L'été indien 🍂

Я просто кайфую с такой классной осенней погоды! Зовите гулять)

Сейчас у нас бабье лето, и как и многие другие сезонные явления, оно получило свое название в связи с сельско-хозяйственным укладом жизни. В начале осени крестьяне завершали полевые работы, и начинался сезон домашне-женских работ: ткать, делать заготовки на зиму и прочее. Поэтому это время года называется бабьим летом

В большинстве славянских языков бабье лето так и называется, но интересно, что в английском тот же период называется indian summer. Термин появился в конце 18 века, но точно неизвестно почему такая теплая осенняя погода называется индейской, вероятно просто это было более распространенное явление в регионах североамериканских индейцев, чем в Европе, поэтому европейские поселенцы в америке назвали лето индейским.

Из английского понятие разошлось и в другие европейские языки прямым переводом, например во французский и финский, а до появления этого термина в разных языках это время года часто называлось по имени местного святого, у которого примерно в это время святцы или праздник.