Итак, что значит "D N Gal Val Maximino Nobi a cui Par" и почему эта надпись попала во все учебники по истории Франции?

Надпись, конечно, сильно сокращенная: римляне увлекались аббревиатурами не меньше большевиков и по той же причине — экономии времени и места. А если ее развернуть, то получится вот что: "D(omino) N(ostro) Gal(erio) Val(erio) Maximino Nobil(issimo) Caesiari) a ciu(itate) Par(isiorum)". То есть "Господину нашему Галерию Валерию Максимину, благороднейшему цезарю, граждане Паризия".

Галерий и так далее вошел в историю как один из наследников Диоклетиана и не слишком удачливый император Максимин Дайя. "Дайя" — это скорее всего фракийское "маленький" (он был из семьи простого фракийского земледельца, такие были времена). То есть поданные то ли любовно, то ли наоборот звали своего государя "Максиминчиком". При очередном разделе империи в 305 году Дайе достался Восток (провинции Египет и Сирия). Он тут же схлестнулся с еще одним тетрархом, Лицинием, проиграл и в 313 году умер.

Но вот "Par", он же "Паризий"! Считается, что это первое письменное упоминание того названия, под которым городок Лютеция, скромное островное поселение племени паризиев на реке Секвана, войдет в историю.

Да, это Париж. Впервые Париж, а не Лютеция. А все благодаря милевому столбу.

Которых по Лугдунской Галлии (как и по Галлии Нарбоннской) стояло, конечно, великое множество. Причем римская администрация учитывала специфику подвластного населения, хотя то и романизировалось с невероятной скоростью. Поэтому расстояние могли мерять не только в римских милях (1480 метров), но и в галльских лигах (2 220 метров, полторы мили). Писалось "levgas". Или "leugas" - римляне "v" и "u" толком не различали. А на некоторых столбах наиболее ответственные администраторы выбивали расстояние и в милях, и в лигах.

Чем ближе к концу имперского периода, тем чаще лиги вытесняют мили. Правда, когда все рухнуло и пришли франки, население разом разучилось и читать, и строить дороги. Но Париж уже надежно занял свое место: в 508 году Хлодвиг делает его своей столицей, каковой он с тех пор и остается.