Воркейшн в средние века 🏝🧑‍💻

Английское travel (путешествовать) произошло от французского travail (работа, труд)

Есть две версии такой смены значения:
1. В средние века не было никаких диджитал номадов, люди жили всю жизнь в своём родном городе, а путешествовали только по работе: торговцы, извозчики, воины
2. Раньше путешествия были тяжелые и хлопотные, а не легкие и развлекательные, поэтому длинная дорога всегда была сопряжена с трудом, и так в сознании англичан связались понятия труда и путешествия, а со временем значение труда отпало

Загадка: попробуйте придумать синонимы к слову travel в современной английском, а потом посмотрите спойлеры
Я придумала: journey, voyage, cruise, tour, trip - и все они имеют французское происхождение