсом и Т. С. Элиотом вместе взятыми» — писала Весна Голдсуорти, обозревая английский перевод «Романа о Лондоне». «Лирика Итаки», впервые переведённая на русский язык, одновременно открывает читателям и Црнянского-поэта, и Црнянского-эссеиста. В книгу вошли тридцать три стихотворения из «Лирики Итаки», программное стихотворение «Суматра», поэмы «Стражилово» и «Плач по Белграду». Однако основной объём составляют именно эссе великого сербского модерниста: остроумные и подробные автобиографические комментарии к «Лирике Итаки» и поэме «Стражилово», входящие в резонанс с ранее издававшимся по-русски «Дневником о Чарноевиче» Црнянского, а также программный текст «Объяснение Суматры».

<...> А в действительности — в первые дни августа в казарме регименты номер 29 «К. und К.» в Бечкереке я стоял перед адъютантом полка (майор Таш). Тот ударял кулаком по моим судебным документам и твердил, что ушлёт меня на виселицы.
И снова началась тюрьма, и снова допросы.
Меня исключили из школы офицеров запаса и сразу отправили на передовую. Бечкерек оглашало пьяное пение уходящих батальонов стоячей — мобилизованной армии.
Её составляли такие отборные, рослые люди — крестьяне, цвет Баната, — что от их чеканного шага дрожал мост.
В первые же дни осени все эти великолепные мужские тела были мертвы.


Перевод книги выполнен Анной Ростокиной и Софьей Алемпиевич. Книга издана при поддержке Министерства культуры и информации Республики Сербия.
Рассчитываем получить тираж «Лирики Итаки» уже совсем скоро — в течение 2-3 недель.

оформить предзаказ по специальной цене

РАССТАВАНИЕ У КАЛЕМЕГДАНА

Мы распрощались
и спустились вниз из города.
Как две слезы, что капают одновременно
с лица в морщинах.

На воде нас ждали два корабля.
Твой отчалил первым.
Мой шёл вкруг островов.

Я сидел, согбен и чёрен,
и пуст,
как тень Луны.
chekhovandcompany.ru Лирика Итаки. Милош Црнянский
Post #783 1.39K
Сегодня и завтра на non/fiction в Гостином дворе ещё можно успеть сделать две вещи: а) купить мою книгу «Шесть остановок», сделанную в «Другарне ША/\АШ»; б) увидеть Даню Данильченко. И то и другое — на стенде SOYAPRESS & «Фламмеманна» (МИ-18).
Post #782 1.84K
В Москве началась книжная ярмарка non/fiction. Впервые с 2017 года меня на ней не будет. Семь последних лет я торговал на каждой: продавал книги на стендах Издательства Ивана Лимбаха «Пушкинского дома», «Порядка слов», «Сеанса», и, наконец, SOYAPRESS, мгновенно растрачивая заработанные деньги на книги коллег. Дни non/fiction — это лучше чем Новый год и День рождения. Я никогда ничего не праздную, а нонфик всегда был праздником сам собой: не праздником-покупок или праздником-Гостиного-двора, а праздником соумышленников (заговорщиков, соучастников).
Если вы в Москве, не отказывайте ни себе, ни книжникам в удовольствии. Приезжайте сегодня или в любой день до 7 декабря и в Гостиный двор, и на фестиваль «Параллельно» в книжном магазине Пархоменко: купите какую-нибудь хорошую книгу и прочитайте по дороге домой, или бросьте её на полку, чтобы через несколько лет, стоя у шкафа с мыслью «чего бы почитать?» выбрать именно её.
Стенд SOYAPRESS & «Фламмеманна» — МИ-18. Далее везде.
Post #781 4.91K
Скоро — «Лирика Итаки»

В печать передана «Лирика Итаки» Милоша Црнянского — первая и единственная поэтическая книга одного из крупнейших сербских писателей XX века. Написанная во время Первой мировой войны и опубликованная в 1919 году, она не только стала вызовом литературной традиции своего времени, но и отразилась в творчестве Црнянского спустя десятилетия, когда поэт снабдил многие стихотворения эссе-автокомментариями. Вспоминая Первую Мировую войну, в которой молодой поэт сражался за Австро-Венгрию, и первые послевоенные годы, Црнянский написал воспоминания — свидетельства о гибели старой эпохи и рождении новой.

В настоящее издание вошли тридцать три стихотворения из «Лирики Итаки», а также программное стихотворение «Суматра» и поэмы «Стражилово» и «Плач по Белграду». Однако основной объём книги составляют именно эссе Црнянского: остроумные и подробные автобиографические комментарии к «Лирике Итаки» и поэме «Стражилово», а также программный текст «Объяснение Суматры».

Перевод с сербского: Анна Ростокина, Софья Алемпиевич
Предисловие и комментарии: Анна Ростокина
Дизайн: Иван Шпак
Корректура: Виктория Вдовина, Анна Гуминова
Верстка: Василий Савельев

М.: SOYAPRESS, 2025

Книга издана при поддержке Министерства культуры и информации Республики Сербия

Толпы солдат останавливают трамваи, крича: «Офицеры — вон! Долой кокарды!» Офицеров хватают и ножом срезают им габсбургскую розетку с фуражки, а то и офицерские звёзды, разрезая воротник, в общей толчее. Зачастую срывают и медали.
Меня эти беспорядки застают врасплох перед зданием Парламента, в трамвае: я не знал, что происходит. Солдатского бунта я ещё не ожидал, думая, что восстание начнётся, как в Пеште, среди рабочего класса. Передо мной силой раздевают какого‑то майора, отнимают у него фуражку и срезают с неё царскую розетку, он сопротивляется, и его собираются бить. Бранятся.
Наконец одна пожилая женщина объясняет мне, что происходит, и я разрешаю снять с меня головной убор и срезать монограмму императора Карла, торжественно.


ГИМН

Нет у нас ничего. Ни Бога, ни господина.
Кровь — наш Бог.

Замели холмы снежные метели.
Сгинули леса, горы и равнины.
Не было у нас ни матери, ни дома,
мы несли в мытарствах свою кровь.

Нет у нас ничего.
Ни Бога, ни господина.
Кровь — наш Бог.

Расцвели весной склоны и погосты,
разнесли ветра зори по стремнинам;
нет для нас ни матери, ни дома,
ни приюта, ни детей.
нам осталась только кровь.

О,
она наша жуткая гордость.


Предзаказ — в ближайшее время.
Post #780 1.38K
Что готовится к печати?
Post #779 3.11K
Мы продолжаем начатый в октябре сбор денег на юридическую помощь Гликерию Улунову, его близким и коллегам.

В августе на Гликерия Улунова, поэта и аспиранта НИУ ВШЭ, было заведено уголовное дело по статье 110.2 УК РФ «Организация деятельности, направленной на побуждение к совершению самоубийства» за публикацию стихотворения в поэтическом журнале.

Перспективы дела сейчас тревожные. Гликерий всё ещё остаётся в СИЗО. Близким Гликерия по-прежнему требуется финансовая помощь, а самому Гликерию, его друзьям и коллегам — юридическая.

Главные расходы сейчас такие:

— оплата работы двух адвокатов по этому делу
— оплата труда экспертов, которых привлекает защита
— съём квартиры перед каждым заседанием по избранию меры пресечения

Если вы хотите и можете поддержать Гликерия, то можно перевести любую сумму по одному из счетов ниже.

Спасибо за вашу поддержку!

Для перевода в рублях:
https://www.tbank.ru/cf/5n50pR2amsM
Если не работает сбор на Т-Банк (но только в этом случае!):
СБП 916 948 81 33 (Сбербанк)

Для перевода в евро:

Account holder: Galina Ryazanskaya
BIC: TRWIBEB1XXX
IBAN: BE26 9675 3251 6929
Wise's address: Avenue Louise 54, Room S52
Brussels, 1050, Belgium

Почтовый адрес для связи: poplavskii@proton.me
Post #778 1.5K

Forwarded from тысяча постов дани данильченко

МОСКОВСКИЕ ПРЯТКИ: Разговор о поэтическом книгоиздании и стихийный вечер Дани Данильченко.

26 октября (воскресенье) в рамках культурной программы магазина «Фламмеманн» в фойе Электротеатра поговорим с коллегами о независимом книгоиздании и обсудим книжную серию «журнала на коленке».
После беседы состоится стихийный поэтический вечер Дани Данильченко.

Во встрече примут участие:

— Даня Данильченко — поэт;
— Стас Мокин — поэт, редактор «журнала на коленке», издатель, печатник;
— Андрей Черкасов — поэт, основатель издательского проекта «всегоничего»;
— Михаил Бордуновский (онлайн) — поэт, редактор SOYAPRESS
.

Вечер пройдет в поддержку издательской программы «журнала на коленке».

· 26 октября, 18:00 / фойе Электротеатра
Post #777 1.14K
Завтра меня можно будет увидеть в фойе Электротеатра. К сожалению, только в виде головы на большом экране. К счастью, на вечере Дани Данильченко.
Older posts →
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →