Изначально я хотела записать наш разговор с моим другом Кеном, сделать монтаж, наложить субтитры и выложить в канал.
Посмотрела запись, ужаснулась качеству своего произношения и мой перфекционизм не позволил опубликовать этот "позор".
Хотя до этого считала, что у меня очень неплохо получается, но оказалась совершенно не готова услышать свой голос в записи.
И это, конечно, классика — фокусироваться на недостижимом идеале, вместо того, чтобы замечать свои текущие результаты.
Я уже рассказывала о том, как завышенные ожидания могут лишить радости от процесса — так было у меня с английским.
Спустя два месяца борьбы с перфекционизмом, решила-таки поделиться своим результатом и выложить видео, как есть.
Возможно, это поможет кому-то преодолеть страх и сомнения.
Кстати, YouTube сформировал очень приличные субтитры, видимо не такое у меня ужасное произношение, как я думала ))
За восемь лет самостоятельного изучения английского я развенчала для себя много мифов, мешающих начать говорить.
Надо знать грамматику (нет)
И да, и нет, всё зависит от целей и задач, мне важно было просто научиться разговаривать и получать удовольствие от процесса.
В английском 16 времён, в бытовой речи достаточно всего 3-4х.
И эти времена можно "наработать", читая подростковые книги типа Голодных игр, Дивергента и Сумерки — я прочитала все...
Надо жить в языковой стране (нет)
Вообще нет, на мой взгляд — это, простите, тупая отговорка.
Да, находясь в стране, где все вокруг тебя разговаривают на английском, учить язык проще и быстрее, но это — не панацея.
Можно создать "страну" вокруг себя, переключив телефон на английский интерфейс, смотреть фильмы и видео в оригинале с субтитрами, слушать подкасты, переводить любимые песни.
Надо найти школу (нет)
Я не занималась в языковой школе и не брала частные уроки.
Много читала, чтобы наработать пассивный словарный запас, а потом пошла разговаривать с теми, кто не знал русского языка.
Начните читать любимую книгу на английском со словарём по 10 минут в день и через месяц вы запомните 200-300 новых слов.
Надо иметь способности (нет)
Если у вас есть язык во рту и желание начать разговаривать — это все необходимые способности, которые вам потребуются.
Я начала учить язык в 30 лет, без опыта, помня со школы только базовые правила чтения, пару сотен слов и столицу Британии.
Я вряд ли буду когда-нибудь довольна своим произношением, перфекционизм из меня, увы, не выбить, остаётся смириться )
Но какой же это кайф — познавать себя на другом языке, учиться шутить, обсуждать стендап, делиться впечатлениями!
Что останавливает вас пойти учить второй язык ❓
Полезные ссылки
🔴 👍 поддержать канал
🔴 отзывы о нейроспринтах
🔴 с какими запросами работаю
#дисциплина #личное #мозг