Инициал

Вместе с вами собрали список полезных приложений и сервисов, которые упрощают работу авторов. Применяйте сами, делитесь с коллегами и дополняйте подборку в комментариях.

1. «Главред» помогает избавиться от словесного мусора и проверить текст на соответствие инфостилю. Бонус — кладезь редакторской мудрости от Максима Ильяхова.

2. Text.ru оценивает не только грамотность, но и уникальность текста.

3. «Орфограммка» проверяет орфографию, пунктуацию, качество и красоту текстов. Сам сервис платный, а вот его отличная библиотека справочников и учебников доступна всем.

4. LanguageTool — многоязычная платформа для проверки орфографии, грамматики и стилистики текстов.

5. «Google Документы» и «Google Таблицы» позволяют редактировать файлы вместе с другими пользователями на любых устройствах в режиме реального времени.

6. iA Writer — минималистичный текстовый редактор с поддержкой языка разметки Markdown.

7. Typora — это ещё один текстовый редактор с лаконичным интерфейсом и поддержкой Markdown.

8. Sublime Text — текстовый редактор для создания кода на разных языках программирования, в котором можно верстать веб-документы.

9. Word — классический текстовый процессор из пакета MS Office.

10. OpenOffice Writer и LibreOffice Writer — бесплатные аналоги Word.

11. SaluteSpeech Bot преобразовывает голосовые сообщения в текст.

12. Стандартные приложения для перевода голосовых записей в текст, например «Прямая расшифровка» на устройствах с Android и функция распознавания речи в «Заметках» на iPhone.

13. Орфографический академический ресурс «АКАДЕМОС» Института русского языка РАН — высшая инстанция в тех случаях, когда речь идёт об актуальном нормативном написании слов.

14. «Грамота.ру» — незаменимый ресурс для всех, кто пишет и говорит по-русски, с быстрым поиском по словарям, полезной литературой и ответами на самые разные вопросы.

15. «Национальный корпус русского языка» — коллекция текстов, которая помогает разобраться в нестандартных и спорных случаях употребления слов или расстановки знаков препинания.

Что делать, если не успеваешь сдать текст вовремя?

Писать всю ночь напролёт, чтобы не сорвать дедлайн, или предупредить о задержке, чтобы передвинуть срок и закончить в спокойном режиме? Поделитесь в комментариях, какое решение подсказывает ваш опыт работы.

Как медиа маркировать рекламу, чтобы не нарушать закон: опыт Лайфхакера

Изменения в законе «О рекламе» вступили в силу почти полгода назад, но отдельные нюансы до сих пор требуют разъяснений. Разобраться во всех этих метках, идентификаторах-токенах, ОРД и ЕРИР и сохранить рассудок — задача со звёздочкой.

В новой статье на vc.ru наши коллеги из коммерческой команды Лайфхакера разложили всё по полочкам и поделились советами, как изданиям придерживаться правил и не свести с ума редакцию и клиентов.

Узнать →

Сегодня исполнилось бы 120 лет со дня рождения великого писателя.

Правильно
Сегодня исполнилось 120 лет со дня рождения великого писателя.

Почему
Несмотря на то, что писатель уже умер, 120 лет со дня его рождения всё равно пройдёт, как и 150 лет, и 200. Поэтому частица «бы», которая указывает на условную возможность действия, не нужна. Она уместна, если речь идёт о самом человеке: Писателю сегодня исполнилось бы 120 лет.

Прочитав статью, редактору стало грустно.

Правильно
Прочитав статью, редактор загрустил.

Почему
Потому что употреблять деепричастный оборот в безличном предложении нельзя, это грубая ошибка. И она не только заставляет грустить редактора, но и очень раздражает наших подписчиков.

Мы заменили безличную конструкцию личной, и всё стало на свои места. Ещё один возможный вариант навести порядок — заменить деепричастный оборот придаточным предложением: Когда редактор прочитал статью, ему стало грустно.

Ко́птер, почтома́т, фотовидеофикса́ция

Теперь эти существительные можно с чистой совестью употреблять в самых-пресамых официальных, научных и других текстах, где требуется строго соблюдать нормы русского языка. Новые слова появились в базе орфографического академического ресурса «АКАДЕМОС», который фиксирует нормативное написание.

Какими инструментами для работы с текстами вы пользуетесь?

Какой текстовый редактор считаете самым лучшим? А как расшифровываете интервью — самостоятельно или доверяете сервисам распознавания речи? Чем проверяете орфографию? Поделитесь самыми удобными и надёжными приложениями в комментариях.

Общими усилиями мы с вами смогли найти немало исконно русских слов на замену заимствованным. Но в некоторых языках есть такие прекрасные слова и выражения, которые невозможно заменить никакими другими. Хотя нам они очень бы пригодились.

А вам каких слов не хватает в русском языке? Поделитесь в комментариях.

Налоговая прислала уже три уведомления, и сегодня пришло повторное.

Правильно
Налоговая прислала уже три уведомления, и сегодня пришло четвёртое.

Почему
Потому что у прилагательного «повторный» только одно значение: «происходящий или совершаемый во второй раз, вторичный». А значит, если что-то повторяется три раза или более, нужно использовать другое определение. Подойдёт, например, слово «многократный» или (как в нашем случае) указание конкретного количества.

Какую самую раздражающую правку к тексту вы получали?

Мы в «Инициале» уже рассказывали, как автору вносить правки в текст и не грустить при виде комментариев от редактора или заказчика. Но эмоции иногда всё равно берут верх даже над самыми опытными и спокойными людьми. А вас когда-нибудь выводили из себя замечания к вашему тексту? Расскажите в комментариях какие и почему.

Мои любимые режиссёры — Кристофер Нолан и братья Коэны.

Правильно
Мои любимые режиссёры — Кристофер Нолан и братья Коэн.

Почему
Согласно «Справочнику по правописанию и стилистике» Розенталя, при слове братья (как и сёстры) нерусские фамилии следует ставить в форму единственного числа. Запомнить это правило легко, если ваши любимые сказочники — братья Гримм.