Философский вопрос

В языках все связано: галактика - это молоко, а core - это heart. Компаративная лингвистика занимается тем, что связывает одни и те же слова в разных языках и разные слова в одном языке.

Внимание, вопрос: вся вот эта система слов, их значений и их связей - это монолит или микросервисы?