Мам, это ресерч!
Я программист, и смотреть аниме - часть моей работы. Ни одно собеседование не обходится без вопроса как зовут отца Наруто (это на джуна) или «напойте опенинг моба психо». Но это вопрос с подвохом - надо спросить опенинг к какому сезону.
Чтобы всегда оставаться on the cutting edge в моей профессии, мне приходится постоянно учиться и развиваться, поэтому я встроила просмотр аниме в своё ежедневное расписание. И начала замечать закономерность: внезапно, в аниме используют немецкий для топонимов, имен или названий заклинаний
Вот например на 1 картинке это карта из Фрирен, все города на немецком:
✨Vorig - это прошедший
✨Auserst - крайний
✨еще не нашла нужную картинку, но в более поздних сериях на карте появляется город Tur - дверь
Имена героев во Фрирен тоже иногда немецкие, и всегда говорящие:
🌸Химмель - небо - персонаж, которого рисуют с синими волосами и в голубой одежде (2 картинка)
🌸Айзен - железо - гном в доспехах (2 картинка)
🌸Денкен - думать - дедуля второстепенный персонаж, но он mastermind за всякими сложными планами (3 картинка)
🌸Лауфен - бегать - девочка с магией быстрых передвижений (3 картинка)
🌸Фрирен - хотите угадать?
Есть еще одно чуть менее популярное аниме - Дисквалифицирован по жизни - и в нем тоже одни сплошные немецкие слова, карта из этого аниме на последней картинке, смотрите:
🔶 названия храмов: ersten, zweiten, dritten, vierten - первый, второй, третий, четвертый соответственно
🔶 названия регионов: rot, grun, gelb, blau - красный, зеленый, желтый, синий
🔶 тоже названия регионов: montag, dienstag, mittwoch, .... - понедельник, вторник, среда ...
Больше всего меня в этом аниме раздражало, что герои двигаются по локациям не в том порядке, в котором было бы логично лингвистически, и сюжет почему-то начинается с региона "среда", а не понедельник, как следовало бы
Какие аниме посоветуете для дальнейшего профессионального развития?
Post #64
180




- 🔥 9
- 👾 1