ایمگه‌‌لَر️

💢💢💢



🔷 اسامی فامیل‌های نزدیک و دور به #تورکی_آذربایجانی

مادر: آنا ana
مادر زن، مادر شوهر: قایین آنا qayın ana
نامادری: آنالیق analıq
پدر: آتا ata
پدر زن، پدر شوهر: قایین آتا qayın ata
ناپدری: آتالیق atalıq
پدربزرگ: بابا baba
مادربزرگ: ننه nənə
برادر: قارداش qardaş
برادر زن، برادر شوهر: قایین qayın
برادر ناتنی: اؤیگه قارداش öygə qardaş
پسر برادر: قارداش اوغلو qardaş oğlu
دختر برادر: قارداش قیزی qardaş qızı
خواهر: باجی bacı
خواهر زن، خواهر شوهر: بالدیز baldız
خواهر ناتنی: اؤیگه باجی öygə bacı
پسر خواهر: باجی اوغلو bacı oğlu
دختر خواهر: باجی قیزی bacı qızı
داماد: کوره کن kürəkən
داماد بزرگتر: یئزنه yeznə
عروس: گلین gəlin
عمو: əmi
زن عمو: عمی آروادی əmi arvadı
پسر عمو: عمی اوغلو əmi oğlu
دختر عمو: عمی قیزی əmi qızı
عمه: بی‌بی bibi
شوهر عمه: بی‌بی اَری bibi əri
پسر عمه: بی‌بی اوغلو bibi oğlu
دختر عمه: بی‌بی قیزی bibi qızı
دایی: dayı
زن دایی: دایی آروادی dayı arvadı
پسر دایی: dayı oğlu
دختر دایی: dayı qızı
خاله: دایزا dayza
شوهر خاله: دایزا اَری dayza əri
پسر خاله: اوغلو dayı oğlu
دختر خاله: دایی قیزی dayı qızı
مرد: کیشی kişi
پیر مرد: قوجا کیشی qoca kişi
زن: آروات ,قادین arvat
پیر زن: قوْجا آروات qoca arvat
شوهر: اَر ər
شوهر خواهر زن: باجاناق bacanaq
پسر: اوْغلان oğlan
دختر: قیز qız
بچه: اوشاق uşaq
نوزاد: ببه ,کؤرپه bəbə,
دوقلو: ائکیز ekiz
ریش سفید: آغ ساققال ağ saqqal
گیسو سفید: آغ بیرچک ağ birçək
همسایه: قوْنشو qonşu

✍#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



اؤز ایشیغینا گۆوه‌نن؛
باشقاسی‌نین پارلاماسیندان
راحات‌سیزلیق حیس ائتمز.

✍#ویکتور_هوگو


#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
@imgalar

💢💢💢


#گل_آنا!

یاشام پوزغون اولوب آنا
بوتون آنی‌لاریمیز پوزغون
هر ایشیمیز پوزغون

یادیندامی؟
رؤیالاریمدا دئمیشدین:
بورا زنگ ائتمه ناگومانا
بوردا آنتن وئرمَز تئلفون‌لار
بوردا کیمسه دستک گؤتورمَز

ایندیسه بیز اؤلمه‌میش اؤلوم یاشاییریق آنا؛
آنتن وئرمیر بارماق‌لاریمیز
هرگون دووارلار قالین‌لاشیر قارشیمیزدا
قارانلیق گئت-گئده قاتیلاشیر
ها دابانیمیزی قووزاییریق
دووارلار بیزدن اوجاراق دورور

کیم ایدی یئر اوزو بیر کوره‌سل کنددیر دئییردی؟!
بیز کی بو کندین یام-یاشیل آخار-باخارینا تامارزی باخیریق هله‌ده
و یئر اوزونون کوره‌سل‌لشمه شنلیک کارناوالینا حسرتلی

گـَل آنا قیزین قوربان سنه
گَـل قادین سسی ایله؛
آنا سسی ایله؛
چاغیر اینسانلیغی هاراییمیزا؛
دئنن: من بالاما چؤرکلی، گولوشلو و اؤزگور دونیا آرزولامیشدیم

گَـل آنا؛
یئر کوره‌سی قیزمالی‌دیر بیزیم خریطه‌ده؛
ساییقلاییر یامان؛
گَل آیاق‌لارینی سووا قوی؛
آلنینا نَملی مندیل سَر
قیزماسینی آل
سن یاخشی باجاریرسان بونلاری
دانیش منه آنا؛
دئه منه وطن؛
کوبود یومروق‌لار آغزیما توشلانمیش بو من؛
آغزی تیلت قانلی؛
بو یئرین هاراسیندا دورموشام وطن؟!

گـَل آنا؛
گَـل اینسانلیغی چاغیر هاراییمیزا
ائشیدرلر یقین؛
آنالار دونیانین هر بیر یئرینده سایغیلی‌دیرلار
آنالار اینسانلارین اورتاق دیلی‌دیرلر.

✍#سحر_خیاوی

#ایمگه‌لر_کانالی
✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



گئجه‌دیر،
باخ گئجه‌دیر.
بیر ایستی گۆنودور، گۆنش وورموشدو باشیم لاپ شیشمیشدی. مین اۆچ یۆز اللی سکگیزایدی. تهران شهرینده، بیلیم‌یورد قاباغیندا باغلی کتاب‌خانالارا باخا-باخا گئدیردیم.

بیردن گؤزۆم قورو آرخدا پارالانمیش کتاب‌لارا ساتاشدی. قوْرخو تری منی باسدی. بیر آددیم گئتدیم، دوردوم، قاییتدیم، هئچ بیلمه‌دیم ناواخت #صمدین بو کتابینی او پارالانمیش، آرخا آتیلمیش کتاب‌لارین آراسیندا سئچیب، تز کؤینگیمین آلتینا باسدیم، یئل کیمین اوردان اوزاقلاشدیم، او گوندن بو کتاب منده‌ وار.

قوْرخو دا #صمدی مندن آلانمادی.

صمد کؤنلۆمده‌دیر
اۆره‌گیمده‌دیر


@bizimdil


#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
@imgalar

💢💢💢


🔷 بایاتی‌لار

✍ شاعر: #زهرا_فردی - ساچلی
 
گۆنش سنین ،آی سنین،
سو نغمه‌لی چای سنین.
پاییز منـــــیم بسیم‌دیر،
بنؤوشـه‌لی یای سنین.

سو گلر چای دولانار،
ایل کئچر، آی دولانار.
شاعرین باخ شعرینه،
دۆنیا وار پای دولانار.

دومان آلدی داغ‌لاری،
چیچک‌لندی باغ‌لاری.
یول‌لارینی گؤل آلیب،
گاه سوْلو ،گاه ساغ‌لاری.

باهار گلیب سهنده،
گۆل سۆنبولو أڲنده.
بایاتینی یازاندا،
سیز شهره،من کنده.
 

باغچالارین یاغیشی،
گۆل - چیچکلی ناخیشی.
بایاتی اوخویانلار،
یۆز یاشاسین باخیشی.


آرازیم گؤزو دوْلو،
اۆره‌کده سؤزو دوْلو.
داغ‌لارا یاز گلنده،
چیچک‌له دۆزو دوْلو.

باهارین نفسی‌یم،
بۆلبولون اؤز سسی‌یم.
دره‌لرین اوزونو،
آخار چای نغمه‌سی‌یم.

عزیزینم باغ اولا،
یاشیل دوْندا داغ اولا.
بایاتی‌لار یازاندا،
یاغیش یاغان چاغ اولا

قارداش ائلین آدی دیر،
محبتین دادی دیر.
باجی‌سی اولان بیلر،
باجی، آنا یادی دیر.

قارداش آتا سؤزودور،
آنالارین گؤزودور.
باجی‌لارین اۆره‌ڲـی،
ایکـــــی دۆنیا اؤزودور.

قارداش اۆره‌ک دیره‌ڲـی،
دادلی‌دیردوز-چؤره‌ڲـی.
گۆزه‌ل‌لرین ایچینده،
باجی گؤیلر مله‌ڲـی.

قارداش باغین- باخچانین،
گۆلوش‌لری آخچانین.
باجی‌نین ال ایشلری،
گؤزلرینده تاخچانین.

بو داغین بره‌سینده،
چیچک‌له تره‌سینده.
یاد اوْوچولار گؤزو وار،
کهلیک‌ین فره‌سینده.

هاوا دولوب دومانا،
اۆره‌ک گلیب گۆمانا.
فلک اؤزو آغلادی،
بیزه چاتان زامانا.

من عاشێق یارا داغ‌لار،
سئللری سارا داغ‌لار.
هر گلن دؤولت گزر،
باغلانماز وارا داغ‌لار.


منیم بالام خالێ وار،
باشیندا آغ شالێ وار.
بو اوْبانین، بو ائلین،
خیاوی، خالخالێ وار.

قاشیندا وسمه بالام،
یولومو کسمه، بالام.
گاه کۆلک، گاه دا بولود،
داغ‌لاردا اسمه، بالام.

بالامی بال دئییرلر،
یاناق‌دا خال دئییرلر.
گوزلیک‌ده تایی یوخ،
دردینی آل دئییرلر.


#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

⭕️ آدام اؤز دیلداشێنی تحقیر ائتمز!
 
✍️ یازان: #منصور_فتوحی
 
اوْ زامان، اوْرتا مکتبده بیرینجی یاخود ایکینجی صینیفین شاگیردی‌ایدیم (پایه اوّل یا دوّم – دبیرستان دکتر بهشتی گرمی) و دیڲر هم‌محلّه‌لریمیزله بیرلیکده صینیفین سوْنونجو سێراسیندا اوْتوروردوم.
اوْ گۆن ده انگلیسی درسیمیز واریدی.  رحمتلیک رسول بهشتی‌، انگلیس دیلی معلّمی‌میز، Honey Bees)  بال آرێ‌لاری) عنوانلی درسین ایچینده‌کی  شعری اوْخوماقلا مشغول‌ایدی. بو شعری:
Work will be light when hands are together.
Life will be bright when hearts are together
We work we sing and my days are bright.
… … …
تأسفله معلّمین درس دئدیڲی واخت، منیم کۆره‌ڲیم ائله قاشێـنیردی کی، نه ائده‌جـڲیمی بیلمیردیم. هم ده ال چاتمایان یئرده ایدی. بو اۆزدن معلّم منه باخمایاندا بیر آز چیڲین‌لریمی سَیریتدیم.
سوْل طرفیمده‌کی صنیفداشیم، «بایرام محمّدی»،  «نییه سَیریییرسن؟» - دئدی.
- «کۆره‌ڲیم بَتـر قاشێنیر، الیمده چاتمێر قاشێیام» دئیه، جواب وئردیم.
شینییه – شینییه «بیزیم ائوده پلاستیکی ال وار. بئل قاشێماق اۆچوندور.  ال کیمی‌ دؤرد بارماغێ دا وار، گلرسن بیزه اوْنو وئررم  قاشێیارسان» - دئدی.
- «ایت جهنّمه ائ، سن ده سؤز تاپدێن دا دانێشماغا!!» دئیه‌رک، اوْنا آجێقلاندیم. آما بیزیم دانێشیغیمیزی بایرام‌ێن سوْل طرفینده اوْتوران «شَکور» ده ائشیتدی.
شَکور، اوزون اڲری بیر اوْغلان ایدی. چوْخ دا دیللی – باشلی ایدی. اوْنو – بونو لاغ ائتمکده ده کیمسه اوْنون توْزونا چاتا بیلمزدی. اوزون سؤزۆن قێساسی «یئته‌نه یئتردی، یئتمه‌یه‌نه ده بیر داش آتاردێ.» ائولری ده تخمیناً ایکی یۆز متر بیزیم ائودن آشاغێدایدی. آما هم‌محلّه اوْلدوغوموزا باخمایاراق مدرسه‌نین حیطینده‌کی آغاجێ پنجره‌دن گؤستریب، «آقادان اجازه آل، گئد کۆره‌ڲینی اوْ آغاجا سۆرت» - دئدی.
اوْنون بو سؤزۆیله سوْن سێرادا اوْتوران اوشاقلارێن هامێسینی گۆلمک توتدو. رحمتلیک آقای بهشتی ده اوْنلارێن گۆلدۆڲونو گؤرۆب، «سیز اوْردا نه تاپێـبسوز؟» - دئدی.
- «آقا بیلمیرم بونلار نه‌یه گۆلورلر، آما منیم بئلیم آغریێیر. کلاسدا اوْتورا بیلمیرم. اجازه وئرسن حیطه چێخیم. او حیطده‌کی آغاجدان ساللاشێـب، بیر – ایکی دفعه بارفیکس گئتسم توْختار.» دئیه، جواب وئردیم.
- «نه بیلیرسن آغاجدان ساللاشسان توْختار؟» دئیه، سوْروشدو.
- «آقا دۆنن بیز فرش یویوردوق، یوواندان سوْنرا سویو آخا – آخا گؤتۆروب، دیوارین اۆستونه سَردیک. اوْ واختدان بویانا بئلیم آغریێـیر. ظنّ ائدیرم بئلیمین مهره‌سی ترپه‌نیب، آغاجدان ساللاشسام یئرینه قایێدار توْختار.» دئدیم.
اوْ دا «گئت دا، نه دئییرم، گئت ساللاش!» - دئدی.
من ده آیاغا قالخێب، عیناً «شَکور»ون دده‌سی کیمی بئلیمی اڲدیم و عینی اوْنون کیمی یئریییب، قاپێ‌یا طرف گئتدیم. کلاس‌دا «شکور»ون آتاسێنی تانێـیان هر کسی گۆلمک توتدو. چۆنکی بیلیردیلر کیمی یانسێلاییرام. حتی بعضی‌لری ده اڲیلیب، «شکور»ون اۆزونه باخێردی. آرا – سێرا من ده دؤنۆب، شکورا باخێردیم.
حتی بیر کره‌ده آقای بهشتی‌‌نین نه ائتدیڲینی گؤرمک اۆچون اوْنا طرف اۆزومو چئویریب، «آقا بلکه ده قێـمیج اوْلموشام!» - دئدیم. اوْ دا «یاخشێ، تئز ترپن» – دئییب، پنجره‌یه طرف دؤندۆ و حیطه باخماق بهانه‌سیله، گۆلومسه‌دیڲینی بیزدن گیزله‌مـڲه چالێشدی. آخێ، اوْ دا بیلیردی کیمی یانسێلاییرام.
من ده قاپێ‌دان چێخاندا شکورا بیر گؤز قێـرپیب، «بئلیمی آغاجا سۆرتمه‌ڲه گئدیرم!» - دئدیم. آرتێـق کۆره‌ڲیمین قاشێنماسیندان دا خبر یوْخیدی.
قاچا – قاچا گئدیب، سالوْندان ائشیڲه چێخدیم، آما آغاجا یاخێنلاشاندا یئنه‌ ده اوْمباسێ اڲری آدام کیمی یئریییردیم.
و حقیقتاً بئلی آغرێیان آدام کیمی، چتینلیکله اؤزۆمو آغاجا یئتیریب، کلاسین پنجره‌سینه باخا – باخا آغاجێن بیر بوداغێندان یاپێـشیب، ساللاشدێم. بئش – آلتێ دفعه ده بارفیکس گئتدیم. سوْنرا آیاقلارێمی یئره قوْیوب، بیر – ایکی کره ده اڲیلیب، دۆزلدیم. سوْنوندا دا دۆز – دۆز یئریییب، کلاسا گلدیم.
اوْ گۆندن سوْنرا شکور بیر – ایکی هفته منیمله دانێشمادی. آما خرداد امتحانێنا یاخێن، بایرام بیزی بارێشدیردی.
آخێ بیز اوْ جاهیل چاغێمیزدا، اؤن سێـرالاردا اوْتوران اوْ دیلسیز – آغێزسیز کند اوشاقلارێـنی سریێـیب، گۆلردیلر. اؤزۆموزو یوْخ!
شکور حدّینی آشمێشدی.
هم ده ملّی دۆشونجه‌دن ده چوْخ کاسیب ایدیک. اؤز کندلی‌لریمیزین لهجه‌سینی لاغ ائدیردیک. آنلامێردیق کی، انسان اؤز ملّتینی، اؤز کندلی‌لرینی، اؤز دیلداشلارێـنی مسخره ائتمز. هم ده بۆتون شهرلر و کندلریمیزین لهجه‌سی، ائله بیزیم دیلین لهجه‌سی‌دیر. و چوْخ دا گؤزلدیر.
جاهیل ایدیک دَه. جاهیل!
آما «شکور»ون حقّی ایدی.
 
۱۴۰۴/۲/۱۹
 
@SancaqDergisi
https://t.me/Sancaq_media/8472

‍ ‍ ‍
💢💢💢



🔷هاوادا لال دۇمان، هاوادا لال چَن


دام باجا قاپسانمیٛش، حالوا ایییندن
اوْجاغێن اۆستونده اؤلۆم بوغلایێر
هاوادا لال دومان، هاوادا لال چن
آه بیر یـتیم بولود زار زار آغلایێر

آرزوم اله دۆشر آیاغا دۆشر
دئدی، بئش‌آددێمی بیر آددێملادی
"بیردن أریم اؤزگه سوْراغا دۆشر
نئیلیم کی دالێمجا گلن اوْلمادێ"

اوْ اؤزۆ قایێتدی سس‌سیز سمیرسیز
آخێ آرزو قێزی یادێنا دۆشدو
سحر گؤردۆلر کی هر یئر تر تمیز
هر طرف سولانێب سۆپورولموشدو

أل آتدی باغچادان بیر چیچک اۆزدو
اوْنو گۆله گۆله، تئلینه تاخدێ
بیرده شیرین شیرین شریتی سۆزدو
بیرده شیرین شیرین چینارا باخدێ

یوخویا وئرمیشدی آتا، آنانێ
هامێدان خبرسیز چێخیب گلمیشدی
اؤزۆنون بیلمیشدی اوْ آستانانێ
دالێجا کؤرپۆنو یێخیب گلمیشدی

آستانا شیریندی گۆلدو آغلادێ
چَرقتله گؤزۆنون یاشێنی سیلدی!
اوْ آچان قاپێنی طالع باغلادێ
أر اوْنو ائوینه قوْیان دئییلدی!

«بو گۆنو قال، صاباح دور ایتیل» - دئدی
«ساخلایان دئییلم، بونو بیل» - دئدی

حسرت اۆره‌یی‌نین ساپاغێن اۆزدو
گئجه‌نین یارێسی حیطه آخدێ
بیرده آجێ آجێ، شریتی سۆزدو
بیرده آجێ آجێ چینارا باخدێ

سئودا ساچلارێنی دارایێر پایێز
اوْجاغێن اۆستونده اؤلۆم بۇغلایێر!
آه بیر یـتیم آرزو، آه بیر یـتیم قێز
قاپێ‌نین دالێندا زار زار آغلایێر

✍#استاد_نادر_الهی

#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢
 

مزاریما
نه باش داشی قوْیون
      نه هیکل
 

بیر جۆت آیاق‌قابی قوْیون
آیاق یالین
گئییب گئدسین.....


✍#واقيف_صمداوغلو


گۆنوز آیدین سئوگیلی آخاق اۆیه‌لری ☕️🍁📚🎼🌻


📸 تانسو - پاییز 1403 - خیاو شهری


#ایمگه‌لر_کانالی


✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



ال‌لریمی، آیاقلاریمی،
گئری ده قوْیوب،
باشیمی گؤتۆرۆب،
ایلیم - ایلیم ایته‌رم

کیم ال‌لریمی کوْتانا قوْشوب
یئر سۆرسۆن

کیم آیاق‌لاریمی سۆمسۆک
یوْل‌لاردا قاباغینا قاتسین

اۆره‌ییمدن قوْرخورام
الیندن بیر یانلیشلیق گلر-
یئنه دوستاغا دۆشر،
یئنه آغریسینی
ال‌سیز - آیاق‌سیز باشیم چکر

نه ایله باشیما ووروم؟
نه ایله قاچیم اؤزۆمۆ قورتاریم؟

✍#اسماعیل_خرمی

#ایمگه‌لر_کانالی
✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



#مولانا
تۆرک‌لرین پارلاق اولدوزو

💢

سنین اۆچون
باشقاسێندان وازگئچن

بیر گۆن مطلق
باشقاسێ اۆچون
سندن وازگئچر.

✍#مولانا


#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
@imgalar

💢💢💢



ســـن یاریمین قاصدی سـن
ایلش ســنه چــــای دئمیشم
خـــیالینی گــــؤندریب‌دیــــر
بسکی من آخ، وای دئمیشم


آخ گئجه‌لـــر یاتمـــــامیشام
مــن سنه لای، لای دئمیشم
ســـن یاتالــی، مـن گؤزومه
اولـــدوزلاری ســـای دئمیشم


هــر کـــس سنه اولدوز دییه
اؤزوم ســــــــــنه آی دئمیشم
سندن ســـونرا، حــــیاته من
شـیرین دئسه، زای دئمیشم


هــر گؤزلدن بیــر گـــول آلیب
ســن گـــؤزله پای دئمیشم
سنین گـــون تــک باتماغیوی
آی بـــاتـــانـــا تــــای دئمیشم


اینــدی یــایــا قــــیش دئییرم
ســـابق قیشا، یای دئمیشم
گــاه تــوییوی یاده ســــالیب
من دَلی، نای نای دئمیشم


ســونــــرا گئنه یاســه باتیب
آغــــلاری های های دئمیشم
عؤمـــره ســۆرن من قره گون
آخ دئــمــیشم، وای دئمیشم

✍ #استاد_شهریار


#ایمگه‌لر_کانالی       

✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



جان‌ وئرمه‌ییم‌ می‌ غوربته، کیم‌ بیم‌ طعنه‌‌دن‌
یاد‌ وطن‌ فغانیمه‌ سنسیز‌ بهانه‌‌دیر‌

✍ #فضولی

#ایمگه‌لر_کانالی
✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢


ان‌ دموْکرات‌ یوْللارلا‌ سئو‌ منی‌
دیکتاتوْرجاسینا‌ سئو‌ منی
چیریک‌ کیمی‌ سئو‌ منی
آرادلیق‌ مئیدانلاریندا‌ منی‌ سئو‌
آزادلیق‌ مئیدانلاریندا‌ ترک‌ ائت‌
آزادلیق‌ مئیدانلاریندا‌ اؤلدۆر‌
بیر‌ مملکت‌ بوْغولسون‌ منده

✍ #آتاناز_قیز

#ایمگه‌لر_کانالی

✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢


"یۆز آرخین سویونو قاتما بیر آرخا"


سن بیزی آلداتدین ایللردن بری
من چرخ فلکدن درس گؤتورموشم
اؤزگه آناسیندان سۆد امنلری
اؤزگه قوللوغوندا دوران گؤرموشم

بسدیر دؤزدویوموز اؤلومدن بتر
کؤهنه بازارداکی او کؤهنه نێرخا
ملّتی یۆز یئره جالادین، یئتر
یۆز آرخین سویونو قاتما بیر آرخا

اصلیمی-نسلیمی تانیییرام من
قاریشیق دئییلم اؤزومدن هورکم
سن کیمسن، سن نه‌سن اؤزون بیلرسن
من ایلک قایناغیمدان تۆرک اوغلو تۆرکم

ثبوتدور، دلیل‌دیر آغلین قیبله‌سی
دَییشه بیلرسن آدیمی آنجاق
جانیم چیخانا دک قلبیمین سسی
تۆرکم گئرچه‌یینی پیچیلدایاجاق...


✍#بختيار_واهابزاده

#ایمگه‌لر_کانالی


✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢


"چیخیب گئتمک ایسته‌ییرم

چیخیب گئتمک ایسته‌ییرم، چیخیب گئتمک...
هاردا، نئچه ایز-توزوم وار، ییغیب گئتمک...
سون گولـله‌می اؤز باشیما سیخیب گئتمک...
چیخیب گئتمک ایسته‌ییرم، چیخیب گئتمک.

بیر یاد قلبه اسیر دوشن حؤرمتیمی،
"فرقی یوخدو، او گؤردومو، گؤرمه‌دیمی"
ییغیب گئتمک ایسته‌ییرم، ییغیب گئتمک...
عؤمروم بویو ایکی هم‌رأی سس تانیدیم

خالقین سسی - حاققین سسی
حاققین سسی - خالقین سسی
یویورموشم خالقا ساری،
یئتمه‌میشم،
داها حاققین دالیسینجا گئتمه‌میشم

خالقین سسی حاق سسینه جالانماسا
هر ایکیسی، بیر اوجاغا قالانماسا،
اودامیزدا اود ساخلاماق چتین اولار،
اودسوز اوجاق اولسا بئله، یئتیم اولار.

اودو یوخسا نه‌یی وارکی، بیر میللتین؟!
اودو یوخسا، یالانی وار،
یالانی وار، تالانی وار،
یالانین دا قالانی وار،
ساتانی وار، آلانی وار...

یالان یوکو داشیماقدان یورولمادیق،
دومان بؤرکو داشیماقدان یورولمادیق...
بو گؤی آلتدا، بو یئر اوستده، یئریم داردی،
دیل تاپدیغیم آداملار یوخ، آغاج‌لاردی،
چینارلاردی، قوواق‌لاردی، پالیدلاردی،
قونشولاریم سیغیرچین‌لار، قومرولاردیر...
درد-سریمین چوخدو آردی، چوخدو آردی...

یادداشیمدا چینقیللاشان،
منسیز قالیب داریخاجاق دردلری ده،
اوره‌ییمین سیزیلدایان سسینی ده،
آنلاریمین کؤوره‌یینی، ترسینی ده،
ییغیب گئتمک ایسته‌ییرم، ییغیب گئتمک...
شیمشک کیمی هؤنکورتومو چاخیب گئتمک...

بوش وعده‌لر فخری یئرده أیلَشَنده،
بئش تعریف-کئش یئرله-گؤیله أللشنده،
یئر اوزونده یاشاماغا یئر چاتیشمیر،
بؤر-بؤجه‌یه، قورد-قوشا دا یئم چاتیشمیر،
دردیمیزی آغلاماغا، گؤز چاتیشمیر،
قایغیمیزی بؤلوشمه‌یه سؤز چاتیشمیر.

ایندی قبیر یئرلریمیز حراج-دادیر،
حتی میللی آدلاریمیز حراج-دادیر،
هاوامیزا ال اوزانیر- هاوامیزا،
ال اوزانیر دردیمیزه- داوامیزا.

کیمدی دوغان بو کین‌لری، غرضلری؟
بوغوشماغا، دیدیشمه‌یه حریصلری؟!
وارمی یازان بو اؤرنه‌یی بو درسلری؟!
یوخمو بوغان، دئییلمه‌ین بو سس‌لری؟!

ایندی واللاه، ان بیرینجی چاشقین منم.
یورددان-یوردا ان بیرینجی قاچقین منم.
نه ایتیم وار، داش آتالار، هوردوره‌لر،
نه آتیم وار، چوبوق چکیب، هورکوده‌لر،
نه قویونوم، نه قوزوم وار، قوردا قیسمت،
واریم-یوخوم بئش اون سؤزدو، یوردا قیسمت.

بو توپراقدان بیرجه اوووج تورپاق آلیب،
بیرجه کلمه خوش سؤز آلیب،
اؤز کؤکومه ییغیب گئتمک ایسته‌ییرم،
ییغیب گئتمک، چیخیب گئتمک ایسته‌ییرم،
چیخیب گئتمک...!

✍#ممد_آراز

#ایمگه‌لر_کانالی
✔️✔️✔️
👇👇👇
https://telegram.me/imgalar

💢💢💢



قوْرخورام دۆنیادا بیر زامان گله
انسانلار یاشایا، انسانلێق اؤله...

✍️#بختیار_واهابزاده


گۆن آیدێن گؤزللیگی سئوگیله یوْغوران بۆتون انسانلارا☕️🍁📚🎼🕊🍎


#ایمگه‌لر_کانالی


✔️✔️✔️
👇👇👇
@imgalar