Читайте за завтраком

Сегодня речь про крок-мадам, крок-месье и бенедикт

Крок-мадам и крок-месье это французский горячий бутерброд. При этом мадам и месье это по сути одно блюдо, только мадам отличается от месье наличием яиц, не наоборот.
Возможно, это очевидно, но мадам это ma dame, моя дама. Так же устроено и слово madonna. Слово месье - это monsieur, сокращенная версия от mon senior. К джунам, получается, надо обращаться не на "месье", а "мон джун"

Яйца бенедикт это тоже часть завтрачного меню. Есть разные версии о происхождении названия, но их все объединяет то, что они названы после какого-нибудь человека по имени Бенедикт. Само имя легко раскладывается на корни bene и dict. Bene - это хороший (benefit, benecactor, buona sera, bienvenue ) и dict - говорить (dictionary, dictator, вердикт). Хороший+говорить вместе дают смысл благословение, что и является значением имени Бенедикт. Кстати, мое имя имеет то же значение, хоть я и не бенедикт. А еще с шекспировских времен словом benedict можно назвать только что женившегося мужчину. А неженившегося называют barchelor. Да-да, бакалавр и холостяк это одно слово