TGViewer
Китайский по текстам Китайский по текстам @kittext · 2.06K subscribers
Post #54 2.86K
В 宽敞 гостиной мужчина в костюме открывает 抽屉 в стоящем у стены 柜子, а на диване сидит женщина с книгой в руках. Комнату наполняет 优雅 и 宁静 атмосфера, передающая домашний 温馨. Белые 墙壁 и мраморная 雕塑 создают 高贵 и 和谐 обстановку. 布置 интерьера выглядит 井然有序, отражая 品味 хозяев.


 📖 Перевод:

宽敞 的客厅里,一位穿西装的男人正打开墙边 柜子 里 的 抽屉,沙发上坐着一位拿着书的女人。房间里弥漫着 优雅 与 宁静 的 气息,带来一种家的 温馨。白色的 墙壁 和大理石的 雕塑 营造出 高贵 与 和谐 的 氛围。室内的 布置 显得 井然有序,流露出主人的 品味


 📝 Список слов:

1. 宽敞 kuānchang – просторный (о помещении) – HSK6
2. 抽屉 chōuti – выдвижной ящик – HSK5
3. 柜子 guìzi – шкаф, комод – HSK5
4. 优雅 yōuyǎ – изящный, элегантный – HSK6
5. 宁静 níngjìng – спокойный, тихий – HSK6
6. 温馨 wēnxīn – (о чувствах, обстановке) тёплый, уютный; тепло, уют – HSK6
7. 墙壁 qiángbì – стена – HSK6
8. 雕塑 diāosù – скульптура (в общем, в т.ч. бюст) – HSK6
9. 高贵 gāoguì – благородный, изысканный – HSK6
10. 和谐 héxié – гармоничный; гармония – HSK6
11. 布置 bùzhì – оформлять, обустраивать; оформление – HSK6
12. 井然有序 jǐngrán yǒuxù – упорядоченный, аккуратный – HSK6
13. 品味 pǐnwèi – вкус, утончённость – HSK6
  • 👍 23
  • ❤ 15
  • 🔥 9
  • 🥰 2
More from @kittext
  1. Mar 8, 2026Тёплым тихим 早晨 молодой человек и девушка прогуливаются по 绿意盎然 парку. Они 专注 смотрят на к…
  2. Feb 12, 2026Автомобили с включёнными 近光灯 медленно проезжают через 覆盖 снегом 十字路口, оставляя на дороге г…
  3. Feb 8, 2026В 中央 уютной гостиной рядом с диваном стоит мужчина, а женщина сидит и 观看 футбольный 比赛 по…
  4. Jan 28, 2026На фотографии запечатлён городской 溜冰场 ночью во время снегопада. Люди 滑冰 по ярко освещённо…
  5. Jan 25, 2026На фотографии 展示 осенний городской парк, где семьи 带着 детьми отдыхают на траве и 放风筝. В па…
  6. Jan 18, 2026На фотографии 滑雪者 и 单板滑雪者 стремительно спускаются по 雪坡 в горах. Яркий солнечный свет осве…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →