Лучшие друзья девушек

На самом деле brilliant - это причастие от французского briller "сиять", так что бриллиант это буквально сияющий (и вообще, если слово заканчивается на -ант, то высока вероятность, что это французское причастие). Сам корень пришел из латинского beryllus, где означал, ко всеобщему удивлению, берилл - полудрагоценный голубовато-зеленый камень. Есть версии, что немецкое Brille, очки, получило свое название от этого камня, потому что из него изготавливали допотопные линзы для очков. И реверанс ко вчерашнему посту: на немецком "драгоценный камень" - это Edelstein, где stein = камень и edel = благородный 💎