А это называется "падрау" (padrão).

Такие столбы — с королевским гербом и короной — португальцы воздвигали там, где высаживались, чтобы показать, кому это [бесхозное] место теперь принадлежит.

Испанцы в таких случаях оглашали вслух рекеримьенто (requerimiento, предписание), официально объявлявшее, что земля становится владением их короля. А кто не понял или отсутствовал, они не виноваты. Надо было учить благородное кастильское наречие и не прогуливать объявление!

Португальцы предпочитали солидное материальное подтверждение.

Вот это — падрау Святого Августина, установленное Диогу Каном в 1483 году на мысе Санта-Мария в Анголе от имени короля Жуана II. Видите пять щитов-кинаш, расположенных крестом? Это и есть португальский герб. Пять — потому что именно столько было ран Христовых.

Оригинал из лиссабонского известняка (да, материал везли с собой) хранится в Музее Географического общества в Лиссабоне, на мысе высится его бетонная копия.

Местные жители из племени кувале называли мыс, понятно, по-другому, но мир о нем узнал из португальского портулана.