Это обьявление, побуждающее граждан своевременно оплачивать проезд, развешано по стенкам израильских автобусов.

Здесь не только пять языков, но и пять разных алфавитов.

Четыре, я думаю, все узнали: квадратное еврейское письмо, латиница, кириллица и арабский алфавит (конкретно - стандартный шрифт насх).

А вот прямо посредине - это какой алфавит? Для какого языка? И в какую сторону его надо читать?