На муниципальном уровне работала та же схема: городской [выборный] чиновник нанимал подрядчиков и потом принимал работу, отмечая результат мемориальной доской в свою честь, где значилось "viam munivit" (вымостил дорогу) или, если чиновник был поскромнее, "viam curavit " (позаботился о дороге). Или просто "fecit" – "сделал".
Там и дороги были поуже и покороче, обычно до соседнего городка, и суммы гораздо меньше, и избиратели позаинтересованней. Но и тут доски сохранились (тысячами), сведенья о скандалах – нет.
Вот как раз такая доска. На которой в любимом римском сокращенном стиле выбито:
BRVTTIVS TARTO
IIIIII VIR
REPIDINES INTER
DVOS PONTES
Что переводится как "Бруттий Тартон, член коллегии шести, ответственный за общественные работы между двумя мостами".
Бруттий Тартон проживал в Южной Италии и отремонтировал дорогу в городке Валентия в I в. до н.э. То есть при поздней Республике. Хотя, может, и до Принципата дотянул.
Post #729
162

- 👍 5
- 🔥 5
- ❤ 2