ЭРДЕЛИ

Эрдели – венгерская фамилия, в том числе известная среди русских дворян, и эрдель (эрдельтерьер) – порода собак – пример того, что похожие слова могут имеют совершенно различное происхождение:

Эрдели < Erdélyi 'из Трансильвании', буквально из Залесья (венг. erdő 'лес');

Эрдель < airedale 'долина реки Эр' (в Йоршире).

Однако, у эрдельтерьера есть кое-что венгерское – это название его окраса:

чепрáчный 'рыжий окрас с зоной чёрного цвета на спине, распространяющейся на бока и образующей как бы чепрак' < чепрáк 'подстилка под седло лошади, небольшая попона' <
венгерское csáprág или турецкое çaprak 'попона'.

Фото из сети Интернет

Еще по теме:

➡️ Lászsló Krasznahorkai = Владислав Красногорский

➡️ Половецкий пёс

➡️ Корельская лайка и ее потомки

➡️ Мэдвэкутя

➡️ Неметы

#hungaricum