РЯБИНОВЫЙ СТОЖОК
Лучший друг коми рябинового медведя – вепсский рябиновый «стожок» (kego, kaĺž, pihläkaĺž [пúхлякальж]): «в стожок укладывают рябину и вешают под конёк крыши»
Стожок представляет собой гроздья рябины или калины, нанизанные на прут для хранения зимой. Такой стожок вывешивали на мороз, чтобы ягоды стали слаще. Настой из ягод использовали для лечения и профилактики простуды
Если kego это – стог, то kaĺž – паголенок (чулок без ступни, голенище чулка), pihläkaĺž – буквально «рябиновый паголенок». Скорее всего слово когда-то обозначало что-либо свитое (ср. синоним паголенка – карельское ливвиковское kiere со значениями 'обмотка (голени)', 'повязка', 'свясло, витень из соломы')
Post #819
336

- 🔥 7
- ❤ 4
- 👍 4
- ❤🔥 1