Общеизвестная помпейская фреска "Сапфо" из Национального археологического музея Неаполя (бывш. Королевского музея Бурбонов - музей основал король Обеих Сицилий Фердинанд I). Не позднее 50 г. н.э.

Девушка держит стилус и восковые таблички. Ни один ассирийский писец стилус бы в рот не потянул, сами понимаете.

Конечно, это никакая не Сапфо, а docta puella из богатой семьи. Одета и причесана по последней моде: женские волосы так собирали под сетку в конце царствования императора Нерона (и начале царствования императора Веспасиана). Церы, стилус и сосредоточенный взгляд намекают на богатую внутреннюю жизнь.

С грамотностью, в том числе с грамотностью женской, в городах Римской империи все было в порядке. Читать и писать учили и мужчин и женщин, и это умение было навыком всеобщего распределения = за него не платили и профессией оно не считалось. Что почитать [женщинам] тоже было - к тому времени греки уже изобрели роман, а выдающиеся поэты исчислялись десятками.