ТИСТО ТЭСТО

К славянским источникам восходят похожие венгерские слова:

tiszta [тúсто] 'чистый', от которого образован аналог «чищи» или «чисти» – венгерское tisztás [тúста:ш] 'поляна';

tészta [тэ:сто] 'тесто', 'лапша, макароны'.

Интересным славяно-тюркским гибридом является венгерский дуршлак – tésztaszűrő [тэ:стосю:рё:] («макаронное сито»), где szűrő < szűr 'отцеживать' восходит к тюркскому языку булгарского типа.

Иллюстрация:
Пал Синьеи-Мерше. Пикник в мае (1873)

Еще по теме:

➡️ Тáхтушка

➡️ Дежень

#hungaricum