TGViewer
Китайский по текстам Китайский по текстам @kittext · 2.06K subscribers
Post #70 2.18K
На фотографии 展示 осенний городской парк, где семьи 带着 детьми отдыхают на траве и 放风筝. В парке видны деревья с 五颜六色 листвой, а 远处 — современные 建筑. Люди выглядят 轻松 и радостными, сцена 突出 контраст между 快节奏 городской жизни и 悠闲时光 на природе.


📖 Перевод:

这张照片 展示 秋天的城市公园,一些家庭 带着 孩子在草地上休息、放风筝。公园里可以看到 五颜六色 树叶,远处 则是现代 建筑。人们显得 轻松 而开心,这个场景 突出 城市 快节奏 生活和自然中 悠闲时光 的对比。


📝 Список слов:

1. 展示 zhǎnshì — демонстрировать, показывать — HSK6
2. 带着 dàizhe — вести с собой, быть с (кем-то, чем-то) — HSK3
3. 放风筝 fàng fēngzheng — запускать воздушного змея — HSK6
4. 五颜六色 wǔ yán liù sè — разноцветный, пёстрый — HSK4
5. 远处 yuǎnchù — вдали, вдалеке, даль — HSK5
6. 建筑 jiànzhù — здание, архитектура — HSK5
7. 轻松 qīngsōng — расслабленный, непринуждённый — HSK4
8. 突出 tūchū — подчёркивать, выделять — HSK5
9. 快节奏 kuài jiézòu — быстрый ритм — HSK6
10. 悠闲时光 yōuxián shíguāng — спокойное время, беззаботное времяпрепровождение — HSK6
  • 👍 12
  • ❤ 7
  • 🔥 1
More from @kittext
  1. Mar 8, 2026Тёплым тихим 早晨 молодой человек и девушка прогуливаются по 绿意盎然 парку. Они 专注 смотрят на к…
  2. Feb 12, 2026Автомобили с включёнными 近光灯 медленно проезжают через 覆盖 снегом 十字路口, оставляя на дороге г…
  3. Feb 8, 2026В 中央 уютной гостиной рядом с диваном стоит мужчина, а женщина сидит и 观看 футбольный 比赛 по…
  4. Jan 28, 2026На фотографии запечатлён городской 溜冰场 ночью во время снегопада. Люди 滑冰 по ярко освещённо…
  5. Jan 18, 2026На фотографии 滑雪者 и 单板滑雪者 стремительно спускаются по 雪坡 в горах. Яркий солнечный свет осве…
  6. Jan 12, 2026На фотографии видна 狭窄 улочка старого города, 铺成 камнем и окружённая светлыми домами. По э…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →