die Sonntagsempfehlung – Loriot

Какой он — немецкий юмор? Сами немцы часто шутят, что они слишком серьёзны. Но, разумеется, немецкий юмор существует, и сегодня его совершенно невозможно представить без человека по имени Loriot.

Loriot — это der Künstlername – творческий псевдоним карикатуриста Bernhard-Viktor Christoph-Carl von Bülow (1923–2011). Такая сложная фамилия с предлогом von указывает на дворянское происхождение. Возможно вы бывали в Берлине на Bülowstraße, она названа в честь одного из родственников Лориота, который отличился в битве с Наполеоном.

Отец будущего карикатуриста был полицейским. Так что ничего удивительного в том, что Bernhard-Viktor тоже пошёл в военные и не избежал участия во Второй мировой войне на стороне нацистов. В танковой дивизии на Восточном фронте он дослужился до звания лейтенанта.

Позже он не раз раскаивался в этом и стыдился роли Германии в мировой истории.
Через несколько лет после окончания войны по совету отца он поступил в Академию искусств в Гамбурге. И после её окончания начал рисовать карикатуры под псевдонимом Loriot. Его первая серия в журнале Stern стала скандальной. Многие читатели отписались от издания, на что главный редактор отреагировал расторжением контракта с Loriot, пообещав, что его рисунков никогда больше не будет в Stern.

По совету знакомых художник обратился в только открывшееся издательство Diogenes, и оно согласилось напечатать книгу с его карикатурами.

Кстати, сегодня это одно из культовых издательств немецкоязычной (и не только) литературы. Их обложки легко узнаваемы — это тонкая чёрная рамка с закруглёнными углами с названием книги и издательства.

С тех пор успех, кажется, не покидал больше Лориота: он стал желанным автором для многих изданий, включая Stern. Он вёл шоу на немецком телевидении, его истории стали выходить как мультфильмы, книги издавались крупными тиражами, поклонники с нетерпением ждали новых историй. Кроме того, он успел сняться в фильмах как актёр, дирижировать оркестром и поставить оперы в качестве режиссера. В течение всей жизни он часто жертвовал на благотворительность.

Конечно, понять юмор Loriot не носителю языка непросто. В этом смысле формат анимационных фильмов гораздо досупнее.

Ниже рекомендации Tote Oma:

Der kaputte Fernseher – Сломанный телевизор
https://youtu.be/RuzTja-G9D8?si=jc5zTgfJwCDnHEwr

Das Ei ist hart! – Яйцо твёрдое!
https://youtu.be/90-3Vv5OMsY?si=_zswAL5MHa4R7bZm

Feierabend – "Ich will doch nur hier sitzen"
https://youtu.be/3w-ZRUkIBvM?si=HOROeKd9jRVAXM-U

#Sonntagsempfehlung
#Sonntagsmeme
____________
Поддержать нас можно через PayPal или просто поделитесь ссылкой на наш канал с теми, кому он может быть интересен