جنون
مترجم : ساشا
#37

بعد از یه شب دیگه پر از خواب‌های بد از خواب بیدار می‌شم، پتو رو کنار می‌زنم و پام رو از لبه‌ی تخت آویزون می‌کنم.

عضلاتم درد می‌کنه و اثر کم‌خوابیه طولانی‌مدت داره حسابی روی بدنم اثر می‌ذاره.

باید بفهمم چرا این کابوس‌ها رو می‌بینم و چرا اینقدر دارم از کوره درمی‌رم.

باید از این آپارتمان برم بیرون.

نمی‌تونم این حس رو از خودم دور کنم که یکی اینجا بوده.

بلند می‌شم و کش‌ و قوس میام.
و بعد می‌بینمش.
دل و روده‌م می‌ریزه پایین.

دیوار روبه‌رو... همون دیواری که بهش نگاه می‌کردم. همونی که فقط چند قدم با جایی که خوابیده بودم فاصله داره.

علامت خورده.

با رنگ قرمز غلیظ و چکه‌کنان، یه کلمه روی دیوار گچی نوشته شده...

《 مال منی. 》

جیغ توی گلوم گیر می‌کنه.

عقب می‌رم و ساق پام به چارچوب تخت می‌خوره و با شدت می‌افتم پایین.

کی همچین کاری می‌کنه؟

با دست‌وپا خودم رو جمع می‌کنم و بلند می‌شم، پام می‌لرزه و به سمت در ورودی می‌دوم.

نه.

قبل از این‌که بهشون زنگ بزنم، باید یه چیزی بپوشم.