Страна восходящего солнца 🇯🇵
Из-за того, что Япония расположена восточнее Китая, в древней китайской дипломатической переписке Японию называли jih pun , буквально "происхождение солнца", рассвет. В Европу из Китая первым привез это слово Марко Поло, но популярным оно стало на век позже, когда у Португалии образовались хорошие торговые связи с Китаем. Тогда португальское japao разошлось в другие европейские языки. Из-за такого долгого путешествия слово совсем потеряло свой изначальный смысл, но да, Япония - буквально страна восходящего солнца, это не метафора 🌅
Сами японцы свою страну называют nippon, что тоже означает восход солнца. Редкий случай, когда самоназвание и экзоним значат одно и то же 🗾
Существует страна, самоназвание которой означает "заходящее солнце" 🌇
Как ее сейчас называют во всем остальном мире? Делитесь гипотезами в комментах, заворачивайте в ✨спойлер✨, ответ в понедельник
Post #124
502
- 🔥 10
- 👍 5
- 🎉 2
- 👾 1