TGViewer
Китайский по текстам Китайский по текстам @kittext · 2.06K subscribers
Post #72 2.04K
В 中央 уютной гостиной рядом с диваном стоит мужчина, а женщина сидит и 观看 футбольный 比赛 по телевизору, который висит на стене. Комната 充满 деталями: на 书架 расставлены книги и 黑胶唱片, на стенах висят 海报 и фотографии, а на полу стоят 落地灯 и журнальный столик. На переднем плане можно увидеть 架子鼓 и пюпитр с 乐谱 — всё это наполняет пространство 创意 и музыкальной атмосферой.


📖 Перевод:

在温馨的客厅 中央,沙发旁站着一名男子,而一名女子坐着 观看 墙上电视里的足球 比赛。房间里 充满 细节:书架 摆着书和 黑胶唱片,墙上有 海报 和照片,还有 落地灯  茶几。前景可以看到 架子鼓 放着 乐谱  谱架,让整个空间显得富有   创意    音乐气息。


📝 Список слов:

1. 中央 zhōngyāng — центр, середина — HSK6
2. 观看比赛 guānkàn bǐsài — смотреть матч — HSK4
3. 充满 chōngmǎn — быть наполненным, заполнять — HSK5
4. 书架 shūjià — книжная полка — HSK5
5. 黑胶唱片 hēijiāo chàngpiàn — виниловая пластинка — HSK7+
6. 海报 hǎibào — плакат, постер — HSK6
7. 落地灯 luòdìdēng — напольная лампа, торшер — HSK6
8. 茶几 chájī — журнальный / чайный столик — HSK6
9. 架子鼓 jiàzigǔ — ударная установка — HSK6
10. 乐谱 yuèpǔ — ноты, нотная запись — HSK6
11. 谱架 pǔjià — пюпитр, подставка для нот — HSK7+
12. 创意 chuàngyì — креативность, оригинальность, творческая идея / дух — HSK6
  • ❤ 24
  • 👍 8
  • 🔥 1
More from @kittext
  1. Mar 8, 2026Тёплым тихим 早晨 молодой человек и девушка прогуливаются по 绿意盎然 парку. Они 专注 смотрят на к…
  2. Feb 12, 2026Автомобили с включёнными 近光灯 медленно проезжают через 覆盖 снегом 十字路口, оставляя на дороге г…
  3. Jan 28, 2026На фотографии запечатлён городской 溜冰场 ночью во время снегопада. Люди 滑冰 по ярко освещённо…
  4. Jan 25, 2026На фотографии 展示 осенний городской парк, где семьи 带着 детьми отдыхают на траве и 放风筝. В па…
  5. Jan 18, 2026На фотографии 滑雪者 и 单板滑雪者 стремительно спускаются по 雪坡 в горах. Яркий солнечный свет осве…
  6. Jan 12, 2026На фотографии видна 狭窄 улочка старого города, 铺成 камнем и окружённая светлыми домами. По э…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →