TGViewer
Китайский по текстам Китайский по текстам @kittext · 2.06K subscribers
Post #66 2.76K
На фотографии видна 狭窄 улочка старого города, 铺成 камнем и окружённая светлыми домами. По этой улице 缓慢 движется 摩托车, органично 融入 повседневную жизнь 当地居民. 从容 движения людей и 柔和 оттенки кадра создают тихую и 有节奏 атмосферу.


📖 Перевод:

照片中可以看到一条古老城市中的 狭窄 街道,由石板 铺成,两旁是浅色的房屋。街道上,一辆 摩托车  缓慢 行驶,自然地 融入 了 当地居民 的 日常生活。人们 从容 的 动作和画面 柔和 的 色调营造出一种安静而 有节奏 的 氛围。


📝 Список слов:

1. 狭窄 xiázhǎi — узкий, тесный — HSK6
2. 铺成 pūchéng — быть вымощенным / выложенным — HSK6
3. 缓慢 huǎnmàn — медленный, неторопливый; медленно, неторопливо — HSK6
4. 摩托车 mótuōchē — мотоцикл, мопед — HSK5
5. 融入 róngrù — вписываться в, сливаться с, интегрироваться — HSK6
6. 当地居民 dāngdì jūmín — местные жители — HSK5
7. 从容 cóngróng — спокойный, уверенный, неторопливый — HSK6
8. 柔和 róuhé — мягкий, нежный — HSK5
9. 有节奏 yǒu jiézòu — размеренный, ритмичный
10. 节奏 jiézòu — ритм — HSK6
  • ❤ 29
  • 🔥 6
More from @kittext
  1. Mar 8, 2026Тёплым тихим 早晨 молодой человек и девушка прогуливаются по 绿意盎然 парку. Они 专注 смотрят на к…
  2. Feb 12, 2026Автомобили с включёнными 近光灯 медленно проезжают через 覆盖 снегом 十字路口, оставляя на дороге г…
  3. Feb 8, 2026В 中央 уютной гостиной рядом с диваном стоит мужчина, а женщина сидит и 观看 футбольный 比赛 по…
  4. Jan 28, 2026На фотографии запечатлён городской 溜冰场 ночью во время снегопада. Люди 滑冰 по ярко освещённо…
  5. Jan 25, 2026На фотографии 展示 осенний городской парк, где семьи 带着 детьми отдыхают на траве и 放风筝. В па…
  6. Jan 18, 2026На фотографии 滑雪者 и 单板滑雪者 стремительно спускаются по 雪坡 в горах. Яркий солнечный свет осве…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →