Сегодня хочу поделиться своим опытом изучения английского языка и ошибками, которые допускала, используя неадаптивные сценарии поведения.
Я начала свой путь в далёком 2016м году, когда решила, что хочу хобби и выбрала английский.
Мотивация была такая:
▪️ читать информацию из первоисточников
▪️ разговаривать на международном языке
▪️ погрузиться в культуру, которая мне очень нравится
▪️ когда-нибудь (ну, а вдруг?) работать в зарубежной компании
КАК Я ПРЕДСТАВЛЯЛА РЕЗУЛЬТАТ
▪️ Освоить грамматику и поставить произношение
▪️ Расширить словарный запас и читать на английском
▪️ Смотреть любимые сериалы с субтитрами
▪️ Уметь разговаривать бегло, без заиканий
Мне казалось, что всё это тесно связано между собой и одно без другого работать не будет.
Поэтому надо срочно начинать зубрить правила, учить новые слова, перейти на субтитры, учиться разговаривать...
Это стандартное проявление неадаптивной стратегии борьбы:
завысить ожидания, хотеть получить всё и сразу,
браться за несколько направлений одновременно
И я начала активно штурмовать грамматику — учить правила, запоминать временнЫе конструкции, постоянно путалась в неправильных формах глагола и не могла запомнить разницу между Past Simple и Past Perfect.
До сих пор с содроганием вспоминаю, сколько раз хотела бросить и была уверена, что выучить английский мне не дано.
И всё потому, что я именно такой подход считала правильным — без грамматики ты не научишься нормально разговаривать.
В порыве отчаяния решила прибегнуть к последнему средству и попробовать поговорить с носителями языка.
К этому моменту у меня был неплохой пассивный словарный запас, на протяжении года я читала книги типа Голодные игры и Дивергент через Alreader с подключением словаря ColorDict.
Я бронировала уроки на платформе iTalki.com с тьюторами, которые берут начинающих, с нулевым уровнем практики.
Аккаунт iTalki можно пополнять через WebMoney с российской карты.
В течение всего урока я переводила фразы с русского на английский через Google и таким образом отвечала на вопросы. Через несколько уроков я поняла, что начинаю запоминать какие-то простые конструкции без привязки к правилам.
Ощущение было примерно как с русским — я знаю, как сказать правильно, но объяснить, почему, не могу ))
Этот "феномен" помог мне осознать, что незнание правил грамматики не является преградой для живого разговора.
Оказывается, можно с удовольствием изучать английский без ненавистных правил и зубрёжки, если иначе сформулировать ожидаемый результат😐
КАК Я ПЕРЕСМОТРЕЛА ОЖИДАНИЯ
БЫЛО
▪️ Освоить грамматику и поставить произношение
▪️ Расширить словарный запас и читать на английском
▪️ Смотреть любимые сериалы с субтитрами
▪️ Уметь разговаривать бегло, без заиканий
Я боролась за результат, который был недостижим, и, будучи перфекционистом, сама себя демотивировала.
Пришлось пересматривать свои ожидания и болезненно отказываться от своих "идеальных" стандартов.
СТАЛО
▪️ Получать удовольствие от общения
▪️ Читать на английском каждый день
▪️ Смотреть всё с русскими субтитрами
▪️ Разговаривать по 2 часа в неделю
Сместив фокус на упрощение нагрузки таким образом, чтобы заниматься регулярно, я очень повысила свою мотивацию.
Со временем и грамматика наладилась, и беглость речи появилась, и некоторые сериалы начала смотреть в оригинале.
Наконец-то осознав, что "через не могу" прогресс только замедляется, я повышала уровень сложности постепенно.
Сейчас я разговариваю по 30 минут дважды в неделю, чтобы поддерживать навык разговорной речи.
Иногда я делаю какие-то ошибки, забываю слова или неправильно использую времена, но меня это больше не беспокоит. Для меня удовольствие от процесса намного важнее, чем от достижение какого-то идеального результата, который мало у кого выходит ))
А какие сложности с изучением чего-то нового были у вас ❓
Полезные ссылки
🕚отзывы о нейроспринтах
🕚с какими запросами работаю
🕚запись на консультацию
#мышление #орбиты