Так что же Гефест делает на греческий манер? Ответ прост: придерживает чашу большим пальцем за ободок.

Тем самым демонстрируя свою безнадежную провинциальность. Потому что воспитанный персидский вельможа (и просто воспитанный человек) держал бы ее на кончиках пальцев, а не хватался за края.

Вот, как на этой краснофигурной вазе из македонской Пидны с изображением пира-симпосиона. Это уже 350 г. до н.э., греки за это время изрядно пообтесались. И царевичу Александру уже исполнилось шесть лет.