Звали его Аршама, хотя бестолковые греки называли его то Сарсамесом, то Арсамесом. Искажая благородное имя, означающее "Обладатель героической силы". (В основном потому, что звука "ш" древнегреческий не предусматривал. У них в алфавите даже буквы такой не было).
Аршама был не кто-нибудь, а племянник Царя Царей, хотя и двоюродный, и хранитель царства Две Крепости, или, опять же используя исковерканные греками слова, сатрап Египта, как Верхнего, так и Нижнего. Завоеванного примерно лет за семьдесят до этого.
Аршама так бы и остался в истории в виде нескольких упоминаний греческими историками с перевранным именем, если бы не его управляющий - египтянин Нахтхор. Который бережно хранил кожаные свитки с
И не только свитки с написанными на внешней стороне адресами, но и кожаные сумки, в которых они прибыли, и приложенные к сумкам печати.
А в ХХ веке все это нашли. Кто, когда и как - отдельная история.
Всего в "архиве Аршамы" 13 писем и две сумки. Все они теперь хранятся в Бодлеанской библиотеке Оксфорда. Вот их мы и будем дальше обсуждать. Потому что это - уникальная возможность увидеть крупным планом и изнутри, как функционировала Персидская империя.