С наступлением 深秋 этот 安静 жилой район 焕然一新, а листья на деревьях 渐渐 стали золотисто-жёлтыми. По обеим сторонам улицы 错落有致地 расположились дома, 颜色各异 крыши которых выглядят 格外 выразительно на 衬托 осенних листьев. Тёплый 阳光, проходя 透过 ветви деревьев, не только делает весь 社区 более 明亮, но и наполняет его атмосферу 宁静 и 温馨.


📖 Перевод:

深秋 的 到来让这个 安静 的 住宅区 焕然一新，树叶 渐渐 变成了金黄色。房屋 错落有致 地 分布在街道两旁，颜色各异 的 屋顶 在 秋叶 的 衬托 下 显得 格外 醒目。温暖的 阳光  透过 树枝洒在街道上，不仅让整个 社区 看起来更加 明亮，也让人感受到 一种 宁静 而 温馨 的 气氛。


📝 Список слов:

1. 深秋 shēnqiū — поздняя осень — HSK5
2. 安静 ānjìng — тихий, спокойный — HSK3
3. 焕然一新 huànrán-yìxīn — полностью преобразиться — HSK6
4. 渐渐 jiànjiàn — постепенно — HSK5
5. 错落有致 cuòluò-yǒuzhì — （расположенный） в живописном / гармоничном порядке — HSK6
6. 颜色各异 yánsè gèyì — различные по цвету — HSK5
7. 衬托 chèntuō — фон; выделять, подчёркивать — HSK6
8. 格外 géwài — особенно — HSK5
9. 阳光 yángguāng — солнечный свет — HSK4
10. 透过 tòuguò — (проходить) через, сквозь — HSK6
11. 社区 shèqū — микрорайон, комьюнити — HSK6
12. 明亮 míngliàng — светлый, яркий — HSK5
13. 宁静 níngjìng — безмятежный; спокойствие — HSK6
14. 温馨 wēnxīn — тёплый, уютный; тепло, уют — HSK6